BAB I PENDAHULUAN A.

Latar Belakang Kemajuan zaman pada era abad 21 ini memaksa kita untuk mengetahui tentang informasi diluar sana, untuk dapat mengakses dan mendapatkan informasi tersebut perlu kita ketahui bahwa untuk mendapat informasi dari luar jangkaua atau tempat adaptasi kita harus mendapatkan suatu informasi tentang keadaan lingkungan serta budaya dalam suatu tempat tersebut. Untuk mengetahui suatu budaya dan lingkungan pada suatu tempat tersebut maka kita harus pandai untuk berkomunikasi. Dengan cara berkomunikasi sesuai dengan budaya dan lingkunag pada suatu tempat tersebut.

B. Pokok Permasalahan 1. Mengetahui apa itu komunikasi ? 2. Apa itu budaya ? 3. Pengertian komunikasi antarbudaya dan korelari atau kaitan komunikasi dan budaya ? 4. Pokok-pokok komunikasi antarbuadaya ?

C. Tujuan Agar sumber daya masusia dapat diperbarui dengan cara berkomunikasi dengan budaya lain dan bertukar pikiran dengan budaya lain utnuk mewujudkan informasi dan korelasi yang begitu luas

Komunikasi Antarbudaya

Page 1

Sering perilaku-perilaku ini merupakan pesan-pesan. pesan. berarti komunikasi telah terjadi terlepas dari kita berperilaku menyadari atau tidak dan meyengaja atau tidak. M.Sc. Kesemua itu memiliki nilai-nilai yang berpotensi komunikasi. menganggukkan kepala. Sebelum perilaku tersebut dapat disebut pesan. Remaja Rosdakarya 1996) hal.BAB II PEMBAHASAN A. Komunikasi Antarbudaya Panduan Berkomunikasi Dengan Orang-Orang berbeda Budaya. setiap perilaku yang dapat diartikan adalah suatu pesan. komunikator.A. 1 1 Dr. perilaku harus diobservasi oleh seseorang. Pengertian dan Pemahaman Komunikasi Suatu proses yang melibatkan seseorang. . Ketika kita melambaikan tangan. Mulyana. Rakhmat Jalaludin. Ketika kita berbicara. dan kedua. Pertama. 12 Komunikasi Antarbudaya Page 2 . M. pesan-pesan itu digunakan untuk mengkomunikasikan sesuatu kepada seseoran. tersenyum. Maka tidaklah mungkin setiap makhluk hidup tidak berkomunikasi pasti ada kalanya mereka berkomunikasi satu dengan yang lain. kita juga sedang berperilaku. atau memberikan suatu isyarat. Dengan konsep diatas tersebut hubungan-hubungan perilaku sadar tak sadar dan sengaja-tak sengaja ini komunikasi didefinisikan sebagai apa yang terjadi bila makna diberikan kepada suatu perilaku. Bila seseorang memperhatikan perilaku kita dan memeberinya makna. bermuka masam. media dan feedback. kita sebenarnya sedang berperilaku. kelompok dan organisasi dan masyarakat untuk menggunakan suatu informasi agar terhubung dengan lingkungan dan orang lain. Dengan kata lain. Yang didalam proses tersebut mesti terdapat komunikan. Drs. Jadi setiap dalam proses komunikasi yang harus mesti terjadi adalah adanya pesan timbal balik (feedback) antar komunikator dan komunikan yang bisa juga dipergunakannya suatu media sebagai alat bantu komunikasi ataupun tidak perlu menggunakan suatu media hanya cukup menggunakan cara facetoface. (Bandung: PT. . perilaku itu harus memenuhi dua syarat dahulu. beberapa orang. perilaku harus mengandung makna.

