Professional Documents
Culture Documents
Tindakan Pencegahan
Selamat atas pembelian mesin cuci Samsung ini. Buku ini adalah instruksi pemilik berisi informasi berharga atas cara instalasi, penggunaan, dan perawatan mesin aplikasi. Luangkan waktu untuk menyimak petunjukpetunjuk yang ada sehingga Anda dapat memperoleh banyak manfaat dari mesin cuci ini untuk selamanya.
Sebelum menggunakan
Bahan pengemas dapat berbahaya terhadap anak-anak; jauhkan bahan pengemas (plastik pembungkus,dll) dari jangkauan anak-anak. Mesin cuci ini hanya dirancang untuk keperluan rumah tangga saja ( bukan untuk tujuan komersil). Pastikan bahwa pemasangan air dan elektrik adalah dilakukan dengan oleh teknisi ahli dengan mengindahkan petunjuk-petunjuk pabrik pembuat. (lihat Pemasangan Mesin Cuci pada halaman 3) dan peraturan-peraturan keselamtan setempat. Semua pasak/baut yang digunakan untuk pengepakan dan pengiriman harus dilepaskan sebelum mesin cuci digunakan, kerusakan serius sangat mungkin terjadi jika baut belum dilepaskan. Lihatlah Melepaskan Pengiriman Palang/Baut pada halaman 3. Sebelum mencuci pakaian untuk pertama kali, harus dijalankan siklus tanpa pakaian. Lihatlah Cucian untuk pertama kali pada halaman 9.
Petunjuk-petunjuk keselamatan
Sebelum melakukan pembersihan atau pemeliharaan, lepaskan steker dari stop kontak atau tekan tombol (On/Off) untuk mematikan. Pastikan bahwa saku dari semua pakaian yang dicuci kosong. Benda yang keras atau tajam, seperti koin, peniti, paku, sekrup, atau batu dapat menyebabkan kerusakan pada peralatan. Pastikan selalu melepas steke peralatan dan matikan saluran air setelah penggunaan. Sebelum membuka pintu, periksa bahwa air dalam mesin cuci telah habis. Jangan membuka pintu jika air masih terlihat. Binatang peliharan dan anak balita kemungkinan dapat memanjat ke dalam mesin cuci. Periksalah peralatan sebelum digunakan. Pintu kaca bisa menjadi sangat panas sepanjang siklus. Jauhkan anak-anak dari peralatan ketika digunakan. Jangan mencoba untuk memperbaiki peralatan sendiri. Pekerjaan perbaikan yang dilakukan oleh para orang tak berpengalaman dapat menyebabkan luka-luka dan/ atau menambah kerusakan yang lebih serius. Jika steker atau kabel penyalur daya rusak, hanya boleh diganti oleh pabrik pembuat atau agen perbaikan yang ditunjuk atau hanya oleh orang yang mengetahui hal ini, untuk menghindari suatu resiko. Mesin cuci ini hanya boleh diperbaiki oleh suatu pusat Servis resmi yang ditunjuk dan hanya digantikan oleh onderdil yang orisinil.
Filter Sisa Penutup Dasar Kaki yang dapat diatur Steker listrik Penutup lubang baut
Memilih tempat
Sebelum Anda memasang mesin cuci ini, pilihlah tempat seperti berikut ini. Permukaannya keras dan rata (jika permukaannya tidak rata, lihat Pengaturan tinggi-rendahnya kaki mesin cuci, di bawah ini) Jauhkan dari panas matahari langsung Tersedia ventilasi yang cukup Suhu ruangan yang tidak akan sampai di bawah 0C Jauh dari sumber-sumber panas seperti tungku api atau kompor Pastikan bahwa mesin cuci tidak menindih kabel dayanya sendiri. Bukaan ventilasi tidak boleh terhalangi oleh pengkarpetan jika mesin cuci diletakkan pada lantai berkarpet.
