P. 1
Kamus Jawa Indonesia

Kamus Jawa Indonesia

|Views: 485|Likes:
Published by Yoni Ahmad

More info:

Published by: Yoni Ahmad on Jul 17, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/13/2011

pdf

text

original

Kamus Jawa A

Aapa (tg) apal (ts)) apem (ta) apes (tk) apek (ts) api-api (tk) apik (ts) apu (ta) apura (ta) apus (ta) apus (tk) ara-ara (ta) arah (ta) aran (ta) arang (tkr) arang-arang (ts) aren (ta) areng (ta) arep (tsb) arga (ta) ari (tg) ari-ari (ta) aris (tkr) arit (ta) arsa (tkr) arta (ta) aruh-aruh (tk) arus (ts) arwah (ta) asal (ta) asat (ts) asah (tk) asih (ta)

Ap - Ay
apa hafal apam sial bau tidak sedap yang berasal dari barang usang atau kamar yang lama tertutup pura-pura baik kapur sirih; maaf sejenis bambu bohong padang arah nama jarang jarang enau arang hendak gunung adik tali pusat lugas sabit akan ; depan uang menyapa anyir arwah asal habis airnya (untuk sungai, danau, dsb.) asah kasih

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20A1.htm (1 of 3) [7/26/2008 23:26:13]

Kamus Jawa A

asin (ts) asrep; asrep (ts) asma (ta) asmara (ta) asmarandana (tg) asor (ts) asor (tkr) asrep; asrep (ts) asri (ts) asta (ta) asta (tk) asu (ta) asung (tk) asem (ta) ati (ta) ati-ati (tkr) atis (ts) atos (ts) atur (tk) aturi (tk) atus (ts) awak (ta) awan (ta, tk) awang (tk) awang-awang (ta) awas (ts) awas (tpw) awèh (tk) awèt (ts) awit (tpy) awis ; awis (tkr)

asin dingin nama asmara nama metrum macapat nista kalah dingin menyenangkan untuk dipandang tangan bawa anjing menghaturkan asam (buah) hati hati-hati dingin (untuk hawa, udara) keras atur beri; persilakan tidak lagi mengandung air badan, tubuh siang berhitung tanpa alat bantu langit bebas tajam (pengelihatan) awas beri tidak cepat rusak karena mahal jarang berbuah jelek/buruk bercampur dengan berat

awis-awis; awis-awis (ts)
awoh (tk) awon awon (ts) awor (tk, tkt) awrat (tk)

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20A1.htm (2 of 3) [7/26/2008 23:26:13]

Kamus Jawa A

awu (ta) awur (tk) awur (tk, tkt) awut (tk) ayahan (ta) ayam; ayam (ta) ayem (ts) ayo (tpw) ayom (tk) ayu (ts) aywa (tpw)
[pendapa]

abu sebar asal-asalan membuat berantakan kewajiban ayam tentram (hati) ayo perlindungan cantik jangan

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20A1.htm (3 of 3) [7/26/2008 23:26:13]

Kamus Jawa B

B
bab (ta) babad (ta) babagan (tsb) babak-bundhas (ts) babal (ta) babar (ts) babaran (tk) babat (ta) babat (tk) babit (tk) babon (ta) babu (ta) babut (ta) bacem (tk) bacin (ts) bacut (tk) badan (ta) badhé (tk) badhé; badhe (tsb) badheg (ts) badhèk (ta) badhug (ta) bagaskara (ta) bagus (ts) bahu (ta) bahu (ta) bahureksa (ta) bajang (ts) bajing (ta) bajul (ta) bakal (ta) bakal (tsb) bakar (tk) bakda (tkr)

Ba- Be
bab, hal, mengenai cerita sejarah tentang babak-belur putik buah nangka menjadi banyak bersalin bagian dalam usus sapi tebang mengayunkan benda dengan menahan ujungnya induk ayam perempuan pembantu permadani peram; dimasak dengan bumbu tertentu bau bangkai lanjut diri tebak akan bau busuk air tapai tembok rendah untuk meletakkan sesuatu matahari tampan 100 m2 bahu; tenaga penguasa kerdil tupai buaya bahan pakaian akan bakar setelah

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20B.htm (1 of 5) [7/26/2008 23:26:16]

Kamus Jawa B

bakul (ta) balang (tk) balé (ta) balèn (tk) bali (tk) balung (ta) banaspati (ta) bandar (ta) bandar (ta) bandhul (ta) banger (ts) banget (tkr) bangga (tk) bangir (ts) bangka (tk) bangké (ta) bangkèkan (ta) bangkèlan (ta) bangku (ta) bangsa (ta) banda (tk) bandayuda (tk) bandan (ta) bandha (ta) banon (ta) bantah (ta) bantal (ta) bantala (ta) banting (tk) banyak (ts) banyu (ta) bapa (tg) bapang (ta) bar (tkr) barang (ta) barang (ta)

pedagang lempar rumah/bangunan rujuk pulang tulang hantu berbentuk api agen besar, cukong pelabuhan bandul bau busuk (misalnya dari air keruh) sangat meronta mancung mati (kasar) bangkai pinggang buntalan besar bangku bangsa mengikat kedua tangan ke belakang berperang tawanan harta batu bata bantah bantal tanah banting angsa air bapa/ayah parit/ genangan air selesai barang pertunjukan kesenian berkeliling

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20B.htm (2 of 5) [7/26/2008 23:26:16]

Kamus Jawa B

barat (ta) barep (ts) barès (ts) baris (tk) baruna (tg) barung (ts) baskara (ta) bata (ta) batang (tk) bathang (ta) bathara (tsd) bathari (tsd) bathok (ta) bathuk (ta) bathi (ta) batih (ta) baut (ts) bawa (ta) bawang (ta) bawang lanang (ta) bawèl (ts) bawéra (ts) baya (ta) bayan (ta) bayar (tk) bayem (ta) bayèn (tk) bayi (ta) bayu (ta) bebana (ta) bebandan (ta) bebasan (tsb) bebaya (ta) bebayu (ta) bebedhag (tk) bebucal; bebucal (tk)

angin sulung terus terang baris dewa lautan besar; utama matahari bata tebak bangkai sebutan untuk dewa sebutan untuk dewi tempurung dahi keuntungan keluarga pintar; trampil pembukaan gending bawang bawang berumbi tunggal nyinyir subur (untuk lahan) buaya petugas keamanan desa bayar bayam melahirkan bayi angin permintaan sebagai syarat tawanan seperti; layaknya bahaya otot berburu berhajat besar