Komunikasi Antarbudaya Page 3 . atau gabungan dari semua perbedaan ini. bangunan. religi. Kedua. seni. dapat disimpulkan bahwa proses komunikasi antarpribadi merupakan interaksi antarpribadi komunikasi antarpribadi yang dilakukan oleh beberpa orang yang memiliki latar belakang kebudayaan yang berbeda. Ketiga. bahasa. hlm 4). Dari beberapa kumpulan keterangan tentang arti komunikasi antarbudaya diatas.ras. berupa perilaku dan benda-benda yang bersifat nyata. adat istiadat. bahasa. peralatan hidup. organisasi sosial. Pengertian Budaya dan Kebudayaan Budaya adalah suatu cara hidup yang berkembang dan dimiliki bersama oleh sebuah kelompok orang dan diwariskan dari generasi ke generasi.B. Samovar dan Porter menyatakan komunikasi antarbudaya terjadi diantara produsen pesan dan penerima pesan yang latar belakang kebudayaannya berbeda (1976. Starosta mengatakan bahwa komunikasi antarbudaya adalah proses negosiasi atau pertukaran system simbolik yang membimbing perilaku manusia. misal suku bangsa etnik. dan lain-lain. misalnya pola-pola perilaku. Budaya terbentuk dari banyak unsur yang rumit. Guo-Ming dan William J. dan karya seni. Keterangan pengertian komunikasi antarbudaya juga bisa diartikan secara singkat. C. atau sosioekonomi. Pengertian Komunikasi Antarbudaya Banyak para ahli yang mendefinisikan atau mengartikan arti dari komunikasi antarbudaya diantara para ahli tersebut adalah : Pertama. pakaian. etnik. L. perkakas. termasuk sistem agama dan politik.Rich dan Dennis M. A Reader bahwa komunikasi antara orang-orang yang berbeda kebudayaannya. sehingga dalam kehidupan sehari-hari.dan kelas social. Sedangkan perwujudan kebudayaan adalah benda-benda yang diciptakan oleh manusia sebagai makhluk yang berbudaya. Ogawa menyatakan dalam buku intercultural Communication. Kebudayaan sesuatu yang akan memengaruhi tingkat pengetahuan dan meliputi sistem ide atau gagasan yang terdapat dalam pikiran manusia. kebudayaan itu bersifat abstrak. dan membatasi mereka dalam menjalankan fungsinya sebagai kelompok. yang kesemuanya ditujukan untuk membantu manusia dalam melangsungkan kehidupan bermasyarakat. jelas dan sederhana yaitu komunikasi antarbudaya adalah komunikasi yang terjadi di antara orang-orang yang memiliki kebudayaan yang berbeda (bisa beda ras.

Bila coba kita jabarkan antara komunikasi dan budaya maka kaitan ini akan berupa penjelasan seperti “dalam berkomunikasi kita akan pasti dan mesti menghadapi suatu lingkungan yang kita pergunakan untuk berkomunikasi dari lingkungan tersebut maka akan timbullah suatu budaya yang pasti terdapat dan mempengaruhi lingkungan tersebut ” jadi lingkungan dan budaya pada hakikatnya tidak dapat dipisahkan. nilai-nilai. Komunikasi Antarbudaya : panduan berkomunikasi dengan orang-orang berbeda budaya. makna . Keseluruhan perilaku komunikasi individu terutama tergantung pada kebudayaan Penjelasan lebih lanjut sbb: Komunikasi Budaya. Kaitan Komunikasi dan Budaya Dalam konteks diatas bahwa dapat disimpulkan bahwa budaya dan komunikasi adalah 2 hal yang saling berkaitan satu dengan yang lain. Untuk memperjelas coba lihat tabel dibawah : Komunikasi Budaya Budaya . Bandung. Jalaluddin Rakhmat. M.D.Sc. keduanya bagaikan mata uang koin yang dilempar akan tampak kalau tidak gambar ya angka. artinya kebudayaan menetukan aturan & pola-pola komunikasi. 1996. artinya :  Jika bukan karena kemampuan manusia untuk berkomunikasi (menciptakan bahasa simbolik) tidak dapat dikembangkan pengetahuan. Dalam konteks komunikasi antarbudaya komunikasi dan budaya sangatlah erat yang dapat mempengaruhi satu sama lain dengan kata lain bila berkomunikasi harus berbudaya dan berbudaya haruslah ada komunikasi. hal__ Komunikasi Antarbudaya Page 4 . aturan dan tata cara yang memebrikan batasan dan bentuk pada hubungan-hubungan  Melalui komunikasi kita dapat mewariskan unsure-unsur kebudayaan dari satu generasi ke genari berikutnya serta dari satu tempat ke tempat yang lain. artinya melalu komunikasi kita membentuk kebudayaan Komunikasi . Deddy Dr. MA dan Drs. symbol. Budaya Komunikasi Komunikasi merupakan saran yang dapat menjadikan individu sadar akan dan menyesuaikan diri dengan kebudayaan-kebudayaan asing yang dihadapinya2 2 2 Mulyana. PT Remaja Rosdakarya.