MENCUCI PAKAIAN
Sekilas mengenai panel pengatur
1. Laci sabun deterjen 2. Panel penunjuk Menunjukkan sisa waktu pencucian yang tersisa atau pesan-pesan kesalahan. 3. Tombol Delay Start Tekan tombol ini untuk siklus dengan pilihan-pilihan Delay Start yang ada (dari 1 jam hingga 19 jam dalam pertambahan setiap jamnya) 4. Tombol penyeleksi temperature Tekan tombol berulang-ulang untuk siklus dengan pilihan-pilihan temperatur air tercoba (air dingin, 30, 40, 60, dan 95C). Ketika menekan tombol ini selama masa pencucian, Anda dapat melihat adanya temperatur yang terpilih, pada panel penunjuk. 5. Tombol Spin Tekan tombol untuk siklus dengan pilihan-pilihan kecepatan pemutaran yang ada. C1235AS/C1235A no, rh, 400, 600, 800, 1000, 1200 rpm no: no spin, rh:rinse hold C1035AS/C1035A no, rh, 400, 600, 800, 1000 rpm C835AS/C835A no, rh, 400, 600, 800 rpm Ketika Anda sedang menekan tombol spin, maka kecepatan spinnya akan terlihat pada panel penunjuk. 6. Tombol Pilihan Tekan tombol ini secara berulang-ulang untuk memilih siklus pilihan program pencucian secara terpisah. Merendam Prewash membilas (Merendam+Membilas) (Membilas+Prewash) Pembatalan Catatan : Prewash hanya tersedia ketika mencuci bahan katun, synthetic atau bahan halus. 7. Tombol Fungsi Tekan tombol untuk memilih salah satu dari 8 program pencucian yang tersedia. Cotton, Colour, Synthetic, Delicate, Handwash, Quick, Spin, Rinse+Spin 8. Tombol Mulai/Jeda Tekan tombol ini untuk myela dan memulai program 9. Tombol (On/Off) Tekan sekali untuk menyalakan mesin cuci dan sekali lagi untuk mematikannya. Jika mesin cuci dibiarkan menyala lebih dari 10 menit tanpa ada tombol yang ditekan dan tanpa program pencucian, maka daya mesin cuci akan mati dengan sendirinya. 10. Tombol Silver Nano Air yang berisikan Ag+ akan berbaur ketka sedang mencjci dan pembilasan yang terakhir kalinya., sehingga, memberikan efek sterilisasi pada proses pencucian dan memberikan lapisan anti-biotik.
Apakah Fungsi Child lock ?
- Jika Anda menekan tombol Child lock (Spin+option Button) lebih dari 2 detik, fungsi child lock akan diaktifkan. - Jika fungsi ini sudah diaktifkan, fungsi ini akan mengunci program-program yang lain sampai proses pencucian berakhir. - Tekan tombol Child lock (Spin+Option button) selama 2 detik untuk membatalkan fungsi ini. Catatan : 1. Ketika me-restart mesin cuci, Fungsi Child Lock masih akan aktif. 2. Mohon perhatikan fungsi Child Lock ketika Anda tidak dapat menge-set tombol fungsi.
Ketika Listrik padam pada saat proses pencucian, pintu mesin cuci akan terkunci sampai listrik kembali menyala, tapi bila Anda ingin mengeluarkan cucian Anda pada saat listrik padam, hal yang harus Anda lakukan adalah : 1. Bukalah penutup dasar pada bagian bawah depan mesin cuci. 2. Carilah lever/sangkutan dan tariklah ke bawah sampai terdengar bunyi Click 3. Buka pintu dan keluarkan cucian Anda.
MENCUCI PAKAIAN
Langkah siklus WM berhenti atau tidak memproses pencucian langkah berikutnya ( menandakan bahwa sisa waktu pada panel LED dapat dinaikan).
