PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN

PROGRAM IJAZAH SARJANA MUDA PENGAJARAN

1. KERTAS

(a) Saiz : A4 (berkualiti tinggi; 210 mm x 297 mm, 80 gsm ATAU

70 gsm
dan ke atas)

(b) Warna : Putih

2. PENAIPAN

(a) Jenis Huruf : ‘Times New Roman’ bersaiz 12 yang ditaip ‘justify’.

(b) Selang Baris: DUA (2) langkau ‘double spacing’ bagi teks am.
Manakala
SATU (1) langkau digunakan untuk:

i. Pengakuan
ii. Penghargaan
iii. Abstrak
iv. Isi Kandungan
(Antara tajuk DUA (2) langkau dibenarkan)
v. Senarai Jadual
vi. Senarai Rajah
vii. Rujukan

(c) Ukuran : Ukuran Muka Surat seperti berikut:

• Atas : 30 mm daripada jidar atas

• Bawah : 25 mm daripada jidai bawah
• Kanan : 25 mm daripada jidai kanan
• Kiri : 40 mm daripada jidai kiri

Rujuk Lampiran H

Peringatan:
i. Setiap permulaan tajuk kecuali tajuk laporan akhir,
rujukan dan lampiran hendaklah ditaip 50mm
daripada birai atas.
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

ii. Pada setiap perenggan terakhir dalam sesuatu

halaman mengandungi sekurang-sekurangnya DUA
baris teks bertaip. Sekiranya tidak, pindahkan teks
tersebut ke halaman berikutnya sebagai perenggan
baru.
iii. Perkataan terakhir sesuatu halaman tidak boleh
menggunakan tanda sempang.

iv. Sesuatu halaman yang baru hendaklah

mengandungi sekurang-kurangnya DUA baris teks.

(d) Format Am : Semua tajuk ditaip dengan huruf besar kecuali subtajuk.

(e) Nombor Halaman :

i. Kedudukan nombor halaman bagi teks am adalah,

15mm daripada birai bawah dan 25mm daripada
birai kanan. Gunakan huruf yang sama dengan
huruf teks, tanpa hiasan.

ii. Pada halaman permulaan (bermula daripada

halaman judul) hendaklah dinomborkan dengan
angka kecil roman secara berturut-turut sepertimana
berikut:
i, ii, iii, iv …….
Peringatan: halaman permulaan dianggap sebagai
halaman (i), tetapi tidak ditaip pada halaman
pertama.

iii. Manakala pada halaman teks am hendaklah

menggunakan angka numerik iaitu: 1, 2, 3, 4 …….
Peringatan: halaman pertama teks dianggap
sebagai halaman (1), tetapi tidak ditaip sebagai (1).
Begitu juga bagi halaman permulaan setiap bab
yang tidak perlu ditulis nombor halamannya, tetapi
diambil kira ketika menomborkan halaman
berikutnya.

3. CETAKAN

Halaman : Cetakan pada sebelah halaman sahaja iaitu semasa menjilid

hendaklah pada sebelah kanan.
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

4. SERAHAN : Menyediakan salinan softcopy laporan akhir kajian dalam

bentuk CD atau Disket untuk serahan kepada FAKULTI
PENDIDIKAN DAN BAHASA melalui pentadbir
PPW/PPT. Pelajar perlu menggunakan borang pengesahan
penerimaan laporan akhir kajian(BT4) semasa serahan.
Naskhah untuk pemeriksaan penyelia hendaklah
menggunakan kulit jenis biasa SAHAJA.

Nota: Pelajar hendaklah terlebih dahulu memastikan

setiap pembetulan telah diperbetulkan.

5. KETERANGAN PADA KULIT LAPORAN AKHIR (Pelajar diberi Pilihan)

(a) Muka Hadapan

Maklumat pada muka hadapan laporan akhir dicetak dengan HURUF
BESAR bewarna EMAS, jenis ARIAL NARROW bersaiz 18, pada
kertas/ kulit jenis ‘balakrom’ yang berwarna BIRU TUA (Dark Blue).

Susunan maklumat pada muka hadapan adalah seperti berikut:

Tajuk Kajian
Nama Penuh Calon (Nama seperti yang tertera pada kad pengenalan)
Nama Fakulti
Nama Universiti
Tahun

Maklumat yang tersebut di atas hendaklah ditaip bermula dengan

‘Tajuk Kajian’ (dalam bentuk piramid terbalik) dengan ukuran 50mm
daripada birai atas dan berakhir dengan ‘Tahun’ 50mm daripada birai
bawah.