F. etnis. (ii) interethnic communication: interaksi antara orang-orang yang berasal dari etnis yang berbeda. Menjelaskan kendala-kendala dan masalah-masalah terhadap pemahaman ataas proses antar budaya 4. Meningkatkan pengetahuan kita tentang diri kita sendiri dengan menjelaskan perilaku-perilaku komunitatif (sebagian/keseluruhan) 2.Tujuan Komunikasi Antarbudaya Pada hakikatnya proses komunikasi antarbudaya bertujuan untuk : 1. (iii) international communication: komunikasi antara orang-orang yang mewakili negara yang berbeda. ditransmisikan dan dipelajari melalui komunikasi E. Komunikasi antarbudaya juga bermakna ”communication between people who live in the same country but come from different cultural background. dan (iv) intracultural communication: interaksi antara anggota dari kelompok ras dan etnis yang berbeda (sub-culture) tetapi berasal dari induk budaya yang sama. Meningkatkan pengetahuan kita tentang kemajuan informasi dan teknologi sehingga kita tidak salah dalam memanfaatkan informasi dan teknologi tersebut serta supaya tidak “gaptek” (gagap teknologi) Komunikasi Antarbudaya Page 5 . Kesimpulan : Jadi kebudayaan dirumuskan. yaitu (i) interracial communication: interpretasi dan berbagi makna antara orang-orang yang berasal dari ras yang berbeda. Dasar-Dasar Komunikasi Antarbudaya Secara umum komunikasi antarbudaya terdiri dari atas empat variasi. Meningkatkan pengetahuan kita tentang orang lain dan budaya orang lain 3.” Dengan demikian. dan kelompok budaya lainnya yang berbeda. dibentuk. dapat disimpulkan bahwa komunikasi antarbudaya merupakan bentuk komunikasi multidemensi dari interaksi antara orang-orang yang berasal dari negara. ras.

Kawasan-kawasan di dunia.G. yaitu : 1. Kelompok-kelompok ras-etnik dalam Negara. Selanjutnya bentuk-bentuk social tersebut ditentukan kembali oleh tindakan dan sesuatu yang bernilai bagi masingmasing dalam kelompok kehidupan social tersebut. kelas social. budaya orang kulit hitam Amerika. budaya Timur Tengah. misalnya budaya Indonesia. coundercultures (budaya Hippies. misalnya budaya Tionghoa-Indonesia. Dimensi Komunikasi Antarbudaya Sebelum membahas membahas mengenai dimensi-dimensi komunikasi antarbudaya. budaya orang di penjara. kedalaman. Untuk mencari kejelasan dan mengintegrasikan berbagai konseptualisasi tentang kebudayaan dalam konteks komunikasi antarbudaya. Pada hakikatnya kebudayaan adalah kreasi manusia dalam lingkungan yang mengandung arti baginya dan dalam usahanya untuk menyesuaikan diri dengan lingkungan tersebut. ada 3 (tiga) dimensi yang perlu diperhatikan. dan lain-lain. c. budaya masyarakat miskin perkotaan) Komunikasi Antarbudaya Page 6 . budaya India. Dimensi adalah setiap besaran atau derajat yang menunjukkan ukuran jarak. Nasional atau Negara. d. budaya bara Subkawasan-kawasan di dunia. misalnya: budaya timur. e. b. Dimendi pertama menunjukkan bahwa istilah kebudayaan telah digunakan untuk merujuk pada macam-macam tingkat lingkupan dan kompleksitas organisasi social. Dalam hal ini ada beberapa tingkatan masyarakat kelompok budaya a. Macam-macam subkelompok sosiologis berdasarkan kategorisasi jenis kelamin. Tingkat masyarakat kelompok budaya dari partisipan-partisipan komunikasi. sebaiknya kita ketahui dahulu pengertian dimensi itu sendiri. Oleh karena itu kebudayaan dapat memengaruhi pemikiran dan perasaan manusia serta erat hubungannya dengan bentuk-bentuk social lingkungannya. keluasan atau cakupan tentang atau terhadap „sesuatu‟ yang penting (Webster’s New World Dictionary). misalnya: budaya Asia Tenggara.

