D.

Surat Al-Furqon Ayat 45-50

1. Lafal Ayat
4O> _O) El)4O E-^OE O4`
Eg- O4 47.E- +OUEE
44gEc O 4LUEE_ ";O=-
gO^OU4N 1EOgE1 ^j) O +O4L;_4:~
4L^1) V_:~ -LOOOEC ^jg 4O-4
Og~-.- EE_ N7 ^1--
c4lg 4OEL-4 4>4lc
EE_4 4OOgE+- -4OO=e ^j_
4O-4 -Og~-.- EcO
EE4C@O- -eO;+ -u-4 ;OE4C
gOg-E;O4O _ 4L^4O^4 =}g`
g7.EOO- w7.4` -4OO_C ^jg
"ONLg gO) LE4-4 6-^1E`
+O4OOe4 Og` .E4^UE=
VEu^ O/<4^4 -LOOgV ^j_
;4 +O4L^O= 4LuO4
W-NO-OO4Og -O. +O4-
+EEL- ) -4OO ^)


2. Terjemahan Ayat
45) Tidaklah engkau memperhatikan (penciptaan) Tuhanmu, bagaimana Dia memanjangkan
(dan memendekkan) bayang-bayang; dan sekiranya Dia menghendaki, niscaya Dia
jadikannya (bayang-bayang itu) tetap, kemudian kami jadikan matahari sebagai petunjuk,
46) Kemudian Kami menariknya (bayang-bayang itu) kepada kami sedikit demi sedikit.
47) Dan Dialah yang menjadikan malam untukmu (sebagai) pakaian, dan tidur untuk istirahat,
dan Dia menjadikan siang untuk bangkit berusaha.
48) Dan Dialah yang meniupkan angin (sebagai) pembawa kabar gembira sebelum
kedatangan
49) Agar ( dengan air itu) Kami menghidupkan negeri yang mati(tandus), dan Kami memberi
minum kepada sebagian apa Kami ciptakan (berupa) hewan-hewan ternak dan manusia
yang banyak.
50) Dan Sesungguhnya Kami telah mempergilirkan hujan itu diantara merekaagar mengambil
pelajaran ; bahkan mereka mengingkari (nikmat). (QS. Al Furqan : 45-50)



3. Arti Mufrodat
4O> : Tidaklah
Engkau
E4C@O- : Angin
O) : Kepada -eO;+ : Kabar
gembira
l)4O : Tuhanmu -u-4 : Antara
-^OE : Bagaimana OE4C : Kedatangan
4` : Memanjangka gOg-E;O4O : rahmatNya
n
g- : Bayang-
bayang
4L^4O^4

: Kami
turunkan

47.E-O4

: Dan
sekiranya
}g` : Dari
OUEE : Dia
jadikannya
7.EOO- : Langit
44gEc : Tetap 7.4` : Air
: Kemudian -4OO_C : Bersih
4LUEE_ : Kami jadikan ONLg : Agar kami
hidupkan
;O=- : Matahari O) : Dengannya
(air)
O^OU4N : Atasnya E4-4 : Negeri
EOgE1 : Petunjuk 6-^1E` : Mati
O4L;_4:~ : Kami
menariknya
O4OOe : Kami berikan
minum
4L^1) : Kepada kami Og` : Sebagian apa
-LOOOEC
V_:~
: Sedikit demi
sedikit
VEu^ : Hewan-hewan
ternak
O-4 : Dan Dia O/<4^4 : Manusia
Og~-.- : Dzat yang -LOOgV : Banyak
EE_ : Menjadikan 4 : Dan sungguh
7 : Untukmu
semua
O4L^O= : Kami
mempergilirk
an air
^1-- : Malam 4LuO4 : Diantara
mereka
c4lg : Pakaian -NO-OO4Og

: Agar
mengambil
pelajaran
OEL-4

: Dan tidur O. : Bahkan
4>4lc : Untuk
istirahat
O4- : Lebih banyak
OOgE+
-
: Siang EEL- : Manusia
-4OO=e : Bangkit
berusaha
) : Kecuali
EcO : Meniupkan -4OO : Kufur