Rujuk Lampiran A

(b) Tulang Kulit

Maklumat pada ruang ‘tulang laporan akhir’ hendaklah dicetak dengan
jenis dan saiz huruf yang sama sepertimana pada muka hadapan laporan
akhir dan hendaklah mengikut susunan berikut:

OUM
Nama Calon
Ijazah
Tahun
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

50mm
50mm
OUM AIMAN DANISH BIN DANIAL BTPE (HONS) 2009

6. TERTIB SUSUNAN KANDUNGAN LAPORAN AKHIR

Susunan dalam kandungan laporan akhir hendaklah mengikut tertib seperti

berikut:

MUKA SURAT TAJUK

PENGAKUAN
PENGHARGAAN
ABSTRAK
ISI KANDUNGAN
SENARAI JADUAL
SENARAI RAJAH
RUJUKAN
LAMPIRAN

Nota: Bagi setiap perkara tersebut di atas sila rujuk contoh pada Lampiran A
hingga Lampiran H.

(a) MUKA SURAT TAJUK

Muka Surat Tajuk hendaklah mengandungi maklumat berikut:

Tajuk Kajian
Nama Penuh Calon (Nama seperti yang tertera pada kad pengenalan)
Tujuan Tesis/ Laporan Akhir dikemukakan
Nama Fakulti
Nama Universiti
Lokasi Universiti berdaftar
Tahun (penyerahan laporan akhir kepada universiti)

Rujuk Lampiran B
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

(b) PENGAKUAN
Merupakan suatu pernyataan bertulis yang menyatakan bahawa laporan
akhir atau disertasi merupakan hasil kerja yang ditulis atau yang
dihasilkan adalah karya asli pengkaji. Pengakuan hendaklah ditaip
ditengah-tengah halaman dalam satu halaman baru selepas halaman judul.

Nota: Adalah diwajibkan setiap calon menandatangani pengakuan.

Rujuk Lampiran C

(c) PENGHARGAAN
Merupakan penghargaan penulis terhadap individu atau kumpulan tertentu
yang telah bekerjasama memberikan sumbangan atau sokongan dalam
penyelidikan secara langsung atau tidak langsung. Penghargaan hendaklah
tidak terlalu panjang dan tidak melebihi daripada satu muka surat.

Rujuk Lampiran D

(d) ABSTRAK
Umumnya, penulisan abstrak mestilah bersifat penjelasan maklumat dan
tidak bersifat penulisan kritikan. Penulisan abstrak seharusnya tidak
mengubah maksud, keputusan dan maklumat dalam laporan akhir.

Abstrak biasanya merangkumi maklumat seperti:

i. Objektif dan matlamat kajian
ii. Pengkaedahan dan teknik kajian beserta kegunaannya
iii. Dapatan kajian

Nota: Panjang penulisan abstrak hendaklah tidak melebihi 200 patah

perkataan.

Rujuk Lampiran E

(e) ISI KANDUNGAN

Merupakan senarai topik atau subtopik yang terdapat dalam kandungan
laporan akhir yang disusun selaras mengikut hierarki beserta nombor
muka surat.

Rujuk Lampiran F
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

(f) SENARAI JADUAL

Digunakan bagi menyenaraikan semua tajuk jadual yang terdapat dalam
penulisan laporan akhir dan disusun berturutan mengikut muka surat.

Rujuk Lampiran G

Nota:
 Pelajar adalah digalakkan membuat rujukan di mana-mana perpustakaan
atau pusat sumber bagi melihat sendiri tesis-tesis yang telah dihasilkan.

PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN

PROGRAM IJAZAH SARJANA MUDA PENGAJARAN

7. KERTAS

(a) Saiz : A4 (berkualiti tinggi; 210 mm x 297 mm, 80 gsm ATAU

70 gsm
dan ke atas)

(b) Warna : Putih

8. PENAIPAN

(f) Jenis Huruf : ‘Times New Roman’ bersaiz 12 yang ditaip ‘justify’.