perkembangan alih teknologi/pembangunan/difusi-inovasi. pemikiran. organisasi. imigran. politik. suasana ruangan secara keseluruhan dan lain-lain.murid.bawahan. Komunikasi Antarbudaya Page 7 . interaksi tidaklah terisolasi. Meskipun tampaknya tidak penting. Konteks social tempat terjadinya komunikasi antarbudaya Ketika kita berinteraksi dengan seseorang. ekspetasi-ekspetasi. Saluran yang dilalui oleh pesan-pesan komunikasi antarbudaya (baik yang bersifat verbal maupun nonverbal). oleh karena suatu meja dengan sisisisi yang sama secara simbolik mewujudkan kesederajatan semua pihak yang mengitari meja itu. hal itu justru penting sekali bagi perunding. Berdasarkan konteks sosialnya maka macam kegiatan komunikasi antarbudaya dapat diklasifikasikan lagi menjadi bisnis.2. hal ini menunjukkan keistimewaan sosialnya di ruangan tersebut. Arti simbolik lingkungan fisik juga memengaruhi komunikasi. Komunikasi dalam semua konteks social tersebut pada dasarnya memiliki persamaan dalam hal unsure-unsur dasar dan proses komunikasi. penggunaan pesan-pesan verbal atau nonverbal serta hubungan-hubungan diantaranya. Dan sering lingkungan fisik turut menentukan konteks social. orang tua – anak dan lain-lain memengaruhi proses komunikasi. norma-norma dan aturan-aturan tingkah laku yang khusus. Tetapi adanya pengaruh kebudayaan yang tercakup dalam latar belakang pengalaman individu membnetuk pola-pola persepsi. pendidikan. 3. tetapi ada dalam lingkungan fisik tertentu dan dinamika social tertentu. warna dinding. Perbedaan-perbedaan posisi seperti guru . misalnya kenyamanan atau ketidaknyamanan. Lingkungan fisik meliputi objek-objek fisik. akulturasi. Misalnya hakim di ruang pengadilan duduk dengan posisi sedemikian rupa. Maka variasi kontekstual. atasan . misalnya: komunikasi antara orang Jepang dengan Indonesia dalam suatu transaksi dagang akan berbeda dengan komunikasi keduanya dalam berperan sebagai dua mahasiswa dari suatu universitas. Contoh: pembicaraan perdamaian di Paris yang menghabiskan waktu banyak untuk memutuskan bentuk meja yang dapat diterima semua pihak. Banyak aspek lingkungan fisik yang memengaruhi komunikasi. konsultasi terapis. Konteks social menentukan hubungan social antara sumber dan penerima. adaptasi pendatang/imigran. Dengan demikian konteks social khusus tempat terjadinya komunikasi antarbudaya memberikan pada para partisipan hubungan-hubungan antarperan.