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20B.htm (3 of 5) [7/26/2008 23:26:16]

Kamus Jawa B

bebudhen (ta) bebuwang (tk) bebed (ta) bèbèk (ta) bebrayan (tk) bebungah (ta) bebendhu (ta) bedhigasan (ts) bengkok (ta) becik (ts) becus (ts) béda (ts) béda (tk) bedaya (ta) bédhah (ts) bedhidhing (ta) begawan (ta) begundhal (ta) beja (ts) bejat (ts) béka (tk) bekasakan (ta) beksa (ta) beksan (ta) belang (ta, ts) belèk (tk) bèlèk (ta) belik (ta) beling (ta) bena (ta, ts) bendara (ta) bendha (ta) bendhé (ta) bendhel (ta) bendho (ta)

kepribadian berhajat besar kain panjang yang dipakai pria itik berkeluarga hadiah hukuman tingkahnya tidak karuan; tidak bisa diam tanah yang hak garapnya diberikan kepada lurah sebagai bagian dari fasilitas jabatan baik mampu berbeda goda tarian sakral yang menjadi ciri khas keraton terbuka paksa udara dingin di musim kemarau pendeta kaki-tangan beruntung rusak meronta hantu hutan tari tarian belang iris sepanjang garis tengah kotoran mata sumber air kaca banjir majikan nama pohon gong kecil ikatan alat pemotong (sejenis celurit)

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20B.htm (4 of 5) [7/26/2008 23:26:16]

Kamus Jawa B

bendhol (ta) bener (tkr) bengawan (ta) bengep (ts) bengi (ta) benik (ta) bening (ts) benjut (ts) beras (ta) bèrèng (ta) berèt (ts) besar (ta) bèsèr (ts) besèt (ts) besmi (tk) besus (ts) bethèk (ta) bekti (ta) beta (tk) betah (tkr) betah; betah (tk) beton (ta) beya (ta)
[pendapa]

bengkak benar sungai sembab malam kancing baju jernih menjadi empuk karena tekanan/hantaman beras luka di sudut bibir tergores nama bulan dalam kalender jawa sebentar-sebentar kencing sayat bakar pandai; trampil pintu pagar bakti bawa betah; enggan pergi butuh biji nangka biaya

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20B.htm (5 of 5) [7/26/2008 23:26:16]

Kamus Jawa B

B
binarung (tkr) bingar (ts) binggel (ta) bingget (ta) biyèn (tkr) blaka (tk) blalak-blalak (ts) blanak (ta) blatèr (ts) blarak (ta) bledhèg (ta) bledhèh (tk) blèdru (tkr) bléncong (ta) bléndrang (ta) blereng (ts) blesek (tk) blirik (ts) bloloken (tkr) blondho (ta) blorok (ts) bluluk (ta) bocah (ta) bodho (ts) bodong (ts) boga (ta) bojo (ta) bokong (ta) bokor (ta) bolong (ts) bolot (ta) bonang (ta) bong (tk)

Bi - By
seiring; diiringi ceria gelang kaki tanda dikulit akbiat jepitan atau lilitan yang ketat dahulu berterus terang membeliak; besar (untuk mata) jenis ikan ramah; mudah bergaul daun kelapa kering guntur terbuka kancingnya (untuk baju) salah pilih/tertukar karena mirip lampu minyak untuk penerangan dalam pagelaran wayang kulit sisa masakan bersantan yeng sudah dipanaskan berkali-kali tidak nampak jelas; kabur membenamkan ke dalam tumpukan berbintik kecil (mis. panci, ayam) silau endapan yang dihasilkan dalam pembuatan minyak kelapa bulunya berbintik hitam putih (untuk ayam betina) buah kelapa yang masih sebesar telur anak bodoh pusar yang menonjol keluar pangan suami/isteri pantat mangkuk besar berlubang daki alat musik pukul, bagian dari gamelan bakar

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20B1.htm (1 of 3) [7/26/2008 23:26:20]

Kamus Jawa B

bong (ta) bong (ta) borok (ta) boyong (tk) brabak (tk) brahala (ta) brahmana (ta) brambang (ta) bramantya (ts, ta) brangasn (ts) branta (ta) brastha (tk) bréwok (ta) brindhil (ts) brodhol (ts) brudhul (tk) brobos (tk) brojol (tk) brongkos (tg) brukut (ts) brutu (ta) bubar (ts) bubul (ta) bubur (ta) bubut (tk) buda (tg) budeg (ts) budeng (tg) bujana (ta) bujel (ts) bulak (ts) bulak (ta) bulan (ta) bumbu (ta) bumbung (ta) bumpet (ts)

makam Cina tukang khitan luka lama pindah berubah merah (wajah) raksasa sebesar gunung pendeta bawang merah marah, kemarahan mudah marah asmara berantas bercambang habis jarena dicabuti terlepas ikatannya keluar berama-ramai/berbarengan masuk melalui celah atau kolong keluar sebelum waktunya; keluar dari bungkusan nama masakan terbungkus rapat tunggir ayam bubar; selesai

semacam bisul di telapak kaki bubur mencabuti
rabu tuli kera hitam hidangan tumpul pudar warnanya daerah terbuka/ padang bulan bumbu; rempah-rempah tempat berbentuk pipa besar atau terbuat dari bambu tersumbat

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20B1.htm (2 of 3) [7/26/2008 23:26:20]

Kamus Jawa B

bunder (ts) bundhas (ts) bundhel (ts) bundhet (ts) bung (ta) bungah (ts) bungkem (tk) bungkik (ts) bungkil (ta) bungkus (ta) bungur (tg) buntel (tk) buntet (ts) buntil (ta) buntu (ts) buntung (tsa) burek (ts) bureng (ts) buri (tkr) burik (ts) buru (tk) buruh (ta) busana (ta) busana (tk) buthak (ts) buthuk (ts) buwang (tk) buyut (ta) buyuten (ts)
[pendapa]

bundar melecet (cedera) ujungnya membulat diberi ikatan mati pada ujungnya (mis. benang) rebung gembira diam; tidak mau mengatakan apa-apa kerdil ampas minyak kacang bungkus nama tanaman bungkus buntu; tidak berongga masakan terbuat dari kelapa muda, ikan teri dan daun keladi sebagai pembungkus buntu hilang/patah bagian ujungnya legap tidak jelas terlihat belakang bopeng kejar bekerja untuk orang lain pakaian berpakaian botak membusuk (untuk ikan) buang cicit bagian tubuhnya bergerak-gerak tidak terkendali karena ketuaan