Mesin cuci baru Anda yang baru dilengkapi dengan Sistem "Fuzzy Logic ", yang tidak saja mengeset jumlah air yang diperlukan dan parameter lainnya, tetapi juga mengkontrol proses cuci sebaik mungkin dan juga melakukan beberapa perbaikan untuk menghasilkan hasil cucian yang lebih baik. Seperti yang telah disebutkan di atas, Sistem Fuzzy Logic dapat mendeteksi beberapa penyimpangan dalam proses pencucian, seperti : terlalu banyak deterjen pada akhir cucian, berisiknya getaran saat melakukan proses pemerasan, dll. Anda dapat mengatur program pencucian yang Anda pilih, dengan kata lain mengubah temperature dan kecepatan putaran. Setelah menemukan beberapa penyimpangan, mesin cuci akan melanjutkan dengan pencucian normal untuk mendapatkan parameter yang normal dan melanjutkan cucian. Sistem Fuzzy Logic melakukan 7 percobaan untuk menghilangkan penyimpangan-penyimpangan yang ada Jika Fuzzy logic system tidak berhasil menormalkan penyimpangan yang telah disebutkan diatas, Anda akan melihat indikasi kesalahan pada panel LED. (lihat bab Mengatasi gangguan) Proses pengoperasian mesin cuci berdasarkan skema di atas merupakan proses normal.
MENCUCI PAKAIAN
Mencuci pakaian secara manual
Anda dapat mencuci secara manual tanpa menggunakan fitur fuzzy logic. Untuk dapat melakukannya: 1. Nyalakan keran air. 2. Tekan tombol (On/Off) di mesin cuci 3. Bukalah pintu. 4. Masukkan pakaian satu per satu ke drum pencucian dengan lepas tanpa terlalu penuh. 5. Tutup pintu 6. Taruhlah deterjen pada laci deterjen ambahkan sabun deterjen, pelembut dan sabun deterjen untuk Prewash/pencucian pendahuluan (jika diinginkan) ke laci yang tersedia . 7. Tekan tombol pilihan berulang kali sampai anda memilih siklus pencucian yang anda inginkan.: (Cotton, Synthetics, Delicates, Handwash, and Quick) 8. Tekan tombol pengatur suhu untuk memilih suhu pencucian. (air dingin, 30C, 40C, 60C, 95C) 9. Tekan tombol pilihan putaran untuk memilih kecepatan C1235A/C1235A : No spin, No drain, Spin (400,600,800,1000,1200) No:no spin; Rh:no drain C1035AS/C1035A : No spin, No drain, Spin (400,600,800,1000) C835AS/C835A : No spin, No drain, Spin (400,600,800) 10.Tekan tombol Mulai/Jeda dan mesin akan memulai siklus pencucian. Ketika pencucian selesai: 1. Bukalah pintu Catatan : pintu tidak akan terbuka sebelum 3 menit setelah mesin selesai mencuci atau daya mesin cuci dimatikan 2. Keluarkan cucian.
Memilih Pilihan
Prewash
Prewash hanya terdapat untuk jenis program pencucian Cotton,Synthetic, Delicate. Untuk menggunakan Prewash (Pencucian pendahuluan): 1. Isikan deterjen Prewash ke dalam kompartemen pada laci deterjen 2. Pilih Cotton dengan tombol pemilihan program 3. Tekan tombol Option/Pilihan sampai indicator Prewash Menyala pada panel pengatur. 4. Tekan Start/Pause untuk memulai. Rinse+ Mesin cuci anda akan melakukan tambahan siklus pencucian. Wakt pencucian akan bertambah sesuai dengan program yang ada Soak Wash Pilihlah pilihan ini untuk cucian yang sangat kotor. Mesin cuci akan merendam selama 40 menit (tabung akan berputar secara acak).