serta dan jarak fisiknya (budaya C) dari budaya A dan budaya B. Bahkan kadang-kadang komunikasi nonverbal mengganti pesan verbal. yaitu : kesengajaan pesan. kita mengacungkan ibu jari kita yang bermakna keberhasilan atau pekerjaan yang dilakukan berhasil baik. H. Komunikasi verbal adalah suatu tindak komunikasi yang menggunakan katakata. sedangkan komunikasi nonverbal adalah pesan lisan dan bukan lisan yang dinyatakan melalui alat lain diluar kebahasaan. tingkat simbolisme dalam tindakan atau pesan dalam pemrosesan mekanisme. Dalam pemikiran Don Stacks dan kawan-kawan. Perbedaan tersebut diperlihatkan pada bentuk melingkar budaya C yang tidak menyerupai sama sekali dengan budaya A dan budaya B. Model Komunikasi Antarbudaya Pengaruh budaya atas individu dan masalah-masalah penyandian dan penyandian balik pesan dapat dijelaskan dan digambarkan sbb : Tiga budaya diwakili oleh 3 bentuk geometrik yang berbeda. Budaya C sangat berbeda dari budaya A dan budaya B. Meskipun komunikasi verbal dan nonverbal memiliki perbedaan-perbedaan. ada 3 perbedaan utama diantara keduanya. Budaya A (segiempat) dan B (segi delapan tak beraturan) relatif serupa ( segi delapan tak beraturan yang hampir menyerupai segiempat). Misalnya. namun keduanya dibutuhkan untuk berlangsungnya tindakan komunikasi yang efektif. Dimensi ini menunjukkan tentang saluran yang dipergunakan komunikasi antarbudaya baik yang bersifat verbal maupun nonverbal.Dimensi ketiga adalah saluran komunikasi. Komunikasi Antarbudaya Page 8 . Fungsi lambing-lambang verbal maupun nonverbal adalah untuk memproduksi makna yang komunikatif.

Dalam kasus komunikasi antarbudaya yang melibatkan perbedaan budaya antar komunikator dengan komunikan. misalnya dapat diketahui asal-usul suku bangsa. Fungsi Komunikasi Antarbudaya 1. Tetapi oleh karena budaya C tampak sangat berbeda dengan budaya A dan budaya B. Perilaku itu dinyatakan melalui tindakan berbahasa baik secara verbal dan nonverbal. Perlu dipahami bahwa salah satu tujuan komunikasi adalah memberikan makna yang sama atas pesan yang dibagi antara komunikator dan komunikan. agama. ini disebabkan oelh kemiripan yang lebih besar antara budaya A dan budaya B. b. pesan itu mengandung makna yang dikehendaki oleh encoder (pengirim). Hal ini ditunjukkan oleh panah yang meninggalkan suatu budaya. I. Panah-panah tersebut menunjukkan pengiriman pesan dari budaya yang satu ke budaya yang lainnya. Dan prinsip utama dalam proses pertukaran pesan komunikasi antarbudaya adalah: saya memperlakukan anda sebagaimana kebudayaan anda memperlakukan anda dan bukan sebagaimana yang saya Komunikasi Antarbudaya Page 9 . oleh karenanya. Menyatakan Integrasi Sosial Inti konsep integrasi sosial adalah menerima kesatuan dan persatuan antarpribadi. Dari perilaku berbahasa itulah dapat diketahui identitas diri maupun sosial. Menyatakan Identitas Sosial Dalam proses komunikasi antarbudaya terdapat beberapa perilaku komunikasi individu yang digunakan untuk menyatakan identitas sosial. menghasilkan makna yang emndekati makna yang dimaksudkan dalam penyandian pesan asli. maka integrasi sosial merupakan tujuan utama komunikasi. a. antarkelompok namun tetap mengakui perbedaan-perbedaan yang dimiliki oleh setiap unsur. penyandian baliknya juga sangat berbeda budaya dan lebih menyerupai pola budaya C. Perbendaharaan perilaku komunikatif dan makan keduanya mirip dan usaha penyandian balik yang terjadi. Fungsi Pribadi Fungsi pribadi adalah fungsi-fungsi komunikasi yang ditunjukkan melalui perilaku komunikasi yang bersumber dari seorang individu. Perubahan antara budaya A dan budaya B lebih kecil daripada perubahan antara budaya A dan budaya C.Penyandian dan penyandian balik pesan antarbudaya dilukiskan oleh panah-panah yang menghubungkan budaya-budaya itu. maupun tingkat pendidikan seseorang[4]. Ketika pesan meninggalkan budaya dimana ia disandi.