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20B1.htm (3 of 3) [7/26/2008 23:26:20]

kamus_jawa C

C
cabar (ts) cabé (ta) cacat (ts)
cadhong (tk)

kehilangan arti nama rempah untuk jamu cacat
menadahkan tangan tongkat/penyangga lirik lagu gigit tauge campur jahat semburat merah di langit pada saat senja hari bulan kiasan murid padepokan kucing hitam mulut jinjing cangkir pipa menyandang di bahu (mis. tas) senjata dalam pewayangan; lingkaran bicaranya lantang (untuk wanita) sejenis jagung radang di jari, umumnya di ibu jari kaki akibat tertusuk kuku

cagak (ta) cakepan (ta)
cakot (tk) cambah (ta) campur (tk) candala (ts) candhik kala (ta) candra (ta) candra (ta) cantrik (tg) candramawa (ta) cangkem (ta) cangking (tk) cangkir (ta) cangklong (ta) cangklong (tk) cakra (ta) canthas (ts) canthèl (ta) cantheng (ta)

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/kamus_jawa%20C.htm (1 of 5) [7/26/2008 23:26:23]

kamus_jawa C

canthing (ta) canthol (tk)

alat untuk membatik cantol

capil (ta) caping (ta) caplak (ta) caplok (tk) cara (ta) caraka (ta) carang (ta) carita (ta) carup (tk) cathèk (tk)
cathet (tk) catur (ts) caturan (tk) cawang (ta) cawet (ta) cawé-cawé (tk) cawis (tk) cawik (tk)

topi petani, bentuknya bulat berujung runcing topi petani, bentuknya bulat berujung runcing penyakit kulit memasukkan semua ke dalam mulut cara utusan ranting cerita
raup gigit (anjing) catat

empat bercakap-cakap tanda V
celana dalam turun tangan, ikut campur sedia

cebok
mengambil dengan cara menyendokkan tangan cicak dekat cadel; tidak bisa mengucapkan bunyi tertentu dengan benar

cawuk (tk)
cecak (ta) cedhak (ts) cédhal (ts) cegat (tk)

hadang kaki unggas pegang

cèkèr (ta) cekel (tk)

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/kamus_jawa%20C.htm (2 of 5) [7/26/2008 23:26:23]

kamus_jawa C

celempung (ta) cekak (ts) cekakakan (tk) cekakik (ta) celak (ts) celak (ta) celuk (tk) celak (ta) cemani (ts) cemawis (ts) cemeng (ta)

alat musik bagian dari gamelan tidak mencukupi; ukurannya tidak memadai; pendek sekali tertawa-tawa dengan keras ampas kopi (sisa setelah diminum) dekat penegas garis tepi mata panggil penegas garis tepi mata hitam tersedia
hitam anak kucing pipih karena tertimpa/tertekan beban berat tidak sedap/ kurang pas (mis. nada, rasa) masuk (dalam cairan) pendek

cemèng (ta) cemèt (ts)
cemplang (ts) cemplung (tk) cendhak (ts) cengkir (ta) cepak (ts) cepak-cepak (tk) cepeng; cepeng ceplus (tk) cepuk (ta)
( (tk)

buah kelapa yang masih sebesar kepalan, belum berdaging buah tersedia, siap siap-siap pegang gigit (untuk cabai) wadah kecil, biasanya untuk menyimpan perhiasan
tanda bunyi "re" pada aksara Jawa cerek banyak bicara jelas

cerek (ta) cèrèt (ta)
ceriwis (ts) cetha (tkr)

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/kamus_jawa%20C.htm (3 of 5) [7/26/2008 23:26:23]

kamus_jawa C

cethèk (tk) céthok (ta) cethik (tk) cethil (ts) cethot (tk) cicil (tk) cicip (tk) cidra (tk) cidra (tk) cilaka (ts) cilik (ts) cingak (ts) cluluk (tk) clingus (ts) cluluk (tk) cluthak (ts)

dangkal sendok semen menyalakan (api) pelit cubit besar angsur merasai tidak menepati janji curi; culik celaka kecil terkejut karena heran tiba-tiba berkata pemalu, tidak percaya diri tiba-tiba berkata suka mencuri makanan (untuk hewan, terutama kucing) berteriak tak beraturan/bersahutan kecil-kecilan mulut (kasar) curi penerangan/ obor hidung binatang berkaki empat coret silang tanggal tanggal/cabut kecoa

clomètan (tk) climèn (tkr)
cocot (ta) colong (tK) colok (ta) congor (ta) conthèng (ta) coplok (tkr) copot (ta) coro (ta)

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/kamus_jawa%20C.htm (4 of 5) [7/26/2008 23:26:23]

kamus_jawa C

cotho (ts) crah (tkr) cubles (tk) cubluk (ts) cucuk (ta) cucakrawa (ta) cungkup (ta) culek (tk) culik (tk) culik (tk) cunduk (ta) cundrik (ta) cupet (ts) cupu (ta) curek (ta) cures (ts) curut (ta) cuthik (ta) cuwa (ts) cuwil (tk) cuwil (tkr)

repot karena ditinggalkan; kehilangan andalan bercerai; saling bermusuhan menusuk dengan benda runcing bodoh paruh nama burung atap makam mencolok mata mengambil sebagian nasi yang sedang dimasak culik tusuk keris kecil terbatas

wadah kecil, biasanya untuk menyimpan perhiasan
kotoran telinga habis/tertumpas tikus bermoncong runcing tongkat penunjuk/ potongan dahan kecewa mengambil sebagian kecil terkoyak/terpotong /pecah sedikit di bagian tepi

[pendapa]

