Professional Documents
Culture Documents
BAHASA MELAYU
DIALEK JOHOR-RIAU
WUNUH BUNUH
TUWA TUBA
• Ketidakwujudan vokal e pepet dalam Bahasa Melayu Kuno
MARWABGUN MEMBANGUN
MANGHIDUPI MENGHIDUPI
• Bahasa Melayu Kuno menunjukkan perubahan fonem yang tidak
konsisten. Contohnya fonem u berubah menjadi o tetapi u tidak
berubah menjadi o dalam lingkungan suku akhir tertutup
WULUH BULUH
• Awalan mar- dalam bahasa melayu kuno berubah menjadi ber-
dalam bahasa melayu moden
• Contohnya :
marlapas=berlepas
marwuat= berbuat
Perbendaharaan kata
Nahu
Bunyi bahasa
PERBENDAHARAAN
• Bahasa melayu ini juga berbeza dengan prasasti kerana kita dapati
perkataan-perkataan ini sudah asing bagi kita.
NAHU
• Berbeza antara nahu bahasa melayu kuno dan bahasa melayu
klasik.
• Dilihat pada penggunaan awalan dan akhiran , bahasa melayu
klasik dan bahasa melayu moden sudah jauh menyimpang dari
bahasa melayu kuno
• Awalan-awalan yang ada dalam bahasa melayu kuno sudah
digantikan oleh awalan-awalan lain atau digugurkan sama sekali,
baik dalam abad ke-13 mahupun bahasa melayu sekarang ini
BAHASA MELAYU MODEN
• Tahap bahasa melayu moden dikenali pada abad ke-19 dan abad
ke-20
• Terdapat pembaharuan dari segi bahasa yang digunakan hasil
daripada pertembungan kebudayaan Timur dan BArat
• Terdapat karya-karya yang dihasilkan oleh Abdullah Munsyi yang
memisahkan zaman sastera klasik dengan zaman sastera moden.
Di antara karya-karya tersebut ialah Kitab Adab Segala Raja-raja
Melayu Dalam Segala Negeri ( 1837) dan Kisah Pelayaran Abdullah
ke Kelantan ( 1838)
• Bahasa melayu dijadikan bahasa perantaraab di Tabah Melayu
sebelum British bertapak dan memegang teraju peemrintahan
• Digunakan sebagai bahasa pengantar di pusat pemeritahan, pusat
pendidikan Islam dan istitusi-institusi lain
• Bahasa melayu moden terbahagi kepada dua iaitu bahasa melayu
modne pramerdeka dan bahasa melayu moden pascamerdeka
BAHAN BUKTI BAHASA MELAYU
KLASIK
• Dalam bentuk surat dan karya-karya kesusateraan
• Melibatkan surat-surat yang dikirik oleh para raja melayu dengan
raja-raja melayu yang lain
• Surat sultan tarnate kepada raja portugal
(1521, 1522 )
BAHASA MELAYU MODEN
PRAMERDEKA
• Sebelum merdeka, bahasa melayu terpinggir kerana penggunaan
bahasa inggeris lebih diutamakan dalam pentadbiran dan sebagai
bahasa pengantar di sekolah-sekolah
• Tidak diiktiraf sebagai bahasa kebangsaan kerana penggunaan
yang terhad dalam komunikasi seharian dan penulisan buku-buku
berunsur Islam dan sastera sahaja
• Pada awal abad ke-20 sasterawan, wartawan, budayawan telah
menyedari bahawa bahasa melayu semakin dipinggirkan dan
mereka mahu memperjuangkan kedudukan bahasa melayu di tanah
melayu
• Mereka telah memperjuangkan bahasa melayu ini melalui
perantaraan akhbar dan majalah serta hasil karya mereka
• Penyebaran tersebut dibahagi kepada dua iaitu melalui
perseorangan dan pertubuhan-pertubuhan
• Perjuangan secara individu dilakukan melaui akhbar tempatan
dengan megemukakan pelbagai isu dan persoalan dari hasil karya
BAHASA MELAYU MODEN
PASCAMERDEKA
• Para nasionalis berusaha gigih untuk menjadikan bahasa melayu
sebagai bahasa kebangsaan
• Usul bahasa melayu sebagai bahasa kenagsaan telah termaktub
dalam perlembagaan negara kita .
• Hasilnya , tertubuh Suruhanjaya Reid yang dilantik khas untuk
menyediakan draf Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu
• Apabila mencapai kemerdekaan Perlembagaan Persekutuan
Perkara 152v menyatakan bahawa Bahasa Melayu sebagai bahasa
kebangsaan bagi negara yang merdeka.
FUNGSI BAHASA MELAYU
MODEN
• Digunakan sebagai bahasa kebangsaan , bahasa rasmi bahasa perpaduan
dan bahasa ilmu
• Fungsinya sebagai bahasa rasmi negara , bahasa penradbiran, bahasa
perhubungan umum, bahasa pengantar dan bahasa ilmiah
• Bahasa melayu sebagai bahasa komunikasi
* untuk menyampaikan perasaan dan fikira secara lisan ataupun bertulis
*digunakan sebagai bahasa tulisan di akhbar dan majalah
* digunakan dalam pertuturan, penerangan dan penyampaian maklumat
• Bahasa melayu sebagai bahasa perpaduan
* alat untuk menyatupadukan kaum
*dapat melahirkan bangsa Malaysia yang mempunyai identiti yang sama
* memupuk semangai kekitaan dan bersatu-padu
• Bahasa melayu sebagai bahasa ilmu
* alat untuk menyampaikan dan memperoleh ilmu dalam pelbagai bidang
* memantapkan sisten ejaan serta meluaskan perbendaharaan kata serta
mempunyai tatabahasa yang lengkap
Perbezaan Bahasa Melayu
Kuno Dengan Moden
1. Perkataan-perkataan itu sudah tidak wujud lagi,bahkan tidak
ditemui lagi dalam bahasa Sejarah Melayu.
2. Ada perkataan-perkataan yang boleh dikesan tetapi hanya
setelah kita faham akan kesejajaran antara bunyi-bunyi yang
terdapat dalam perkataan-perkatan itu dengan yang terdapat
pada bahasa melayu sekarang.
3. Terdapat perkataan –perkataan yang nampaknya biasa bagi kita
tetapi yang sudah mengalami perubahan makna.
RUJUKAN
• SUSUR GALUR BAHASA MELAYU,
PENGARANG ASMAH HAJI OMAR
• KURSUS KOMPREHENSIF FAJAR
BAKTI BAHASA MELAYU STPM
KERTAS 1 DAN 2
• BAHASA MELAYU STPM KERTAS 1
DAN 2 EDISI PELANGI