Dalam setiap proses komunikasi antarbudaya fungsi ini bermanfaat untuk menginformasikan "perkembangan" tentang lingkungan. Fungsi Sosial Fungsi sosial adalah fungsi-fungsi komunikasi yang ditunjukkan melalui perilaku komunikasi yang bersumber dari sekelompok masyarakat.[4] Sebaliknya hubungan yang simetris dilakukan oleh dua orang yang saling bercermin pada perilaku lainnya. Praktek komunikasi antarbudaya di antara komunikator dan komunikan yang berbada kebudayaan berfungsi saling mengawasi. saling mempelajari kebudayaan masing-masing d. Dengan demikian komunikator dan komunikan dapat meningkatkan integrasi sosial atas relasi mereka c. Dalam hubungan komplementer.[4] Perilaku seseorang berfungsi sebagai stimulus perilaku komplementer dari yang lain. Melepaskan Diri atau Jalan Keluar Kadang-kadang kita berkomunikasi dengan orang lain untuk melepaskan diri atau mencri jalan keluar atas masalah yang sedang kita hadapi. Menjembatani Dalam proses komunikasi antarbudaya. Pengawasan Fungsi sosial yang pertama adalah pengawasan.kehendaki. perbedaan di antara dua pihak dimaksimumkan. Menambah Pengetahuan Seringkali komunikasi antarpribadi maupun antarbudaya menambah pengetahuan bersama.[4] Perilaku satu orang tercermin pada perilaku yang lainnya. Fungsi menjembatani itu dapat terkontrol melalui pesan-pesan yang mereka pertukarkan. Hubungan komplementer selalu dilakukan oleh dua pihak mempunyai perilaku yang berbeda. 2. maka fungsi komunikasi yang dilakukan antara dua orang yang berbeda budaya itu merupakan jembatan atas perbedaan di antara mereka. Pilihan komunikasi seperti itu kita namakan komunikasi yang berfungsi menciptakan hubungan yang komplementer dan hubungan yang simetris. Fungsi ini lebih banyak dilakukan oleh media massa yang menyebarlusakan secara rutin perkembangan peristiwa yang terjadi disekitar kita meskipun peristiwa itu terjadi dalam sebuah konteks kebudayaan yang berbeda b. keduanya saling menjelaskan perbedaan tafsir atas sebuah pesan sehingga Komunikasi Antarbudaya Page 10 . a.

Mengurangi Ketidak-pastian Makin besar perbedaan antarbudaya. Hiburan tersebut termasuk dalam kategori hiburan antarbudaya J.menghasilkan makna yang sama. tampaknya masuk akal untuk mengatakan bahwa orang yang menggunakan bahasa yang berbeda juga akan berbeda dalam cara mereka memandang dan berpikir tentang dunia b. Banyak dari komunikasi kita berusaha mengurangi ketidakKomunikasi Antarbudaya Page 11 . Fungsi ini dijalankan pula oleh pelbagai konteks komunikasi termasuk komunikasi massa c. lebih banyak kesalahan kalimat. Misalnya menonton tarian hula-hula dan "Hawaian" di taman kota yang terletak di depan Honolulu Zaw. makin besarlah ketidak-pastian dam ambiguitas dalam komunikasi. makin sulit komunikasi dilakukan. Prinsip-Prinsip Komunkasi Antarbudaya Prinsip-prinsip komunikasi antar budaya antara lain : a. lebih besar kemungkinan salah paham. Makin besar perbedaan budaya. Sosialisasi Nilai Fungsi sosialisasi merupakan fungsi untuk mengajarkan dan memperkenalkan nilai-nilai kebudayaan suatu masyarakat kepada masyarakat lain d. lebih banyak kesalahan komunikasi. Relativitas Bahasa Gagasan umum bahwa bahasa memengaruhi pemikiran dan perilaku paling banyak disuarakan oleh para antropologis linguistik. Hawai. makin banyak salah persepsi. Honolulu. makin perbedaan komunikasi baik dalam bahasa maupun dalam isyarat-isyarat nonverbal.Kesulitan ini dapat mengakibatkan. misalnya. Bahasa Sebagai Cermin Budaya Bahasa mencerminkan budaya. dan makin banyak potong kompas c. makin besar perbedaan komunikasi). Makin besar perbedaan antara budaya (dan. dirumuskan bahwa karakteristik bahasa memengaruhi proses kognitif kita. karenanya. Menghibur Fungsi menghibur juga sering tampil dalam proses komunikasi antarbudaya. Pada akhir tahun 1920-an dan disepanjang tahun 1930-an. Dan karena bahasa-bahasa di dunia sangat berbeda-beda dalam hal karakteristik semantik dan strukturnya.