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/kamus_jawa%20C.htm (5 of 5) [7/26/2008 23:26:23]

kamus_jawa D

D
dadak (ta) dadakan (tkr) dadakan (ta) dadar (ta) dadèn-dadèn (ts) dhadhal (ts) dadi (ts) dados; dados (ts) dagang (tk) dahana (ta) dahuru (ta) dahwèn (ta)
(ts) (ts) (ts)

harus, terpaksa tanpa rencana pemicu timbulnya permasalahan makanan/ telor digoreng melebar tipis jadi-jadian runtuh terbawa arus air jadi jadi berdagang api huru-hara suka mencerca dan; bersama dengan jalan rumah malam lak pelita barang padi jerami nangka tiup bersolek/ merias diri memperbaiki bangunan (rumah dsb.) periuk nasi perbaiki raksasa burung dara betina muda (untuk ayam) milik, mempunyai darma, kewajiban dalam hidup puluh

dalah (tpy) dalan (ta) dalem (ta) dalu; dalu (ta, tkr) damar (ta) damar (ta) damèn (ta) dami (ta) damu (tk) dandan (tk) dandan-dandan (tk) dandang (ta) dandos; dandos (tk) danawa dara (ta)

(ts)

dara (ts)
darbé (tk) darma (ta) dasa (tw)

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/kamus_jawa%20D.htm (1 of 4) [7/26/2008 23:26:26]

kamus_jawa D

dawa (ts) dawet (ta) daya (ta) daya-daya (tkr) dédé (tkr) degan (ta) deling (ta) demèk (tk) déné (tpy) dengkul (ta) désa (ta) déwa (ta) dhadha dhadha (ta) dhadhak (ta) dhadhakmerak (ta) dhadhu (ta) dhadhung (ta) dhagelan (ta) dhangka (ta) dhalang (ta) dhawah; dhawah (tk) dhawuh (ta; tk) dhayoh (ta) dhédhé (tkr) dhèdhèl (ts) dhèdhès (ta) dhedhes (tk) dhemen (tk) dhèmpèt (ts) dhèndhèng (ta) dhéwé (tkr) dhidhis (tk) dhingklang (ts)

panjang cendol daya bersegera bukan kelapa muda bambu pegang sedangkan lutut desa dewa mengakui kesalahan dada getah pemain dalam kesenian reog yang memakai hiasan bulu merak di kepalanya dadu tali lawak tempat asal dalang jatuh ucapan; perintah; memerintahkan tamu berjemur terlepas jahitannya bau harum yang keluar dari tubuh musang mendesak seseorang dengan pertanyaan agar ybs mengaku/ membuka rahasia suka melekat/rapat daging dikeringkan dengan bumbu tertentu sendiri; sendirian mencari kutu di kepala sendiril pincang

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/kamus_jawa%20D.htm (2 of 4) [7/26/2008 23:26:26]

kamus_jawa D

dhingkluk (tk) dhodhog (tk) dhodhos (tk) dhompol (tw) dhondhong (ta) dhongkol (ta) dhoyong (ts) dhudha (ta) dhupak (tk) dhuwit (ta) dhuwur (ts) dingklik (ta) disik (tkr) dluwang (ta) dolan (tk) dolanan (ta, tk) donga (ta) dora (tkr) dosa (ta) drèngès (ta) driji (ta) dubang (ta) duduh (ta) duduh (tk)

tunduk/menghadak ke bawah ketuk pintu lubangi dari bawah untaian dalam 1 tangkai (untuk buah) nama buah mantan pejabat miring duda tendang menggunakan tumit uang tinggi bangku kecil terlebih dulu kertas bertandang bermain, mainan, permainan doa tidak terus terang dosa bunga sirih jari ludah merah/ ludah orang yang makan sirih kuah beritahu tendang dengan lutut saudara colek sentuh berada; bertempat tempat pencuri durian belum curi

dugang (tk)
dulur (ta) dulit (tk) dumuk (tk) dumunung (tk) dunung (ta) duratmaka (ta) duren (ta) durung (tkr) dustha (tk)

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/kamus_jawa%20D.htm (3 of 4) [7/26/2008 23:26:26]

kamus_jawa D

duwa (tk) dwi (tw)
[pendapa]

tentang, lawan, tidak menyetujui dua

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/kamus_jawa%20D.htm (4 of 4) [7/26/2008 23:26:26]

kamus_jawa E

E
éca; éca (ts) édan (ts) eden (tk) édhum (ts) èdi (ts) éka (tw) elar (ta) èlèk (ts) éling (tk, ts) élok (tkr) eluk (tk) éman (tk) embah (ta) embuh (tpw) emoh (tk) emplok (tk) empuk (ts) émut ; émut (tk) emut (tk) enak (ts) èncèr (ts) éndah (ts) ingat, sadar aneh, ajaib tekuk sayang kalau hilang atau rusak nenek/kakek entah tidak mau memasukkan ke mulut lembut ingat kulum enak cair indah enak gila ejan terlindung dari sinar matahari indah satu bulu unggas

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/kamus_jawa%20E.htm (1 of 3) [7/26/2008 23:26:29]

kamus_jawa E

endas (ta) éndha (tk) éndhang (ta) éndhang (tk) endi (tg) endog (ta) enek (ts) enem (tw) enep (tk) ener (ta) énggal (tkr) énggal (ts) énggar (tk) énggok (tk) enggon (ta) enjing; enjing (ta, tkr) entas (tk) enték (ts) entén (tk) entén-entén (ta) énthéng (ts) énthong (ta) éntuk (tk) entup (ta) entut (ta)

kepala binatang berkelit gadis padepokan jenguk mana telur mual enam endap arah cepat baru hibur belok tempat pagi angkat, ambil habis tunggu isi jajanan terbuat dari partan kelapa dimasak dengan gula merah ringan sendok nasi dapat, boleh sengat kentut

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/kamus_jawa%20E.htm (2 of 3) [7/26/2008 23:26:29]

kamus_jawa E

enyang epang (ta) erah (tk) éram (tk) eri (ta) esthi (tk) estu (tkr) esuk (ta, tkr) éthok-éthok (tk) éwa (ts) éwadéné (tpy) éwah (tk) éwuh (tk) éyang (ta) éyup (ts)
[pendapa]

tawar (harga) dahan ambil heran duri latih; pelajari sungguh, jadi pagi pura-pura kecewa walaupun demikian ubah; berubah rikuh; serba salah terlindung dari sinar matahari atau hujan terlindung dari sinar matahari atau hujan

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/kamus_jawa%20E.htm (3 of 3) [7/26/2008 23:26:29]

