P. 1
Revisi Perjanjian Kerjasama Distributor

Revisi Perjanjian Kerjasama Distributor

|Views: 140|Likes:
Published by Key Hanindita II

More info:

Published by: Key Hanindita II on Nov 26, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/04/2012

pdf

text

original

PERJANJIAN KERJASAMA DISTRIBUSI MOBIL ESEMKA

Pada hari ini Kamis, tanggal tiga bulan November tahun dua ribu duabelas (3 - 11 - 2012 ), bertempat di kantor PT. CIO Indonesia, Tbk., beralamat di Jl. Jend. Sudirman No. 48 Jakarta Pusat Kami yang-----bertanda tangan di bawah ini :-------------------------------------1. Nama : Asna Sukamtur, SH., MH., LLM. pemegang KTP No.-----33.7411.231161.0001----------------------------------------------

: Perum Tanjung Permata Blok I No. 06., RT/RW : 023/-,--Desa Eka Jaya, Kec. Jambi Selatan, Kota Jambi.--------Jabatan : Direktur PT. CIO Indonesia, Tbk.----------------------Dalam hal ini mewakili PT. CIO Indonesia, Tbk., sebuah Perusahaan Nasional bergerak dibidang produksi mobil yang bertindak selaku dan dalam jabatannya sebagai direktur utama, berdasarkan akta pendirian PT. CIO Indonesia, Tbk. no. 61 tahun 1987, dibuat oleh notaris Dr. Rahayu Wilujeng, S.H.MKn., Berkantor di Semarang di jalan Merpati Putih No. 32, karena itu bertindak untuk dan atas nama PT CIO Indonesia, Tbk. Indonesia yang beralamat di jalan Jend. Sudirman No. 48 Jakarta Pusat. Untuk selanjutnya disebut sebagai PIHAK PERTAMA. 2. Nama Alamat : Ir. Kacyn I pemegang KTP No. 33.2013.180179.0003------: Purwogondo, RT. 007/ RW. 001, Purwogondo, Kalinyamatan, Kab. Jepara.------------------------------------------Jabatan : Direktur PT. Sehat Sentausa---------------------------Dalam hal ini mewakili PT. Sehat Sentausa, sebuah perusahaan bergerak dibidang distribusi mobil. yang bertindak selaku dan dalam jabatannya sebagai direktur utama, berdasarkan akta pendirian PT. Sehat Sentausa, no. 1 tahun 1995, dibuat oleh notaris Riki-riki, S.H.MKn., Berkantor di Jakarta di jalan Amren Pane No. 17, karena itu bertindak untuk dan atas nama PT. Sehat Sentausa. yang beralamat di jalan Jend. Kibir No. 88 Jakarta Selatan. Untuk selanjutnya disebut sebagai PIHAK KEDUA. Para pihak masing-masing di dalam kedudukannya tersebut terlebih dahulu memberitahukan dan menerangkan sebagai berikut : 1) Bahwa PIHAK PERTAMA sebagai sebuah perusahaan yang bergerak di bidang produksi mobil merupakan perusahaan berbentuk PT. Tbk yang memiliki cabang produksi di daerah Jakarta, Bogor, Bekasi, Bandung, Surabaya, dan Semarang yang berkantor pusat di Jalan Sudirman No.48 Jakarta Pusat, merupakan perusahaan nasional

Alamat

1

3.penghasil mobil terbesar di Indonesia yang memproduksi sedikitnya 1500 mobil dalam 1 (satu) tahun. merupakan batas minimum harga yang disepakati oleh PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA sebagai harga mobil ESEMKA ketika dijual kepada konsumen. merupakan harga yang ditetapkan oleh PIHAK PERTAMA untuk PIHAK KEDUA. dan PIHAK KEDUA sebagai distributor yang sekaligus sebagai pembeli produk. 5. Harga penjualan. merupakan harga mobil ESEMKA dapat dijual baik dengan mendasarkan pada harga jual yang ditentukan dan disepakati oleh para pihak. 2 . 7. sebagai berikut: PASAL 1 KETENTUAN UMUM 1. Konsumen. 2. 3) Bahwa PIHAK PERTAMA berkeinginan untuk bekerja sama dengan PIHAK KEDUA di dalam memasarkan mobil-mobil produksinya. Harga. berkantor pusat di jalan Jend.Merupakan perusahaan distributor terbesar di Indonesia untuk jenis distribusi mobil keluaran Indonesia. merupakan perusahaan berbentuk PT. sebagaimana PIHAK KEDUA juga berkeinginan menjalin kerjasama dengan PIHAK PERTAMA di dalam bisnis pemasaran produk. 6. Kibir No. jumlah yang harus dibayar oleh PIHAK KEDUA kepada PIHAK PERTAMA atas pembelian mobil ESEMKA. Bahwa untuk menegaskan. mengamankan serta mengukuhkan kedudukan hukum Para Pihak berkaitan dengan segala hal yang telah diberitahukan di atas. dengan memakai ketentuan-ketentuan dan syarat-syarat yang telah saling diterima baik oleh Para Pihak. Periode penesanan. Harga produsen. 2) Bahwa PIHAK KEDUA merupakan perusahaan distributor mobil. adalah nilai barang dalam satuan mata uang rupiah. 4. merupakan jadwal pemesanan mobil ESEMKA dapat dilakukan dari PIHAK KEDUA kepada PIHAK PERTAMA. Objek jual beli adalah mobil bermerek ESEMKA yang diproduksi oleh PIHAK PERTAMA. Yang mempunyai kantor wilayah di seluruh Indonesia. 88 Jakarta Selatan. adalah pembeli dan/atau pengguna mobil bermerek ESEMKA. 4) Bahwa berdasarkan pertimbangan pada angka tiga. Harga minimum. Para Pihak telah saling setuju dan sepakat untuk membuat suatu perjanjian. PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA sama-sama sepakat untuk mengikatkan diri dalam sebuah perjanjian kerjasama distribusi mobil. PIHAK PERTAMA sebagai produsen sekaligus sebagai perusahaan penjual produk.

000.000. merupakan keadaan di luar kemampuan para pihak yang memberikan risiko kepada kedua belah pihak di dalam melaksanakan isi perjanjian ini. merupakan kerugian yang harus ditanggung oleh kedua belah pihak atau salah satu pihak baik karena faktor di luar kemampuan para pihak atau pun karena kesalahan para pihak.000.8. 9. Pihak kedua memasarkan dan menjual produksi mobil merek ESEMKA. 300. Pihak pertama menyerahkan barang produksi mobil merek ESEMKA. Pihak pertama mengirimkan dari tempat pihak pertama sampai kantor Cabang Utama PIHAK KEDUA. Bahwa para pihak sepakat mengenai harga penjualan yakni : 1) Harga Produsen : Rp.000. dengan menyerahkan tanda 3 . Harga maksimum. b. 3.- . Periode pesanan adalah setiap tanggal akhir bulan.000.(untuk wilayah Jawa Tengah) PASAL 3 PENGIRIMAN 1. d.000. c. 10.The highes price Limit : Rp. termasuk biaya pajak atas pengalihan antara pihak pertama kepada pihak kedua. Tanggungjawab pengiriman dan pemenuhan biaya pengiriman ada pada pihak pertama. Risiko.(1 bulan setelah barang dikirim) e. Force majeure. 320. merupakan suatu keadaan dimana PIHAK PERTAMA dan/ atau PIHAK KEDUA tidak dapat memenuhi isi perjanjian ini. Wanprestasi. PASAL 2 KESEPAKATAN PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA telah bersepakat untuk: a.Floor limit : Rp.2) Harga Jual . merupakan harga teratas yang disepakati oleh PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA sebagai harga paling tinggi mobil ESEMKA dapat dijual kepada konsumen. Pengiriman barang akan dilakukan 2 bulan setelah pemesanan 2. objek perjanjian kerjasama ini adalah mobil bermerek ESEMKA. 300. 11.

S. yakni PIHAK KEDUA menerbitkan cek dengan mencantumkan nama Asna Sukamtur.H.M atau BRI nomer rekening 003-801-020-246-50-2 an Asna Sukamtur. Jika dipandang perlu waktu pengecekan dapat ditentukan lain dengan kesepakatan para pihak. M. LL. 5.M sebagai pihak yang berhak menerima pencairan. LL.H. Pihak pertama wajib memberikan kesempatan pihak kedua untuk mengecek kualitas dan kuantitas sedikitnya dalam waktu 2 jam dan maksimal 5 jam atas objek yang dikirimkan sebelum ditandatangani faktur. 4 . 6. LL. S. M. d. M.M atau mandiri nomer rekening 135..H.... Jika pembayaran dilakukan dengan cara penerbitan cek atas nama.H.M b..H. Bahwa pembayaran atas pembelian mobil ESEMKA sebagaimana dimaksud dalam pasal 2 di atas akan dilakukan secara tunai setelah penandatanganan faktur pengiriman. LL. 3. Pembayaran akan dilakukan dengan cara transfer ke rekening BCA nomer rekening 0310045331 an Asna Sukamtur.H.H. (pengiriman langsung sampai pada car pool) manager 4. 7. S. 2. Alamat kantor cabang serta nama manager cabang sebagaimana terdapat di dalam lampiran 2 perjanjian ini. S. PARA PIHAK sepakat mengenai dilakukan sebagai berikut : mekanisme pembayaran akan a. Barang yang diterima oleh pihak kedua dari pihak pertama adalah barang dengan kwalitas yang sama dengan permintaan. M. c..H. PIHAK KEDUA berkewajiban untuk memberitahukan pembayaran melalui transfer kepada PIHAK PERTAMA paling lambat 3 hari sejak transfer dilakukan dengan menyerahkan bukti transfer. Pembayaran melalui cek atas nama. maka cek atas nama wajib diserahkan oleh PIHAK KEDUA kepada bagian keuangan PIHAK PERTAMA. PASAL 4 PEMBAYARAN 1. PIHAK KEDUA membayar kepada PIHAK PERTAMA biaya pembelian atas mobil secara tunai dalam waktu paling lambat dua hari setelah PIHAK KEDUA menandatangani faktur pengiriman barang.faktur yang ditandatangani oleh serendah-rendahnya cabang...0004780795 an Asna Sukamtur. (*lampiran 2).

5 . b. paling lambat 2 hari setelah faktur ditanda-tangani.000 (seratus ribu) kilometer sejak faktur pengiriman ditandatangani. c. mendapatkan laporan hasil penjualan setiap 3 triwulan ke -2 tentang hasil penjualan dan prospek penjualan. b. b. Mengenai bentuk dan besarnya bonus terdapat pada adendum daripada kontrak ini. menerima bonus. mengetahui Standarisasi penjualan produk.PASAL 5 HAK DAN KEWAJIBAN PIHAK PERTAMA (1) PIHAK PERTAMA berhak: a. PASAL 6 HAK DAN KEWAJIBAN PIHAK KEDUA (1) PIHAK KEDUA berhak: a. sesuai yang telah disepakati. Memberikan jaminan terhadap produk cacat tersembunyi selama 3 (tiga) tahun atau mencapai 100. melihat spesifikasi dan kwalifikasi kontrol. Mengirimkan barang tepat waktu. sesuai dengan prosedur pemesanan yang telah diatur sebelumnya. Memberikan Pelatihan tenaga ahli. Menyediakan suku cadang yang berkualitas SNI. Menyerahkan barang produksi kepada PIHAK KEDUA dengan menjaga kualitas dan kuantitas barang tersebut. e. menerima pengiriman mobil. c. mendapatkan uang pembayaran sesuai dengan jumlah mobil yang tercantum di dalam faktur pengiriman yang telah ditanda-tangani oleh PIHAK KEDUA. memiliki hak ekslusif untuk mempromosikan. c. mendapatkan pemberitahuan mengenai data kantor distribusi PIHAK KEDUA dan setiap penambahan dan pengurangan kantor distribusi. menjual dan memasarkan dalam wilayah pemasaran Jawa Tengah.jika penjualannya memenuhi target yang telah disepakati. (2) PIHAK PERTAMA berkewajiban: a. d. d.

e. Mengembalikan barang yang tidak dapat dijual karena faktor kondisi pada barang tersebut yang tidak sesuai dengan standar. menjaga reputasi PIHAK PERTAMA. i. – produk PIHAK PERTAMA d.000 (seratus ribu) kilometer dari penandatanganan faktur maka yang bertanggungjawab atas biaya perbaikan atau penggantian produk ada pada PIHAK KEDUA.000 (seratus ribu) kilometer dari penandatanganan faktur maka tanggungjawab atas biaya perbaikan atau penggantian produk ada pada PIHAK PERTAMA. h.d. j. atau cacat tersembunyi yang baru diketahui setelah produk ada di tangan PIHAK KEDUA. mengenalkan produk kepada masyarakat secara patut. Mendapatkan penurunan harga atas barang yang tidak dapat dijual karena faktor kondisi harga barang yang terlalu tinggi. (2) PIHAK KEDUA wajib: a. g. Jika diketahui setelah batas waktu 3 (tiga) tahun atau mencapai 100. Jika diketahui sebelum batas waktu 33 (tiga) tahun atau mencapai 100. yang telah diatur sebelumnya. atau harga barang akan diturunkan dari harga sebelumnya namun barang akan tetap dijual. 6 . mempromosikan. Pihak pertama akan mengganti barang dengan kwalitas yang lebih baik dengan penyesuaian mengenai harganya. l. Pihak kedua berhak mengembalikan barang yang tidak dapat terjual dalam satu periode pemesanan sebelumnya. pembayaran k. Menyerahkan barang dari konsumen kepada PIHAK PERTAMA untuk mendapatkan perbaikan atau mendapatkan penggantinya untuk barang yang diketahui tidak memenuhi standar kwalitas dengan ketentuan : f. PIHAK KEDUA berhak atas seluruh hasil penjualan dari setiap item mobil. c. dengan cara menyepakati kembali harga barang dengan PIHAK PERTAMA. PIHAK KEDUA berhak meminta kembali kelebihan setelah disepakati penurunan harga barang. rusak karena proses produksi hingga proses pengangkutan sebelum produk sampai ditangan PIHAK KEDUA. b. masing-masing dengan syarat sebelum 3 bulan tanggal pengiriman. membayarkan hasil penjualan. memenuhi target penjualan yang telah disepakati dan akan di evaluasi setiap periode tertentu.

memiliki sistem konsumen. Memberikan pelayanan purna jual. i. Mendayagunakan tempat-tempat strategis dan sesuai. distributor diwilayah yang g. informasi yang memadai. c. fasilitas penyimpanan barang selama masa waktu b. memberitahukan kepada produsen apabila membuka sub dealer dan melakukan pembinaan kepada sub dealer tersebut. e. Menanggung Risiko & penilaian sub dealer. j. perawatan mobil. penjualan. d. Memberikan garansi. memberikan laporan hasil penjualan setiap 3 triwulan ke -2 tentang hasil penjualan dan prospect kepada PIHAK PERTAMA. sebagaimana faktur pengiriman di dalam Lampiran 3. PIHAK KEDUA tidak diperbolehkan untuk melakukan hal-hal yang tercantum di bawah ini tanpa memperoleh persetujuan tertulis terlebih dahulu dari PIHAK PERTAMA : 7 . Memanfaatkan teknologi informasi yang memadai. PASAL 7 COVENANT Pihak Kedua dengan ini berjanji dan menyetujui serta mengikatkan diri untuk selama berlakunya perjanjian ini Pihak Kedua wajib : a. demi kenyamanan h. Menyelenggarakan periklanan dalam skala kecil h. g. melakukan cek ulang atas produk yang diterima dalam waktu yang disediakan dengan melibatkan tenaga ahli yang dimiliki. akibat Selama PIHAK KEDUA masih terikat dalam perjanjian ini. f. (*lampiran 3) f.e. Mempunyai standar service distributor dari Pihak Pertama. Menyediakan akses suku cadang yang disediakan Pihak Pertama. dilanjutkan dengan menandatangani faktur pengiriman untuk mobil yang sudah sesuai dengan pesanan. Mampu menyesuaikan dan menjaga stabilitas harga persaingan harga dengan produk sejenis dengan merek lain. menjaga harga jual yang telah disepakati.

dan berjanji akan memperpanjang izinizin tersebut jika telah habis. d. 3. 2.Pihak kedua berwenang dan berhak untuk menjalankan usaha-usaha yang sekarang sedang dilakukan dan mempunyai izin-izin yang sah untuk menjalankan usahanya . 6. Hak milik atas barang akan beralih dari Pihak Pertama kepada Pihak Kedua pada saat penandatanganan faktur pengiriman. c. 3.Pihak Pertama adalah pemilik dari Hak merek.Pihak pertama merupakan Badan hukum yang didirikan berdasarkan ketentuan hukum Indonesia.1. serta persyaratan sahnya badan hukum. Terikat dengan produsen lain untuk penjualan produk sejenis. PASAL 8 PERNYATAAN PENJAMINAN Pihak kedua dengan ini secara tegas menyatakan dan menjamin kepada Pihak Pertama mengenai kebenaran hal-hal sebagai berikut : 1. Mempunyai Ahli pengecekan kualitas produk. atas Mobil ESEMKA. Memahami market akses & market sharing. PASAL 9 RISIKO 1. Menjual di luar wilayah yang ditentukan. dokumen-dokumen kelayakan mobil 4. Memiliki show room tetap.Pihak kedua merupakan Badan hukum ketentuan hukum Indonesia. 8 . b. Menjual dengan harga lain di luar persetujuan dari PIHAK PERTAMA. Design industri yang sah. yang didirikan berdasarkan telah melengkapi seluruh 5.Pihak pertama wajib memberikan ESEMKA dari pemerintah RI. Modal dasar sedikitnya 500 M. 2.PIHAK KEDUA merupakan perusahaan yang telah sesuai dengan standar kelayakan perusahaan distributor sebagai partner bisnis PIHAK PERTAMA dengan kriteria sebagai berikut : a. serta telah melengkapi seluruh persyaratan sahnya badan hukum.

PASAL 11 AKIBAT WANPRESTASI 1.000 (seratus ribu) kilometer.000 (seratus ribu) kilometer dihitung sejak pengiriman kepada Pihak Kedua. 3.Barang yang tidak laku di luar sebab force majeur ataupun kwalitas barang & harga sebagaimana diatur di dalam perjanjian ini. Risiko atas kerusakan barang akan beralih dari pihak pertama kepada pihak kedua setelah 3 (tiga) tahun atau mencapai 100. maka Pihak Pertama berhak untuk membatalkan pengiriman barang sampai Pihak Kedua melaksanakan pembayaran. tidak segera mendapat penggantinya maksimal dalam waktu 3 (tiga) tahun atau mobil mencapai 100. mendapatkan ganti rugi. PASAL 10 WANPRESTASI 1.2.Pihak kedua tidak melakukan pembayaran sesuai dengan waktu yang ditentukan tanpa alasan yang sah. dan berhak untuk menentukan melanjutkan atau menghentikan kontrak. Jika kwantitas barang tidak sesuai dengan pesanan. 4.Apabila PIHAK PERTAMA tidak melakukan pengiriman mobil pesanan pada tanggal yang disepakati maka PIHAK PERTAMA mempunyai 9 . 4. atau tidak sesuai pesanan karena rusak dan tidak segera diberikan gantinya dalam waktu 3 (tiga) tahun atau mobil mencapai 100.Pihak pertama berhak atas pembayaran yang sudah diberikan dan berhak mendapat ganti rugi. dan berhak untuk menentukan melanjutkan atau menghentikan kontrak. 2.Pihak kedua berhak untuk menerima kembali uang yang sudah dibayarkan. Jika barang rusak atau tidak sesuai standar.Pihak kedua tetap mempunyai kewajiban untuk membayar harga barang tersebut pada waktu yang telah disepakati.atau mengenai kwalitas harga dan barang namun pemberitahuannya melebihi 3 bulan sejak penerimaan barang.Apabila Pihak Kedua tidak melaksanakan pembayaran Harga pada saat Jatuh Tempo Pembayaran menurut ketentuan Pasal 6 (enam) di atas. 3.000 (seratus ribu) kilometer dari pihak pertama. 2. 5. adalah risiko bisnis yang menjadi tanggung jawab pihak kedua.

Semua kerugian dan biaya yang diderita oleh salah satu pihak sebagai akibat terjadinya force majeure tersebut bukan merupakan tanggung jawab Pihak Lain. 2. kebijakan pemerintah dalam bidang moneter/keuangan.perang. 2. PASAL 14 PENYELESAIAN SENGKETA Apabila terjadi perselisihan di antara Pihak Pertama dan Pihak Kedua berkaitan dengan Perjanjian ini dan/atau berkaitan dengan pelaksanaannya dan/atau dengan hal-hal yang berkaitan dengan itu semua. Masa Kerjasama ini dapat diperbaharui dan diperpanjang berdasarkan kesepakatan Para Pihak. PASAL 12 MASA BERLAKUNYA PERJANJIAN 1. Apabila dalam jangka waktu sebagaimana dimaksud dalam ayat (3) pasal ini yang seharusnya memberikan prestasi tidak memberitahukan kejadian force majeure tersebut kepada pihak yang sedianya menerima prestasi. selambat-lambatnya dalam jangka waktu 2(dua) hari kalender terhitung sejak kejadian dimaksud disertai keterangan dari yang berwenang mengenai peristiwa tersebut. Termasuk di dalam kwalifikasi force majeure di sini adalah gempa bumi. 4. badai/topan. PASAL 13 FORCE MAJEURE 1. kerusuhan. banjir. epidemi. maka keterlambatan melaksanakan prestasi dianggap bukan sebagai akibat dari force majeure. petir. Dalam hal terjadi force majeure. pemberontakan. Pihak yang tidak dapat melaksanakan prestasi akibat force majeure wajib memberitahukan secara tertulis kepada Pihak yang seharusnya menerima prestasi.kewajiban untuk memberikan ganti rugi kepada Pihak Kedua sesuai dengan kesepakatan. gunung meletus. maka setiap dan segala perselisihan tersebut wajib diselesaikan menurut urut-urutan prosedur sebagai berikut : 10 . Jangka waktu kerjasama ini ditetapkan selama 5 (satu) tahun terhitung sejak ditandatanganinya Perjanjian Kerjasama ini dan akan berakhir dengan sendirinya pada tanggal 2 November 2017. 3.