tidak spontan.pastian ini sehingga kita dapat lebih baik menguraikan. Memaksimalkan Hasil Interaksi Dalam komunikasi antarbudaya . kesadaran diri ini barangkali membuat kita lebih waspada. anda mencoba memprediksi hasil dari. misalnya anda akan memilih berbicara dengan rekan sekelas yang banyak kemiripannya dengan anda ketimbang orang yang sangat berbeda Kedua. bila kita mendapatkan hasil yang positif. diperlukan lebih banyak waktu dan upaya untuk mengurangi ketidak-pastian dan untuk berkomunikasi secara lebih bermakna d. orang akan berintraksi dengan orang lain yang mereka perkirakan akan memberikan hasil positif. ini membuat kita terlalu berhati-hati. Dengan demikian. Karena komunikasi antarbudaya itu sulit. pilihan topik. Sebagai contoh. Negatifnya. ini mencegah kita mengatakan hal-hal yang mungkin terasa tidak peka atau tidak patut. Tiga konsekuensi yang dibahas oleh Sunnafrank (1989) mengisyaratkan implikasi yang penting bagi komunikasi antarbudaya. perilaku nonverbal yang anda tunjukkan. Anda kemudian melakukan apa yang menurut anda akan memberikan hasil positif dan berusaha tidak melakkan apa yang menurut anda akan memberikan hasil negatif. Bila kita memperoleh hasil negatif. Positifnya. Komunikasi Antarbudaya Page 12 . dan sebagainya. Walaupun kita selalu menghadapi kemungkinan salah persepsi dan salah menilai orang lain. posisisi yang anda ambil. kita terus melibatkan diri dan meningkatkan komunikasi kita. anda mungkin menghindarinya. memprediksi. dan kurang percaya diri e. Interaksi Awal dan Perbedaan Antarbudaya Perbedaan antarbudaya terutama penting dalam interaksi awal dan secara berangsur berkurang tingkat kepentingannya ketika hubungan menjadi lebih akrab. makin besar kesadaran diri (mindfulness) para partisipan selama komunikasi. Karena letidak-pasrtian dan ambiguitas yang lebih besar ini. kita mebuat prediksi tentang mana perilaku kita yang akan menghasilkan hasil positif. misalnya. kemungkinan ini khususnya besar dalam situasi komunikasi antarbudaya.kita berusaha memak simalkan hasil interaksi. Kesadaran Diri dan Perbedaan Antarbudaya Makin besar perbedaan antarbudaya. f. kita mulai menarik diri dan mengurangi komunikasi. Ketiga. dan menjelaskan perilaku orang lain.[5] dalam komunikasi.seperti dalam semua komunikasi . Ini mempunyai konsekuensi positif dan negatif.