(g) Selang Baris: DUA (2) langkau ‘double spacing’ bagi teks am.
Manakala
SATU (1) langkau digunakan untuk:

viii. Pengakuan
ix. Penghargaan
x. Abstrak
xi. Isi Kandungan
(Antara tajuk DUA (2) langkau dibenarkan)
xii. Senarai Jadual
xiii. Senarai Rajah
xiv. Rujukan

(h) Ukuran : Ukuran Muka Surat seperti berikut:

 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

• Atas : 30 mm daripada jidar atas

• Bawah : 25 mm daripada jidai bawah
• Kanan : 25 mm daripada jidai kanan
• Kiri : 40 mm daripada jidai kiri

Rujuk Lampiran H

Peringatan:
v. Setiap permulaan tajuk kecuali tajuk laporan akhir,
rujukan dan lampiran hendaklah ditaip 50mm
daripada birai atas.

vi. Pada setiap perenggan terakhir dalam sesuatu

halaman mengandungi sekurang-sekurangnya DUA
baris teks bertaip. Sekiranya tidak, pindahkan teks
tersebut ke halaman berikutnya sebagai perenggan
baru.
vii. Perkataan terakhir sesuatu halaman tidak boleh
menggunakan tanda sempang.

viii. Sesuatu halaman yang baru hendaklah

mengandungi sekurang-kurangnya DUA baris teks.

(i) Format Am : Semua tajuk ditaip dengan huruf besar kecuali subtajuk.

(j) Nombor Halaman :

iv. Kedudukan nombor halaman bagi teks am adalah,

15mm daripada birai bawah dan 25mm daripada
birai kanan. Gunakan huruf yang sama dengan
huruf teks, tanpa hiasan.

v. Pada halaman permulaan (bermula daripada

halaman judul) hendaklah dinomborkan dengan
angka kecil roman secara berturut-turut sepertimana
berikut:
i, ii, iii, iv …….
Peringatan: halaman permulaan dianggap sebagai
halaman (i), tetapi tidak ditaip pada halaman
pertama.

vi. Manakala pada halaman teks am hendaklah

menggunakan angka numerik iaitu: 1, 2, 3, 4 …….
Peringatan: halaman pertama teks dianggap
sebagai halaman (1), tetapi tidak ditaip sebagai (1).
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

Begitu juga bagi halaman permulaan setiap bab

yang tidak perlu ditulis nombor halamannya, tetapi
diambil kira ketika menomborkan halaman
berikutnya.

9. CETAKAN

Halaman : Cetakan pada sebelah halaman sahaja iaitu semasa menjilid

hendaklah pada sebelah kanan.

10. SERAHAN : Menyediakan salinan softcopy laporan akhir kajian dalam

bentuk CD atau Disket untuk serahan kepada FAKULTI
PENDIDIKAN DAN BAHASA melalui pentadbir
PPW/PPT. Pelajar perlu menggunakan borang pengesahan
penerimaan laporan akhir kajian(BT4) semasa serahan.
Naskhah untuk pemeriksaan penyelia hendaklah
menggunakan kulit jenis biasa SAHAJA.

Nota: Pelajar hendaklah terlebih dahulu memastikan

setiap pembetulan telah diperbetulkan.

11. KETERANGAN PADA KULIT LAPORAN AKHIR (Pelajar diberi Pilihan)

(a) Muka Hadapan

Maklumat pada muka hadapan laporan akhir dicetak dengan HURUF
BESAR bewarna EMAS, jenis ARIAL NARROW bersaiz 18, pada
kertas/ kulit jenis ‘balakrom’ yang berwarna BIRU TUA (Dark Blue).

Susunan maklumat pada muka hadapan adalah seperti berikut:

Tajuk Kajian
Nama Penuh Calon (Nama seperti yang tertera pada kad pengenalan)
Nama Fakulti
Nama Universiti
Tahun

Maklumat yang tersebut di atas hendaklah ditaip bermula dengan

‘Tajuk Kajian’ (dalam bentuk piramid terbalik) dengan ukuran 50mm
daripada birai atas dan berakhir dengan ‘Tahun’ 50mm daripada birai
bawah.

Rujuk Lampiran A
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

(b) Tulang Kulit

Maklumat pada ruang ‘tulang laporan akhir’ hendaklah dicetak dengan
jenis dan saiz huruf yang sama sepertimana pada muka hadapan laporan
akhir dan hendaklah mengikut susunan berikut:

OUM
Nama Calon
Ijazah
Tahun

50mm
50mm
OUM AIMAN DANISH BIN DANIAL BTPE (HONS) 2009

12. TERTIB SUSUNAN KANDUNGAN LAPORAN AKHIR

Susunan dalam kandungan laporan akhir hendaklah mengikut tertib seperti

berikut:

MUKA SURAT TAJUK

PENGAKUAN
PENGHARGAAN
ABSTRAK
ISI KANDUNGAN
SENARAI JADUAL
SENARAI RAJAH
RUJUKAN
LAMPIRAN

Nota: Bagi setiap perkara tersebut di atas sila rujuk contoh pada Lampiran A
hingga Lampiran H.