MENCUCI PAKAIAN
Tips dan Trik Pencucian
Pisahkan cucian anda : Pisahkan cucian anda sesuai dengan karakteristik sebagai berikut: Sesuai dengan symbol perawatan bahan cucian: kumpulkan cucian menurut bahannya katun, serat campuran, sintetik, wol, dan rayon. Warna: Pisahkan cucian berwarna dari yang putih. Cucilah pakaian berwarna yang baru dalam cucian yang berbeda. Ukuran: Ukuran cucian yang berbeda dalam siklus yang sama akan membuat siklus pencucian lebih baik. Sensitifitas: Cucilah bahan-bahan yang halus dalam siklus pencucian tersendiri, dengan memilih program pencucian berbahan halus untuk wol asli, horden, dan bahan-bahan sutera. Periksa label dari bahan yang dicuci atau lihat table pemeliharaan bahan di appendiks buku ini. Kosongkan kantung : Koin, peniti, dan barang-barang sejenis akan merusak bahan linen dan drum pencucian, dan tangki air. Menjaga kancing-kancing : Tutuplah resleting dan pasang kancing atau kaitan, ikat dan pita harus diikat. Menentukan kapasitas cucian : Jangan memuat cucian terlalu banyak atau cucian anda tidak akan tercuci dengan baik. Gunakan tabel dibawah ini untuk menentukan muatan cucian yang sesuai dengan jenis bahan yang dicuci Jenis Bahan Berwarna/Katun - tidak terlalu kotor - sangat kotor Sintetik Halus Wol Muatan Cucian 5.2kg 5.2kg 3.0kg 2.0kg 1.5kg
Tips deterjen : Jenis sabun deterjen yang anda gunakan harus sesuai dengan jenis bahan cucian (katun, sintetik, halus, wol), warna, suhu, dan derajat dan tipe kotoran. Selalu gunakan sabun berbuih rendah, yang didesain untuk mesin cuci otomatis Ikuti rekomendasi dari pabrik pembuat sabun deterjen berdasarkan berat dari cucian, derajat kekotoran, dan kekerasan kadar air yang ada di area anda. Jika anda tidak mengetahuinya, tanyakan kepada pihak yang terkait. Catatan : Simpan sabun deterjen dan benda-benda tambahan yang lain jauh dari jangakauan anak-anak.
Membersihkan bagian-luar
1. Bersihkan permukaan mesin cuci, termasuk panel pengatur, dengan kain yang lembut dan deterjen untuk perkakas rumah tangga yang tidak abrasif/mengikis. 2. Gunakan kain yang lembut untuk mengeringkan. 3. Jangan siramkan air pada mesin cuci.
MENGATASI GANGGUAN
Masalah-masalah dan solusinya
Mesin cuci tidak dapat dioperasikan
Pastikan Pastikan Pastikan Pastikan Pastikan Pastikan Pastikan Pastikan bahwa pintu telah menutup dengan seksama. bahwa steker mesin cuci telah dihubungkan dengan sumber listrik. bahwa keran air sudah terbuka. untuk menekan tombol Mulai/Jeda. bahwa bahwa bahwa bahwa keran air sudah terbuka. selang sumber air tidak membeku. selang tempat masuk air tidak terlipat filter pada selang tempat masuk air tidak tersumbat.
Deterjen tetap tertinggal dalam laci deterjen setelah program pencucian selesai
Pastikan bahwa mesin cuci dijalankan dengan tekanan air yang memadai. Letakkan deterjen pada bagian dalam dari laci deterjen (jauh dari pinggirpinggir laci di luar).
Sebelum menghubungi pelayanan Purnajual: 1. Cobalah untuk mengatasi gangguan yang terjadi (Lihat, Petunjuk mengatasi gangguan pada halaman ini). 2. Mulai kembali program untuk mengetahui apakah kesalahan terulang lagi. 3. Jika fungsi tidak berjalan, panggil pelayanan purnajual dan sampaikan gangguan secara spesifik. 10
Tabel Program
Deterjen dan tambahannya Pre wash
Program
Delay start
Water (l)
Listrik (kWh)
Cotton
5.2
yes
95
1200
1000
800
49
1.82
Colour
5.2
yes
95
1200
1000
800
49
0.95
Synthetic Delicate
3.0 2.0
yes yes
60 40
800 600
800 600
800 600
50
0.72
53
0.49
Handwash
1.5
yes
40
400
400
400
59
0.52
Quick
3.0
yes
40
1000
1000
800
38
0.57
Jenis cucian Bahan katun yang sedikit kotor seperti seprai, taplak meja, pakaian dalam, handuk, kaus, dsb. Bahan katun yang sedikit kotor seperti seprai, taplak meja, pakaian dalam, handuk, kaus, dsb. Pakaian yang sedikit kotor, yang terbuat dari polister (diolen, trevira), poliamide (perlon, nylon) or campuran yang lain. Horden dan pakaian dengan bahan yang halus. Hanya wol dengan wol yang dapat dicuci dan berbahan dasar wol asli. Katun yang sedikit kotor atau linen berupa pakaian, jeans, dsb.
1. Lamanya suatu program sudah diukur melalui kondisi yang ditentukan dalam Standard IEC456. 2. Penggunaan di rumah dapat berbeda dari angka-angka yang ada dalam table, hal ini dikarenakan oleh tekanakan dan suhu dari sumber air, jumlah dan jenis cucian.
11
Appendiks
Tabel Perawatan Kain
Bahan yang resistan Bahan halus Dapat dicuci pada suhu 95 C Dapat dicuci pada suhu 60 C Dapat dicuci pada suhu 40 C Dapat dicuci pada suhu 30 C Lebih baik dicuci dengan tangan Jangan di-dry clean Harus di-dry clean Dry flat Dapat di cuci dalam air dingin Dapat dikeringkan dengan digantung Do not bleach Dikeringkan dengan digantung Dapat disetrika dengan suhu maksimum 200 C Biarkan kering Dapat disetrika dengan suhu maksimum 150 C Jangan dibiarkan kering Dapat disetrika dengan suhu maksimum 100 C Jangan disetrika Dapat dibersihkan dengan larutan apa saja Hanya dapat dicuci dengan klorida, alcohol atau R113 saja Dry clean dengan alcohol atau R113 saja
Menjaga lingkungan
Mesin cuci ini dibuat dari bahan-bahan daur ulang. Jika Anda memutuskan untuk membuang mesin cuci ini, silakan menyimak peraturan setempat dalam hal pembuangan sampah. Putuskan kabel dayanya sehingga mesin cuci ini tidak dapat dihubungkan dengan sumber listrik. Lepaskan pintunya sehingga binatang atau anakanak kecil tidak dapat terjebak di dalam mesin cuci ini. Jangan memperbanyak jumlah deterjen yang melampaui rekomendasi pada petunjuk yang diberikan oleh pabrik pembuat deterjen. Gunakan bahan-bahan penghilang noda atau pemutih sebelum pemutaran pencucian hanya ketika sungguhsungguh diperlukan. Hematlah terhadap pemakaian air dan listrik dengan cara mencuci dengan kapasitas penuh (jumlahnya tentu tergantung dari program yang dipilih).
Pernyataan kesesuaian
Mesin cuci ini sesuaian dengan standar keamanan Eropa, patokan EC 93/68 dan standar EN 60335.
12
Appendiks
Spesifikasi Produk
TYPE DIMENSION WATER PRESSURE WEIGHT WASH and SPIN CAPACITY POWER CONSUMPTION WASHING AND HEATING SPIN MODEL 230V PUMPING WATER VOLUME SPIN REVOLUTION MODEL rpm C1235A/ C1235AS 1200 WASHING FRONT LOADING WASHER W598mm x D400mm x H844mm 50 kPa ~ 800 kPa 68 kg 5.2 kg (DRY LAUNDRY) 220V 240V 220V 240V C1235A/ C1235AS 550W 180W 180W 1900W 2100W C1035A/ C835A/ C1035AS C835AS 500W 430W 30W 49l (STANDARD COURSE) C1035A/ C1035AS 1000 C835A/ C835AS 800