8. 5. 2004 :11-12 ) : 1. hal semacam ini lebih mudah untuk dilihat Karena hambatan-hambatan seperti ini banyak berbentuk fisik. 3. Fisik ( Physical ) Hambatan komunikasi semacam ini berasal dari hambatan waktu. agama. dan juga perbedaan social yang ada antar budaya yang satu dengan yang lainnya. Bahasa ( linguistic ) Hambatan komunikasi berikut ini terjadi apabila pengirim pesan ( sender ) dan penerima pesan ( receiver ) menggunakan bahasa yang berbeda atau penggunaan kata yang tidak di mengerti oleh penerima pesan. Motivasi ( motivational ) Hambatan semacam ini berkaitan dengan tingkat motivasi dari pendengar.ketika pengirim pesan ( sender ) melakukan komunikasi. Hambatan Komunikasi Antarbudaya 9 Jenis hambatan komunkasi. Apabila emosi pendengar sedang buruk maka hambatan komunikasi yang terjadi akan semakin besar dan sulit. 6. 4.K. Pengalaman (Experiantial ) Experiental adalah jenis hambatan yang terjadi karena setiap individu tidak memiliki pengalaman hidup yang sama sehingga setiap individu mempunyai persepsi dan juga konsep yang berbeda-beda dalam melihat sesuatu. maksudnya adalah pendengar yang menerima pesan ingin menerima pesan tersebut atau apakah pendengar tersebut sedang malas dan tidak punya motivasi sehingga dapat menjadi hambatan komunikasi. Sehingga mengartikan sesuatu setiap budaya yang akan yang mempunyai pemikiran. Emosi (emotional ) Hal ini berkaitan dengan atau perasaan pribadi dari pendengar.lingkungan kebutuhan diri dan juga media fisik. Hambatan-hambatan tersebut adalah (Chaney & Martin. 2. Budaya ( Cultural ) Hambatan berasal dari etnik yang berbeda. Noverbal Komunikasi Antarbudaya Page 13 . 7. Persepsi (perceptual ) Jenis hambatan ini muncul dikarenakan setiap orang memiliki persepsi yang berbeda-beda mengenai suatu hal.

Kompetisi ( Competition ) Hambatan semacam ini muncul apabila penerima pesan sedang melakukan kegiatan lain sambil mendengarkan.Hambatan nonverbal adalah hambatan hambatan komunikasi yang tidak berbentuk kata-kata tetapi dapat menjadi hambatan komunikasi. Yogyakarta. 2003. Contohnya adalah menerima telepon seluler sambil menyetir karena melakukan 2 ( dua ) kegiatan sekaligus maka penerima pesan tidak akan mendengarkan pesan yang disa3 3 Alo Liliweri. 36-42 Komunikasi Antarbudaya Page 14 . Wajah marah yang dibuat tersebut dapat menjadi penghambat komunikasi karena mungkin saja pengirim pesan (sender ) akan meras tidak maksimal atau takut untuk mengirimkan pesan kepada penerima pesan. Pustaka Pelajar. 9. Hal. Dasar-Dasar Komunikasi Antarbudaya. Contohnya adalah wajah marah yang dibuat oleh penerima pesan ( receiver ) ketika pengirim pesan ( sender ) melakukan komunikasi.

BAB III PENUTUP Kesimpulan : Mempelajari komunikasi antarbudaya sangatlah penting sebab ini adalah makhluk berbudaya yang mana pasti terjadi kita akan bertemu berbagai orang yang memiliki budaya yang berbeda-beda dari tempat yang berbeda pula. untuk itu supaya jalinan silatuhrahmi tetap jalan dengan baik dan komunikasi bias berjalan dengan lancer maka kita harus mengetahui budaya orang lain supaya terjadi kesinambungan yang baik Komunikasi Antarbudaya Page 15 .

wikipedia. . Drs. Remaja Rosdakarya 1996) Sihabudin Ahmad. Bandung..Sc. Liliweri Alo. M.Daftar Pustaka Dr. M. Deddy Dr. MA dan Drs. . Komunikasi Antarbudaya : panduan berkomunikasi dengan orang-orang berbeda budaya. (Bandung: PT.org/wiki/Komunikasi_antarbudaya) Mulyana. (Yogyakarta: Pustaka Pelajar 2003) (http://id. Jalaluddin Rakhmat.A. Rakhmat Jalaludin. Makna Komunikasi Antarbudaya (Yogyakarta : LKiS Printing Cemerlang 2009) Alo Liliweri. M. Dasar-Dasar Komunikasi Antarbudaya. 1996. M. Mulyana. Komunikasi Antarbudaya Panduan Berkomunikasi Dengan Orang-Orang berbeda Budaya.S. Komunikasi Antarbudaya Page 16 . .Sc. Komunikasi Antarbudaya Satu Perspektif Multidimensi. PT Remaja Rosdakarya. (Jakarta : PT Bumi Aksara 2011) Dr.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful