Professional Documents
Culture Documents
Hasil pembelajaran
Di akhir bab ini pelajar akan Mengetahui latar belakang dan prinsip Kaedah Gabungan Bunyi-Kata (KGBK) Dapat membezakan KGBK dengan pendekatan abjad/fonik dan pendekatan seluruh perkataan. Guru dapat menggunanya dalam bab 6 8.
Seperti yang dihuraikan dalam bab 2, 3 dan 4, terdapat dua perpektif dan pendekatan besar dalam pengajaran awal membaca bahasa Inggeris dan bahasa Malaysia, iaitu pendekatan abjad-fonik dan pendekatan seluruh perkataan /seluruh bahasa (whole word / whole language). Dalam bab ini mari kita lihat bagaimana kedua-dua pendekatan ini boleh digabung secara sistematik untuk memudahkan pengajaran-pembelajaran awal membaca dan menulis bahasa Malaysia. Pendekatan ketiga ini dipanggil Kaedah Gabungan Bunyi-Kata (KGBK), iaitu pendekatan yang menggabungkan pendekatan abjad-fonik (bunyi) dan pendekatan seluruh perkataan. Dalam bab 2, kita melihat pendekatan abjad-fonik Bermula Fasa 1 dengan kanak-kanak diajar mengenal semua huruf abjad a b c .. x y z dan bunyinya. Ini biasanya mengambil masa 1 - 2 bulan. Kemudian Fasa 2, kanak-kanak diajar suku kata. Ini mengambil masa biasanya sebulan. Kemudian dalam Fasa 3, barulah murid diajar membaca perkataan dan ayat mudah. Setiap fasa ini diajar secara berasingan. Pendekatan seluruh bahasa / perkataan (unit 3 dan 4) pula terbalik: Langkah pertama murid diajar melihat, mengecam dan membaca perkataan secara keseluruhan (whole word). Langkah kedua, murid diajar mencerakin atau menganalisis perkataan itu supaya murid tahu suku katanya. Langkah ketiga murid diajar mencerakin perkataan dan suku kata menjadi huruf dan bunyinya. Murid diajar mengeja perkataan itu. Kedua-dua pendekatan ini bertentangan; setiap satu ada kekuatan dan kelemahannya. Pendekatan KGBK mengambil kira kekuatan dari pendekatan abjad-fonik dan pendekatan seluruh perkataan, menggabungnya secara sistematik untuk memudahkan pengajaran-pembelajaran 2m bahasa Malaysia.
Salah satu sebab pengajaran awal membaca dan menulis bahasa Inggeris tidak mudah ialah kerana sistem ejaannya celaru: tidak fonemik seperti sistem ejaan bahasa Melayu. Dalam bahasa Inggeris terdapat sekumpulan perkataan yang boleh diajar dalam kaedah fonik (seperti cat, sat, mat, rat dsb), dan sekumpulan lagi lebih berkesan diaja r secara seluruh perkataan melalui pandang dan sebut (sight words) seperti the, catch, though, eye, cough.