Kamus Jawa G

G
gada (ta) gadhah (tk)
gabah (ta) gagah (ts)

gada; senjata pemukul mempunyai
padi yang telah terlepas dari tangkainya gagah

gagak (ta)
gagang (ta) gagas (tk) gagasan (ta) gagé (tkr) gajah (ta) gajih (ta) galak (ts) galar (ta) galengan (ta) galih (tk) gaman (ta) gambang (ta) gambar (ta) gambas (ta) gambir (ta) gambir anom (ta) gambyong (ta) gamel (tg) gamelan (ta) gampang

burung pemakan bangkai
tangkai

pikir pemikiran cepat gajah lemak jenuh
galak batang bambu; alas kasur jalur pembatas petak sawah merasakan dalam hati senjata alat musik pukul, bagian dari gamelan gambar petola buah pinang yang sudah diolah nama tarian ksatria nama tarian untuk menyambut tamu tukang merawat kuda alat musik Jawa senang/mudah gampang kapur tembok bau

gampil (ts)
gamping (ta) ganda (ta)

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20G.htm (1 of 7) [7/26/2008 23:26:33]

Kamus Jawa G

gandarwa (ta) gandheng (ts) gandhes (ts) gandhol (tkr) gandhul (tkr) ganep (ts)

hantu besar hitam gandeng luwes bergantung pada sesuatu tergantung (untuk benda yang berat) gebap lima lancar ganjar hadiah ganjil gantung singkong yang dikeringkan rapuh dimakan usia (untuk kayu) tidak sengaja bertemu berhadapan gagang kering alat penggaruk tanah; menggaruk tanah garuda, nama burung dalam mitos Jawa suami/istri awal gatal makanan dari gaplek bawaan terbayang gawat buat capai layar penutup panggung hantam badan dengan benda keras; pemukul besar pisang besar

gangsal (tw)
gangsar (tkr) ganjar (tk) ganjaran (ta) ganjil (ts) gantung (tk) gaplek (ta) gapuk (ts) gapyuk (tkr) garan (ta) garing (ts) garu (ta; tk) garudha (ta) garwa (ta) gasik (tkr) gatel (ts) gathot (ta) gawan (ta) gawang-gawang (tk) gawat (ts) gawé (tk) gayuh (tk) geber (tk) gebug (tk, ta) gedhang (ta) gedhé (ts)

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20G.htm (2 of 7) [7/26/2008 23:26:33]

Kamus Jawa G

gegana (ta) gegayuhan (ta) geger (ta) gègèr (tkr) gegedhug (ta) gela (ts) gelak (tk) gelang (ta) gelar (tk) gelas (ta) gelem (tk) gelis (tkr) gemak (ta) gemang (tk) gembili (ta) gemblak (ta) gemblung (ts) gembok (ta) gembor (ta) gemes (tk) gemlethak (ts) gemlundung (tk) gemuk (ta) gemrégah (tk) gemrubug (tkr) gemrudug (tkr) genah (ts) gendèr (ta) gendhakan (ta) gendhèng (ts) genthèng (ts) gendheng (ts)

angkasa keinginan/cita-cita punggung riuh pimpinan (untuk kelompok penjahat, pembuat onar) kecewa percepat gelang bentang (tikar) gelas mau cepat burung puyuh tidak mau sejenis ubi/talas anak lelaki yang dijadikan kekasih seorang lelaki tidak normal pikirannya gembok alat untuk menyiram tanaman gemas bergeletakan bergelundungan lemak; pelumas bangkit seketika menderu (suara angin) pergi/datangnya dalam jumlah besar jelas nama alat musik pukul wanita simpanan atap seng genteng gila

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20G.htm (3 of 7) [7/26/2008 23:26:33]

Kamus Jawa G

gendhing (ta) gendhuk (tg) gendruwo (ta) gendul (ta) geni (ta) gènjèr (ta) genjot (tk) gèntèr (ta) genthong (ta) genuk (ta) gepuk (tk) geplak (ta) gèpèng (ts) gerah (ts) gerang (ts) gerèh (ta) gering (ts) germo (ta) gero-gero (tk) gèsèh (ts) geseng (ts) getak (tk) getap (ts) getas (ts) gèthèk (ta) gething (tk) gethuk (ta) getih (ta) getir (ts) getun (ts) gila (ts) gilig (ts)

musik Jawa panggilan untuk anak perempuan hantu besar hitam botol api nama sayuran genjot galah tempayan tempayan kecil pukul nama jajanan terbuat dari kelapa parut dan gula pipih sakit dewasa ikan asin sakit mucikari menangis melolong-lolong berbeda; tidak pas hitam hardik cepat bertindak/bereaksi retas; mudah patah rakit benci singkong rebus tumbuk darah rasa antara pahit menusuk menyesal jijik tidak pipih

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20G.htm (4 of 7) [7/26/2008 23:26:33]

Kamus Jawa G

ginanjar (tk) giris (ts) githok (ta) glangsaran (tkr) glathik (ta) glenik (tk) glethak (tk) glindhing (tk) gludhug (ta) glundhung (tk) gobang (ta) gocèk (tk) godhag (ts) godhog (ts, tk) godhong (ta) gombak (ta) gombal (ta) gondhal-gandhul (ts) gondhangen (ts) gondhelan (tk) gondhok (ta) gondhol (tk) gondhong (ta) gosong (ts) gothot (ts) gotong (tk) gowang (ts) grabah (ta) gragal (ta) gragapan (tkr) grahana (ta) grana (ta)

diberi hadiah/ganjaran ngeri belakang leher jatuh terkapar burung gelatik bujuk terletak menggelinding; bergulir guruh menggelinding; terguling uang logam berpegang mampu berbuat rebus daun surai kuda kain usang berayun-ayun (untuk benda yang tergantung) bengkak setelah dikhitan berpegang bengkak pada kelenjar di leher bawa lari/gonggong bengkak pada leher hangus berotot angkat berlubang pada tepi (gigi, pisau) perlengkapan rumah dari tanah liat kerikil besar dalam keadaan belum sepenuhnya terjaga dari tidur gerhana hidung

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20G.htm (5 of 7) [7/26/2008 23:26:33]