persyaratan dan ketentuan lain dalam perjanjian ini tetap sah dan mempunyai kekuatan hukum mengikat bagi Pihak Pertama dan Pihak Kedua.1) Pihak Pertama dan Pihak Kedua sedapat-dapatnya membuat kesepakatan berda-sarkan musyawarah mengenai perselisihan tersebut. PASAL 16 KETENTUAN KEMANDIRIAN Dalam hal salah satu persyaratan atau ketentuan dalam perjanjian ini dinyatakan batal berdasarkan suatu peraturan perundang-undangan. dan oleh karenanya dalam hal demikian.Para Pihak wajib melaksanakan Perjanjian ini dengan sepenuh itikad baik. dan Para Pihak dilarang melakukan tindakan apapun yang sekiranya dapat mengganggu kepentingan satu terhadap lainnya. saling bantu-membantu. 2) Apabila upaya tersebut ayat 1 (satu) Pasal ini tidak dapat terwujud ataupun tidak mendatangkan permufakatan yang menyelesaikan perselisihan. maka Pihak Pertama dan Pihak Kedua sepakat untuk menyelesaikannya melalui Forum Pengadilan. maka pernyataan batal tersebut tidak mengurangi keabsahan atau menyebabkan batalnya persyaratan atau ketentuan lain dalam perjanjian ini. para pihak sepakat memilih tempat kediaman hukum yang umum dan tetap di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat. dan dalam batas-batas yang mungkin wajib pula saling bantu-membantu terhadap kegiatan-kegiatan satu terhadap lainnya. PASAL 17 KETENTUAN LAIN 1. 11 . 4. 3) Apabila upaya tersebut ayat 2 (dua) Pasal ini tidak dapat terwujud ataupun tidak mendatangkan permufakatan yang menyelesaikan perselisihan. 2.Para Pihak menyatakan bahwa Seluruh dan tiap-tiap LAMPIRAN pada Perjanjian ini merupakan bagian yang tak terpisahkan dari Perjanjian ini dan berlaku mengikat bagi Para Pihak. 3.Para Pihak wajib menjaga martabat satu terhadap lainnya. Hal-hal yang belum diatur ataupun yang belum cukup diatur di dalam Perjanjian in casu akan diatur secara bersama-sama oleh PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA berdasarkan musyawarah dengan berpatokan kepada jiwa dan semangat Perjanjian in casu. maka Pihak Pertama dan Pihak Kedua sepakat untuk menyelesaikannya melalui Forum Arbitrase. PASAL 15 FORUM PENGADILAN Apabila terjadi perselisihan antara Pihak Pertama dan Pihak Kedua berkaitan dengan Perjanjian ini maupun terhadap pelaksanaannya.

. dibubuhi materai cukup.... bulan... S..) (..M Ir....H.. dalam keadaan bebas dan tanpa paksaan dari pihak manapun.. Kacyn I Saksi-saksi : 1....H..PASAL 18 PENUTUP Demikian Perjanjian ini dibuat pada hari.. LL.......) 12 . 2 November 2012 Pihak Pertama Pihak Kedua Asna Sukamtur.......... dan tahun sebagaimana telah disebutkan dalam awal perjanjian dalam rangkap dua..... ____________ (..... M... serta ditandatangani oleh para pihak dengan itikad baik. Jakarta. ____________ 2.. tanggal. masing-masing mempunyai kekuatan hukum yang sama.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->