KGBK secara rajah mudah bunyi + perkataan bunyi + perkataan membaca ayat dan cerita
Langkah-langkah asas KGBK adalah sebagai berikut. Langkah-langkah asas dalam Unit 1. Unit 1 1. Perkenalkan bunyi huruf vokal a i u, dan cara menulisnya. 2. Perkenalkan bunyi konsonan mudah seperti b dan cara menulisnya 3. Bentuk suku kata terbuka (kv) darinya, supaya menjadi ba bi bu dan cara menulisnya. 4. Bina perkataan dari suku kata (kv + kv), misalnya ba + ba = baba, bu + bu = bubu, i + bu = ibu, bibi bubu babu, abu
5. Bina rangkai kata atau ayat, seperti ibu abu, babu baba 6. Murid menulis menyalin apa yang mereka baca: huruf, suku kata dan perkataan. 7. Guru memilih satu perkataan, misalnya perkataan ibu untuk dijadikan tema aktiviti pengayaan seperti berbincang dengan kanak-kanak apa yang mereka buat bersama ibu, bagaimana mereka boleh membantu ibu, dsb. Langkah-langkah pengajaran Unit 2 berikutnya Unit 2 1) Ulang pelajaran unit 1 yang lalu. 2) Perkenalkan huruf konsonan baru c. 3) Bina suku kata ca ci cu 4) Bina perkataan misalnya ca + ca = caca, cu + cu = cucu, cuci aci acu. 5) Guna suku kata pelajaran yang lalu ba bi bu untuk membina lagi perkataan seperti baca bucu cuba 6) Bina frasa atau ayat seperti cucu aci, ibu cuci ubi, dsb. 7) Murid latih menulis dengan menyalin huruf, suku kata, perkataan dan frasa yang mereka baca. 8) Guru memilih satu perkataan, misalnya perkataan cuci sebagai tema untuk dijadikan asas perbincangan dan aktiviti pengayaan bersama murid. Perhatikan dalam unit 1 setelah murid belajar bunyi huruf dan suku kata mereka terus diajar menggabung suku kata menjadi perkataan untuk dibaca. Pengetahuan dalam unit 1 menjadi asas untuk belajar unit 2 secara bersambung. Ertinya terdapat kesinambungan secara sequential antara unit 1 dan 2. Ringkasnya, dalam KGBK sesuatu unit mengandungi kemahiran membunyikan huruf dan suku kata, dan membina perkataan dan membacanya. Ini bererti unsur membunyikan huruf dan membina serta membaca perkataan boleh digabungkan dalam sesuatu unit pengajaranpembelajaran 2M. Pada akhir setiap unit pelajaran murid boleh membaca dan menulis perkataan, frasa dan ayat yang bermakna. Ini didapati lebih mudah dan cepat untuk murid belajar membaca dan menulis. Murid tidak perlu mengenal dan menghafal semua huruf sebelum belajar membaca.
Bahagian-bahagian utama dalam susunan bahan pengajaran-pembelajaran KGBK dalam mula murid mengenal dan membunyikan beberapa huruf sehingga murid dapat membaca dengan lancar sesuatu cerita adalah sebagai berikut: Bahagian 1: mengenal dan membunyikan huruf vokal utama a i u, dan satu atau dua huruf konsonan seperti b c. Bahagian 2: membentuk suku kata terbuka kv dan membina perkataan kv + kv, v + kv. Contohnya ba + ba = baba, bu + bu = bubu; ba + ca = baca; i + bu = ibu, a + bu = abu. Membuat frasa dan ayat mengguna perkataan yang dibina: bubu baba, ibu abu. Setiap unit membina memperkenalkan huruf konsonan baru dan bunyinya. Langkah-langkah pengajaran akan dibincangkan dengan lebih teliti dalam bab 6. Bahagian 3: membentuk suku kata tertutup: kvk. Membina perkataan kv + kvk, Kvk + kv, v + kvk. Contohnya kan kin kun, kat kit kut, lam lim lum. Membina perkataan ma + kan = makan, i + kan = ikan; sa + kit = sakit. Membina frasa dan ayat: Abu makan ikan. Sudin sakit kaki. Bahagian 4: memperkenalkan huruf vokal o dan e; membina suku kata dan perkataan v + kvk, kv + kvk, kvk + kvk. Contohnya ro + ti = roti, po + kok = pokok. Huruf vokal e dikemudiankan kerana ia mempunyai dua bunyi, e pepet (e + mak = emak), dan e taling (e + lok = elok). Mengikut kajian kami ini lebih sukar dipelajari. Bahagian 5: diagraf atau konsonan gandingan dan suku katanya, seperti ng (bang bing bung) ny (nya nyi nyu), ng (nga nyi ngu), sy (sya syi syu), kh (khabar) Bahagian 6: vokal gandingan: au ai ua di tengah perkataan: geluncuran ( daun, buat, baik). Vokal gandingan di hujung perkataan: diftong ( pulau, sungai, amboi). Bahagian 7: penggunaan imbuhan mudah ber, me, men, meng. Contohnya berjalan, bermain, melihat, mencari, menghantar. Membaca dan menulis ayat dan cerita mudah. Huraian bagi setiap bahagian dan contoh langkah-langkah pengajaran KGBK secara terperinci seterusnya diberi dalam bab 6, 7 dan 8. Dari kajian kami, susunan bahan pengajaran-pembelajaran secara berturutan dan developmental, kumulatif dan sistematik ini memudahkan guru mengajar 2M dan memudah murid belajar 2M bahasa Melayu. Dari pemerhatian dan laporan guru, murid normal boleh membaca dengan lancar cerita mudah dalam tempoh kurang dari tiga bulan, jika diajar sejam sehari, lima hari seminggu mengikut susunan KGBK dalam buku itu. Pendekatan gabungan dan susunan bahan pengajaran-pembelajaran secara kumulatif seperti dalam KGBK ini tidak mungkin berlaku dalam pendekatan abjad-fonik dan pendekatan seluruh perkataan, atau pendekatan eklektik yang diguna sekarang untuk mengajar bahasa Inggeris.
Pengajaran lisan
Dalam pengajaran 2M KGBK pengajaran lisan juga termasuk di dalamnya. Kemahiran murid mendengar dan bertutur dilakukan semasa guru dan murid bersoal-jawab, murid dan murid berbincang, mendengar dan bercakap. Dalam pengajarannya guru memberi peluang dan latihan untuk murid mendengar arahan, bertanya, menjawab, bercerita dan memberi pendapat. Murid juga diajar menyebut fonem, suku kata, perkataan dan ayat yang betul. Dalam KGBK guru mengajar keempat-empat kemahiran berbahasa: mendengar, bertutur, membaca dan menulis secara berkembang. Guru haruslah mengajar murid menyebut sesuatu perkataan itu dengan sebutan standard. Guru juga hendaklah selang selikan aktiviti bermain sambil belajar, pengajaran dengan membaca kuat (read aloud) buku kepada murid, atau menyanyi lagu kanak-kanak semasa mengajar 2m, supaya murid seronok belajar. Haruslah diingat bahawa KGBK adalah fasa pertama untuk memudahkan dan meletakkan asas murid membaca dan menulis. Setelah asas 2M dikuasai oleh murid, maka fasa seterusnya ialah ia memberi peluang dan galakan untuk murid membaca berbagai bahan bacaan: buku cerita, puisi, dan buku pilihan mereka, supaya mereka terus membaca sendiri. Ini akan menanam tabiat dan minat mereka membaca. Bimbing dan galakkan mereka menulis cerita, puisi mudah dan surat kepada kawan, ibu bapa dan guru dalam buku atau dalam komputer. Jika ini berlaku, ia akan menjadi bekalan dan asas untuk pendidikan sepanjang hayat. i. Terangkan prinsip dan ciri asas kaedah gabungan bunyi-kata (KGBK). ii.Terangkan perbezaan KGBK dan pendekatan abjad-fonik dan pendekatan seluruh perkataan.
Aktiviti
terbuka seperti ba bi bu be be bo, ca ci cu ce ce co , dsb yang mengambil masa sebulan lagi, sebelum murid boleh diajar membaca perkataan dan ayat. Ini menjemukan. Murid membaca perkataan yang bermakna yang dibina dalam suatu pelajaran. Dengan ini mereka mendapati proses belajar membaca itu bermakna dan berguna. Murid tidak perlu diajar mengecam seluruh perkataan (pandang-dan-sebut perkataan) dan menghafal bentuknya, kemudian mencerakin perkataan untuk mengenal huruf dan bunyi huruf, sepert i dalam kaedah seluruh perkataan. Kajian kami menunjukkan kebanyakan murid bermotivasi untuk mencuba lagi membaca setelah mereka mula boleh membaca beberapa patah perkataan, rangkai kata dan ayat. Murid diajar menulis apa yang dibaca dalam setiap unit: huruf, suku kata, perkataan, frasa dan ayat, dan membaca apa yang ditulis. Kedua-dua kemahiran ini saling mengukuh satu sama lain. Terdapat hubungan yang erat antara membina kemahiran membaca dan menulis. Perkembangan unit-unit pengajaran-pembelajaran 2M dibuat secara sistematik berturutan perkembangannya, di mana pelajaran yang lalu diguna untuk belajar 2m dalam pelajaran yang baru. Setiap unit baru berkembang berasaskan unit sebelumnya. Kanak-kanak membina dan membaca perkataan berdasarkan suku kata yang mereka belajar dalam sesuatu pelajaran yang baru dan dalam unit yang lalu. Murid terus membaca ayat dan cerita mudah dalam beberapa pelajaran saja.
Sedikit tentang latar belakang dan sejarah KGBK. Bila dan bagaimanakah KGBK Digubal? Untuk mengelak daripada kekeliruan tentang sejarah dan asal usul Kaedah Gabungan Bunyi-Kata ini, dan dakwaan orang lain yang mereka mencipta atau menggubah kaedah KGBK ini, saya perturunkan sedikit sejarah bagaimana kaedah ini digubah dan penerbitan buku-buku saya tentang kaedah ini. Dalam tahun 1979 saya telah membaca laporan dalam akhbar bahawa terdapat 30% - 40% murid di sekolah rendah, terutama di sekolah kebangsaan yang tidak boleh membaca. Ini menggerakkan saya berfikir bagaimanakah ini boleh terjadi, kerana pada pendapat saya bahasa Melayu mudah untuk diajar membaca dan menulisnya, terutama huruf tulisan rumi. Dari tinjauan saya mendapati kebanyakan guru mengguna kaedah abjad. Sebahagian kecil lagi mengguna kaedah pandang dan sebut (look and say), iaitu kaedah seluruh perkataan yang popular di kalangan guru yang mengajar bahasa Inggeris. Walaupun mungkin terdapat kelemahan oleh sebab latarbelakang murid itu sendiri, saya berpendapat salah satu sebab yang lebih spesifik ialah kaedah pengajaran 2M guru itu yang kurang berkesan. Maka dengan mengguna pengetahuan teori dan amalan pengajaran bahasa Melayu, saya pun menggubal satu kaedah yang boleh menggabung pendekatan fonik (berasaskan bunyi) dan pendekatan seluruh perkataan, yang saya namakan Kaedah Gabungan Bunyi-Kata (KGBK), dan menulisnya. Pada 8 10 disember 1979 dalam konpen iv anjuran persatuan suluh budiman di kuantan, saya pun membentang kertas bertajuk Beberapa Kaedah Mengajar Murid-Murid Membaca Bahasa
Malaysia di Peringkat Awal,. Dalam kertas ini saya meninjau beberapa kaedah mengajar membaca BM yang kerap diguna di sekolah, dan memperkenalkan kaedah baru iaitu Kaedah Gabungan Bunyi-Kata (KGBK) sebagai alternatif untuk mengatasi masalah ramai murid di sekolah rendah yang tidak boleh membaca dan menulis. Kemudian kertas kerja saya itu diterbitkan dalam Jurnal Dewan Bahasa Jilid 24 bil. 7, Julai 1980. Dalam 1990, artikel saya Mengajar Membaca Peringkat Awal yang menghurai kaedah KGBK diterbit dalam buku yang disunting oleh Safiah Osman (ed). Membaca: Satu Pengenalan, Berita Publishing, Kuala Lumpur Pada Februari 1980 satu bengkel diadakan bersama guru-guru sekolah kebangsaan di Kuala terengganu, untuk membina bahan pengajaran - pembelajaran mengguna kaedah KGBK untuk dicuba di sekolah kebangsaan. Guru mendapati kaedah ini mudah, berkesan dan murid juga cepat belajar 2M. Bulan April 1980 kaedah ini dibentang di pusat perkembangan kurikulum (ppk), di Jalan duta, kuala lumpur. Kaedah ini dianggap berguna dan dijadikan salah satu kaedah Pilihan (ke-4) dalam Buku Panduan Am, Kurikulum Baru Sekolah Rendah , (KBSR). Terbitan Kementerian Pelajaran Malaysia, 