Kamus Jawa G

grapyak (ts) grenengan (tk) grèsèk (tk) gringgingen (ts) gringsing (tg) griya (ta) gruwung (ts) grudhal (ta) gudig (ta) gudir (ta) gugah (tk) gugu (tk) gulu (ta) gulung (tk) guling (ta) gumpil (tk) gumuk (ta) gumyak (kr)) gundhul (ts) gundhul (ta) gurah (ta) gurah (tk) gusah (tk) guwa (ta) guyon (tk) guyub (ts) gudheg (ta) gori (ta) gogor (ta) gugur (tk) grudug (tk) gya (tkr)

ramah berbicara dengan suara rendah mencari di antara sisa-sisa kesemutan jenis kain/tenunan rumah berlubang kotoran gigi kudis agar-agar bangunkan percaya leher gulung guling runtuh (tanah) bukit kecil ramai; ceria tidak berambut kepala nama tanaman membersihkan saluran pernafasan menggunakan getah tanaman gurah halau gua gurau rukun damai masakan terbuat dari nangka muda nangka muda anak harimau mati di medan perang pergi/ datang dalam jumlah besar segera

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20G.htm (6 of 7) [7/26/2008 23:26:33]

Kamus Jawa G

[pendapa]

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20G.htm (7 of 7) [7/26/2008 23:26:33]

Kamus Jawa I

H
hastha (tw) hara (tpw) hayo (tpw) delapan coba hayo

I
iba (tsb) iberé (ta) ibu (ta) ical; ical (ts) idep (ta) ider (tk) idu (ta) idhep-idhep (tsb) idhi (ta) iga (ta) iguh (ta) ijir (tk) ijem; ijem (ts) ijo (ts) ijol (tk) iket (ta) iki (tg) iku (tg) iler (ta) iming-iming (ta) ila-ila (ta) ilat (ta) betapa terbang ibu hilang bulu mata berjualan berkeliling ludah sekalian; hitung-hitung izin tulang belikat upaya; cara berhitung hijau hijau tukar ikat kepala ini itu air liur hadiah yang dijanjikan kepercayaan; pantangan lidah

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20I.htm (1 of 2) [7/26/2008 23:26:35]

Kamus Jawa I

iler (ta) ili (ta) imbal (tsb) imbu (tk) imbuh (tk) impèn (ta) ina (ts) ing (tpr) inger (tk) ingklik (ta) ingklik (tkr) ingkung (ta) ingsun (tg) ingu (tk) ingon-ingon (ta) inuman (ta) iring (tk) iringan (tkr) ireng (ts) isep isih (tkr) isin (ta, ts) isis (ts) iwak (ta)
[pendapa]

liur aliran (air, darah, dsb.) berselang-seling; saling peram tambah; bonus mimpi; impian hina di geser dengan sedikit mengubah arah bunga singkong cepat-cepat berlalu; berjalan cepat ayam panggang utuh saya memelihara (hewan) hewan peliharaan minuman iring samping hitam hisap masih malu sejuk terkena semilir angin ikan

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20I.htm (2 of 2) [7/26/2008 23:26:35]

Kamus Jawa J

J
jabang (ta) jabel (tk) jabut (tk) jadah (ta) jaé (ta) jaga (tk) jagabaya (ta) jagad (ta) jagal (ta) jagang (ta) jail (ts) jajah (tk) jajah (ts) jajal (tk) jajan (ta) jaka (ts) jala (ta) jaladri (ta) jalak (ta) jalaran (ta) jaler; jaler (ts) jalma (ta) jalu (ta) jaluk (tk) jaman (ta) jamas (tk) jambak (tk) jamban (ta) jambé (ta) jambul (ta) jamu (ta) jan (tpw) bayi cabut kembali cabut nama jajanan dari ketan jahe jaga petugas keamanan desa dunia tukang potong hewan ternak penopang, standar jahil menguasai wilayah negara lain telah bepergian ke berbagai pelosok coba makanan ringan jejaka jala lautan nama burung penyebab laki-laki manusia taji minta jaman keramas tarik rambut peturasan; kamar mandi pinang (tanaman) jambul obat tradisional jawa sungguh-sungguh

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20J.htm (1 of 4) [7/26/2008 23:26:39]

Kamus Jawa J

jangan (ta) jangar (ts) jangga (ta) janggel (ta) janggut (ta) jangka (ta) jangkar (tk) janma (ta) japa (ta) jarak (tk) jaran (ta) jarang (ta) jaré (tk) jarem (ts) jarik (ta) jarit (ta) jarké (tk) jarwa (tk) jatah (ta) jathilan(ta) jatukrama(ta) jawa (ta) jawa (ts) jawah; jawah (tk,ta) jawat (tk) jawata (ta) jawi (ta) jawil (tk) jaya (ts) jèbèng (ta) jegog (tk) jegur (tk) jejeg (tk) jejeg (ts)

sayur rasa sakit dan panas di kepala leher tongkol jagung dagu jangka; ramalan memanggil nama, tanpa sebutan penghormatan manusia mantra cari perkara kuda air panas katanya tuam kain panjang kain panjang biarkan cerita, terjemah jatah tarian kuda kepang jodoh jawa bertanggung jawab; tahu kewajibannya hujan ganggu, godha (antara pria dan wanita) dewa jawa senggol jaya panggilan untuk bayi salak (anjing) terjun ke dalam air tendang tegak

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20J.htm (2 of 4) [7/26/2008 23:26:39]

Kamus Jawa J

jejer (ta) jèjèr (ts) jejuluk jelih (tk) jembar (ts) jembrak (ts) jèmbrèng (tk) jembut (ta) jempalik (tk) jempol (ta) jemuwah (ta) jenang (ta) jenar (ts) Jenaté (ts) jené (ta) jeneng (ta) jenggèlèk (tkr) jenggong (tk) jengkar (tk) jèngkèl (ta) jengking (tk) jengkol (ta) jenthik (ta) jepit (tk) jeplak (tk) jeram (ta) jèrèng (ts) jerit (tk) jero (ts) jerohan (ta) jeruk (ta) jethungan (tk) jèwèr (tk) jimat (ta)

adegan dalam pagelaran wayang yang menggambarkan pertemuan raja, para punggawa serta keluarga istana bersanding, bersebelahan panggilan, sebutan teriak luas rambut yang gondrong dan berdiri buka lebar (untuk kain, kertas, dsb.) rambut kemaluan terguling ke arah berlawanan ibu jari jumat bubur halus merah; kuning emas Al,arhum kuning nama bangkit secara tiba-tiba salak (anjing) pindah, meninggalkan tempat jengkel tungging jering kelingking jepit membuka dengan cepat jeruk juling jerit dalam isi perut limau petak umpet

ditarik telinganya jimat

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20J.htm (3 of 4) [7/26/2008 23:26:39]

Kamus Jawa J

jirih (ts) jiwa (ta) jiwit (tk) jlèntrèh (tk) jodho (ta) jojoh (tk) jomplang (ts) jorok (tk) jothak (tk) juju (tk) jujug (tk) jujul (ta) jujur (ts) jujur (ts) julungpujut (tg) julungwangi (tg) jumadilakir (tg) jumadilawal (tg) jumantara (ta) jumawa (ts) jumbuh (ts) jumpalitan (tk) jungkat (ta) jupuk (tk) juragan (ta) juwèh (ts) juragan (ta)
[pendapa]

penakut
jiwa cubit jelaskan jodoh cucuk dengan benda tajam tidak setimbang dorong sampai jatuh seteru suap langsung ke dalam paruh langsung menuju kembalian lurus jujur nama wuku dalam penanggalan jawa nama wuku dalam penanggalan jawa nama bulan dalam penanggalan jawa nama bulan dalam penanggalan jawa angkasa angkuh bertemu, cocok (untuk pendapat, pemikiran) berguling-guling (koprol) sisir ambil majikan suka memberikan komentar tentang urusan orang lain majikan

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20J.htm (4 of 4) [7/26/2008 23:26:39]

Kamus Jawa O

O
obah (tk) obong (tk) obor (ta) obok-obok (tk) oceh (tk) ogak (ts) ombak (ta) ombe (tk) omben-omben (ta) omber (ts) ombyok (tw) omong (tk) ompol (ta) opak (ta) ora (tkr) orak-arik (ta) orat-arit (tk) osik (ta) owah (ts) owah (tk, ts) oyok (tk) oyot (ta)
[pendapa]

bergerak bakar obor aduk-aduk menggunakan tangan cakap goyang (untuk gigi) ombak minum minuman luas ikatan besar (untuk sayuran, buah- buahan, dsb.) cakap air kencing yang dikeluarkan dalam tidur kerupuk dari umbi-umbian tidak masakan dari telur berantakan gerak gila berubah rebut akar

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20O.htm [7/26/2008 23:26:41]

Kamus Jawa U

U
ubarampé (ta) ucek (tk) uceng (ta) udakara (tpy) ucul (tk, ts) udal-udal (tk) udan (ta) udani (tk) udel (ta) udheng (ta) udi (tk) udud (ta; tk) udun (ta) udur (tk) uga (tkr) ugal-ugalan (tkr) ugel-ugel (ta) uger-uger(ta) uget-uget (ta) ugi (tkr) ugungan (ts) uja (tk) ujar (ta) ujub (tk) ujur (ta) ukara (ta) ukir (tk) ula (ta) ular-ular (ta) perlengkapan gosok-gosokkan (mata, cucian)

jenis ikan sungai kira-kira, kurang lebih terlepas membongkar hujan
telanjangi pusar ikat kepala ajar; pelajari rokok; merokok bisul berdebat juga bertindak tanpa mengindahkan aturan pergelangan tangan kusen larva juga senang dipuji penuhi segala keinginan perkataan laksanakan membujur kalimat ukir ular petuah

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20U.htm (1 of 3) [7/26/2008 23:26:45]

Kamus Jawa U

ulem (tk) uleng-ulengan uler (ta) ules (ta) ulet (ts) ulu (tk) ulung (tk) uman (tk) umbar (tk) umbel (ta) umbul (ta) umbul (ta) umbul-umbul (ta) umek (ts) umik-umik (tk) umob (ts) umpak (ta) umplung (ta) umum (tk) umur (ta) umyek (tk) undamana (tk) undang (tk) under (tkr) undha (tk) undha-undhi (tks) undhuh (tk) undur (tk) undur-undur (ta) uni (ta) unjuk (tk) unjuk (tk) unta (ta)

undang ulat warna (untuk binatang) liat telan serah kebagian biarkan/ lepaskan ingus gambar mata air bendera tidak bisa diam komat-kamit didih

alas tiang kaleng umum
umur sibuk sendiri maki-maki panggil pusat, inti terbangkan (untuk layang-layang) sama saja, selisih usianya sedikit petik/tuai gerak ke belakang nama serangga bunyi, suara geser naik minum onta

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20U.htm (2 of 3) [7/26/2008 23:26:45]

Kamus Jawa U

untab (tk) untal (tk) untel-untel (tk) unthuk (ta) unting (tk) untir (tk) untu (ta) untup-untup (tk) upama (tpy) upaya (ta) ura-ura (tk) urik (ts) urip (tk,ts) usada (ta) usir (tk) usus (ta) usus-usus (ta) utang (ta) uwa (tg) uwal (tkr) uwan (ta) uwang (ta) uwi (ta) uyuh uyup
[pendapa]

temani saat-saat keberangkatan telan semuanya busa ikat segepok pelintir gigi muncul sedikit umpama upaya bernyanyi curang hidup obat usir usus tali kolor hutang sebutan untuk kakak ayah/ibu terlepas dari ikatan (untuk manusia) uban rahang bawah talas air seni hirup (untuk cairan, mis. kuah sayur)

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20U.htm (3 of 3) [7/26/2008 23:26:45]

Kamus Jawa W

W
waca (tk) wacana (ta) wadal (ta) wadanan (ta) wadas (ta) wadat (tkr) wadhag (ta) wadhah (ta) wadhang (ts) wadhuk (ta) wadhuk (ta) wadi (ta) wadon (ts) wadul (tk) wagé (tg) wagu (ts) waja (ta) waja (ta) wajan (ta) wajik (ta) wajik (ts) walanda (tg) walandi (tg) walang (ta) walèh (tkr) wales (tk) walesan (ta) wali (ta) baca wacana, diskursus tumbal julukan cadas tidak menikah jasmani tempat masakan kemarin (untuk nasi) bendungan perut rahasia perempuan mengadu nama pasaran janggal gigi baja kuali nama jajanan terbuat dari ketan jajaran genjang belanda belalang belalang bosan balas gagang pancing wali

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20W.htm (1 of 7) [7/26/2008 23:26:49]

Kamus Jawa W

walik (ta) waluh (ta) waluya (ts) wana (ta) wanara (ta) wanadri (ta) wanci (ta) wanda (ta) wanda (ta) wandé; wandé (ta) wandu (ts) wangi (ts) wangsit (ta) wangun (ta) wangwung (ta) wani (ts) wanita (ta) wanodya (ta) wanti-wanti (tk) wanuh (tk) waos (ta) waos (tk) wara-wara (ta) warah (tk) warak (ta) warangan (ta) waranggana (ta) warangka (ta) waras (ts) wareg (ts) warèng (tg)

balik labu sehat hutan kera hutan rimba waktu suku kata badan warung banci harum wahyu bentuk kumbang berani wanita wanita berpesan dengan sangat tahu, kenal gigi baca pengumuman tunjuk/ajar badak racun (biasanya dipakai untuk melumuri keris) penyanyi (dengan iringan gamelan) kerangka, sarung keris sehat kenyang keturunan ke 5

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20W.htm (2 of 7) [7/26/2008 23:26:49]

Kamus Jawa W

warga (ta) wargi; wargi (ta) warih (ta) waris (ta) waringuten (tkr) warna (ta) warok (ta) warsa (ta) warta (ta) warung (ta) wasis (ta) waskitha (ts) waspa (ta) waspada (ts) wastani (tk) wastra (ta) watak (ta) watara (tkr) watek (ta) wates (ta) waton (tkr) watu (ta) wau (tg) wawacan (ta) wawansabda (tk) wawas (tk) wawasan (ta) wayah (ta) wayah (ta) wayang (ta) wayu (ts)

warga warga banyu waris kewalahan warna orang berilmu (daerah Madiun, Ponorogo, Tenggalek dan sekitarnya) tahun berita warung pandai waspada air mata waspada kira, sangka; namakan, sebut laut watak kira-kira watak batas asal-asalan; asalkan batu tadi bacaan bercakap-cakap pikir, timbang pikiran, pertimbangan masa/waktu cucu wayang basi

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20W.htm (3 of 7) [7/26/2008 23:26:49]

Kamus Jawa W

wayuh (tk) wé (ta) wédang (ta) wédang (ta) wedhak (ta) wedhar (tk) wedhi (ta) wedi (ts) wedhon (t wédhok (ts) wedus (ta) wegah (ts) wekas (ta) wekasan (ta) wekdal; wekdal (ta) wektu (ta) welas (ta, tk) welèh (tk) weling (ta) weling (ta) wenang (ts) wengku (tk) wening (ts) wengi (tkr, tkr) wentis (ta) werdi (ta) werna (ta) weruh (tk) wesi (ta) wèt (ta) wetah ; wetah (ts)

diduakan (oleh suami) air minuman hangat

air matang bedak urai, bahas pasir
takut hantu sawah perempuan kambing enggan pesan akhir waktu waktu rasa kasihan; merasa kasihan balasan setimpal

ular belang pesan berwenang, berhak
memangku, menikahi (pria menikahi wanita) bening malam betis arti warna, jenis nampak, tahu besi hukum utuh

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20W.htm (4 of 7) [7/26/2008 23:26:49]

Kamus Jawa W

wétan (tg) weteng (ta) weton (ta) wetu (tk) wewaler (ta) wéwé (ta) wèwèh (tk) wewengkon (ta) widada (ts) widadara/i (ta) wigati (ts) wiji (ta) wijik (tk) wilang (tk) wilangan (ta) wilujeng (tkr) winarah (tk) wingènané (tg) wingi (tg) wingit (ts) wingking; wingking (tkr) winengku (tk) winisuda (tk) winih (ta) wirama (ta) wirang (ts)

timur perut hari kelahiran keluar pantangan hantu perempuan memberi daerah kekuasaan, wilayah selamat bidadari laki-laki/perempuan penting biji; benih mencuci tangan hitung bilangan selamat terjadi

dua hari yang lalu kemarin angker belakang disunting; diperistri diwisuda benih
irama malu

wirid (ta) wiridan (ta) wiring galih (ta) wiron (ta) wiru (tk) wis (tkr)

kata atau kalimat pujian kepada Allah yang dibaca berulang-ulang pembacaan wirid hitam (ayam jago) bagian dari kain panjang yang dilipat memanjang bersusun yang akan diletakkan di bagian terluar di depan pada saat kain panjang dikenakan melipat bagian tepi kain panjang menjadi lipatan-lipatan kecil memanjang bersusun sudah

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20W.htm (5 of 7) [7/26/2008 23:26:49]

Kamus Jawa W

wisa (ta) wisik (ta) wisma (ta) wisuh (tk) wisuda (tk) wit (ta) witikna (tpy)
wiwit (tk) wondéné (tpy) wong (ta) wos (ta) wos; wos (ta) wot (ta) wrangka (ta) wré (ta) wréda (ta) wucal; wucal wuda (tkr) wudhar (tk) wudun (ta) wukir (ta) wulang wulu (ta) wulung (ta) wulung (ts) wungkuk (ts) wungu (ts) wungu: wungu (tk) wuninga (ts) wuri (tkr) wuruk (tk) wurung (tkr)

bisa, racun bisikan, wahyu rumah basuh tangan/kaki wisuda pohon salah sendiri; mengapa pula
mulai sedangkan orang arti beras jembatan sarung keris kera yua ajar telanjang terurai bisul gunung ajar bulu elang ungu tua bongkok ungu bangun tahu belakang tunjuk/ajar batal

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20W.htm (6 of 7) [7/26/2008 23:26:49]

Kamus Jawa W

wus (tkr) wusana wuta (ts) wutah (tk) wutuh (ts) wuwung (ta) wuwuh (tk) wuwus (ta) wuyung (ts)

sudah akhir, kejadian buta tumpah utuh bubungan atap tambah bicara, kata-kata kasmaran

[pendapa]

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20W.htm (7 of 7) [7/26/2008 23:26:49]

Kamus Jawa I

Y
yasa (tk) yamadipati (tg) yayah (ta) yuyu (ta) yayi (tg) yèn (tpy) yuta (tw) yuswa (ta) yekti (ts) yuwana (ts) yaksa (ta) yatra (ta)
[pendapa]

membuat dewa kematian ayah kepiting sungai adik bila, jika juta umur sungguh; benar selamat raksasa uang

file:///D|/bahasa/KAMUS%20BHS%20JAWA/Kamus%20Jawa%20Y.htm [7/26/2008 23:26:52]

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->