1981, ms. 63 69. Kaedah gabungan bunyi-kata dijadikan asas untuk Panduan Guru bahasa Malaysia KBSR Tahun I (Jun 1981) untuk SRJK Cina dan SRJK Tamil. Tetapi Panduan Guru bahasa Malaysia (KBSR) Tahun 1 (1981) bagi sekolah kebangsaan tidak mengguna KGBK. Kaedah yang menjadi pegangan ialah kaedah cerakin (yang dianggap sebagai kaedah PPK). Huraian cara mengguna kaedah cerakin dibuat dengan teliti untuk panduan guru sekolah kebangsaan. Berikut ialah penerbitan buku-buku saya yang mengguna KGBK untuk kegunaan murid. Isahak Haron (1982). Buku Mari Membaca. Utusan Publications & Distibution Sdn. Bhd. Kuala Lumpur. Buku ini digunakan di setengah sekolah SRJK cina dan tamil. Isahak Haron (1986). Buku Kegiatan Tadika 2: Mari Membaca. Fajar Bakti, Kuala Lumpur. Buku ini diguna di tadika swasta di bandar-bandar. Isahak Haron (1990). Buku Mudah Membaca bahasa Malaysia. Fajar Bakti, Kuala Pumpur sebagai lanjutan kepada buku Kegiatan Tadika 2 bahasa Malaysia, untuk murid Tahun 1. Isahak Haron (2001). Buku-buku di atas telah diedit semula dan diterbit oleh Fajar Bakti dalam Siri Tadika Fajar Bakti, dengan judul Mudah Membaca dan Menulis 1 & 2. Isahak Haron (2001). Buku Ujian Membaca dan Menulis 1 & 2 yang diedit dari buku asal pada 1990, juga diterbitkan oleh Fajar Bakti, Kuala Lumpur. Isahak Haron (2003). Buku bahasa Malaysia 1 6 siri genius (beserta panduan guru) diterbitkan oleh Fajar Bakti untuk prasekolah Isahak Haron (1996). Buku bahasa Malaysia Tahun 1, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. Isahak Haron (2006). Ujian Diagnostik Membaca dan Menulis berasaskan KGBK (berserta panduan guru). Penerbit Universiti Pendidikan Sultan Idris, Tanjong Malim.
Isahak Haron (2006). Buku Ceria 2M Membaca dan Menulis Buku 1 dan 2 untuk prasekolah, berserta panduan guru, carta dan vcd. Penerbit Ilmu Bakti, USJ Selangor. Isahak Haron (2006). Buku KIA2M Membaca dan Menulis Buku 1 dan 2 untuk murid pemulihan di sekolah rendah, berserta panduan guru, carta dan vcd. Penerbit Ilmu Bakti, USJ Selangor. Isahak Haron (2009). Buku Ceria 2M Tadika 1 dan 2, (berserta vcd dan panduan guru ) yang diedit semula, di terbit oleh Penerbit Ilmu Bakti, USJ Selangor. Pelajar boleh merujuk artikel dan buku-buku di atas untuk melihat contoh-contoh bahan pengajaran dan pembelajaran dan alat ujian KGBK. Dalam tahun 1990an dan 2000 2009 banyak sekali saya memberi ceramah dan bengkel tentang KGBK di seluruh negara kepada guru pra sekolah dan guru pemulihan. Ada guru mengguna kaedah dan buku awal membaca KGBK dalam pengajaran mereka, dan menokok tambah aktiviti untuk memperkayakan pembelajaran murid. Ini amat digalakkan. Ada juga pengarang yang mengarang dan menerbitkan buku berdasarkan pendekatan ini dengan memberi berbagai nama untuknya.
Aktiviti
Bilakah KGBK digubal? Huraikan cici-ciri dan langkah-langkah asas KGBK untuk mengajar awal 2M bahasa Malaysia?
Abstrak Kajian ini mengemukakan pendekatan Kaedah Gabungan Bunyi-Kata (KGBK) untuk pengajaranpembelajaran membaca dan menulis bahasa Melayu peringkat awal (early reading and writing), sebagai alternatif kepada model atau pendekatan abjad/fonik dan pendekatan seluruh perkataan (whole word), yang banyak diperkatakan dalam pengajaran membaca bahasa Inggeris sejak lebih lima puluh tahun lalu. Pendekatan KGBK menyatakan bahawa pengajaran membaca BM boleh dibuat dengan mengajar kanak-kanak bunyi beberapa huruf vokal dan konsonan, menjadikannya suku kata dan terus membina dan membaca perkataan atau frasa atau ayat, dalam satu dua pelajaran saja. KGBK ini diasaskan kepada ciri-ciri istimewa yang terdapat dalam bahasa Melayu, iaitu sistem ejaannya fonemik (terdapat hubungan yang jelas antara bunyi dan simbol (huruf) (sound-simbol relationship), suku kata perkataan bahasa Melayu yang jelas, dan tatabahasa Melayu agak mudah berbanding dengan sistem ejaan dan tatabahasa bahasa Inggeris. Kanak-kanak prasekolah dan murid pemulihan dengan mudah boleh diajar membaca bahasa Melayu dalam jangka masa yang pendek. Kajian empirikal, untuk menguji keberkesanan model atau pendekatan KGBK, dibuat dalam dua konteks: pertama, konteks pengajaran kanak-kanak prasekolah di 12 tadika kemas di Hulu Selangor. Setelah tiga bulan guru tadika kemas mengajar kanak-kanak membaca dan menulis mengguna KGBK, kemajuan kebolehan membaca 326 orang murid di tadika ini agak ketara. Konteks kedua ialah di mana KGBK digunakan oleh guru-guru pendidikan khas untuk memulihkan murid sekolah rendah di Perak dan Pulau Pinang yang tidak boleh membaca atau lemah membaca. Soalselidik survey digunakan untuk mendapat repons dan penilaian tentang keberkesanan KGBK daripada sampel 75 orang guru pendidikan khas sekolah rendah di tiga daerah pendidikan: PPD Hilir Perak, PPD Kerian dan PPD Timur Laut Pulau Pinang. Dapatan menunjukkan kumpulan guru yang mengguna sepenuhnya atau sebahagian besar KGBK mendapati kaedah ini mudah dan berkesan untuk memulih murid membaca dan menimbulkan minat mereka membaca, berbanding dengan golongan guru yang mengguna separuh saja kaedah ini . Dapatan dari kajian penggunaan KGBK di kedua-dua konteks menunjukkan yang KGBK berkesan sebagai kaedah alternatif kepada kaedah yang guru amalkan sekarang untuk mengajar murid prasekolah membaca, atau untuk mengajar memulih murid yang tidak boleh atau lemah membaca BM di sekolah rendah. Dari segi sumbangan kepada teori atau model pengajaran awal membaca, dapatan kajian keberkesanan KGBK ini menolak anggapan bahawa terdapat konflik antara kaedah fonik dan kaedah seluruh perkataan seperti yang terdapat dalam pengajaran awal membaca bahasa Inggeris. KGBK merupakan model ketiga dan pendekatan alternatif yang berasas dan viable untuk pengajaran awal membaca bahasa Melayu atau bahasa-bahasa yang seumpama bahasa Melayu.
Aplikasi praktikal dapatan kajian ini ialah KGBK boleh diguna untuk mengajar kanak-kanak prasekolah dan Tahun 1 membaca dan menulis bahasa Malaysia dengan lebih mudah dan cepat, dan untuk memulihkan masalah tidak boleh membaca pelajar sekolah rendah dengan berkesan.