(g) MUKA SURAT TAJUK

Muka Surat Tajuk hendaklah mengandungi maklumat berikut:
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

Tajuk Kajian
Nama Penuh Calon (Nama seperti yang tertera pada kad pengenalan)
Tujuan Tesis/ Laporan Akhir dikemukakan
Nama Fakulti
Nama Universiti
Lokasi Universiti berdaftar
Tahun (penyerahan laporan akhir kepada universiti)

Rujuk Lampiran B

(h) PENGAKUAN
Merupakan suatu pernyataan bertulis yang menyatakan bahawa laporan
akhir atau disertasi merupakan hasil kerja yang ditulis atau yang
dihasilkan adalah karya asli pengkaji. Pengakuan hendaklah ditaip
ditengah-tengah halaman dalam satu halaman baru selepas halaman judul.

Nota: Adalah diwajibkan setiap calon menandatangani pengakuan.

Rujuk Lampiran C

(i) PENGHARGAAN
Merupakan penghargaan penulis terhadap individu atau kumpulan tertentu
yang telah bekerjasama memberikan sumbangan atau sokongan dalam
penyelidikan secara langsung atau tidak langsung. Penghargaan hendaklah
tidak terlalu panjang dan tidak melebihi daripada satu muka surat.

Rujuk Lampiran D

(j) ABSTRAK
Umumnya, penulisan abstrak mestilah bersifat penjelasan maklumat dan
tidak bersifat penulisan kritikan. Penulisan abstrak seharusnya tidak
mengubah maksud, keputusan dan maklumat dalam laporan akhir.

Abstrak biasanya merangkumi maklumat seperti:

i. Objektif dan matlamat kajian
ii. Pengkaedahan dan teknik kajian beserta kegunaannya
iii. Dapatan kajian
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

Nota: Panjang penulisan abstrak hendaklah tidak melebihi 200 patah

perkataan.

Rujuk Lampiran E

(k) ISI KANDUNGAN

Merupakan senarai topik atau subtopik yang terdapat dalam kandungan
laporan akhir yang disusun selaras mengikut hierarki beserta nombor
muka surat.

Rujuk Lampiran F

(l) SENARAI JADUAL

Digunakan bagi menyenaraikan semua tajuk jadual yang terdapat dalam
penulisan laporan akhir dan disusun berturutan mengikut muka surat.

Rujuk Lampiran G

Nota:
 Pelajar adalah digalakkan membuat rujukan di mana-mana perpustakaan
atau pusat sumber bagi melihat sendiri tesis-tesis yang telah dihasilkan.
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

LAMPIRAN A
CONTOH KETERANGAN PADA MUKA HADAPAN TESIS

50 mm

USING SONGS IN DEVELOPING STUDENTS’ GRAMMAR

KNOWLEDGE

AIMAN DANISH BIN DANIAL

FAKULTI PENDIDIKAN DAN BAHASA

OPEN UNIVERSITY MALAYSIA
2010

50 mm
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

LAMPIRAN B
CONTOH MUKA SURAT TAJUK/MUKA DEPAN

50 mm

USING SONGS IN DEVELOPING STUDENTS’ GRAMMAR

KNOWLEDGE

AIMAN DANISH BIN DANIAL

LAPORAN AKHIR INI DIKEMUKAKAN UNTUK

MEMENUHI SEBAHAGIAN DARIPADA SYARAT MEMPEROLEH IJAZAH
SARJANA MUDA PENGAJARAN DENGAN KEPUJIAN
DENGAN KEPUJIAN

FAKULTI PENDIDIKAN DAN BAHASA

OPEN UNIVERSITY MALAYSIA
KUALA LUMPUR

2010

50 mm
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

LAMPIRAN C
CONTOH PENGAKUAN

PENGAKUAN

Saya akui karya ini adalah hasil kerja saya sendiri kecuali nukilan dan ringkasan
yang tiap-tiap satunya telah saya jelaskan sumbernya.

Tarikh___________ Tandatangan
Nama Calon
Nombor Matrik

ATAU, sekiranya ditulis dalam bahasa Inggeris, pengakuan adalah ditulis

seperti berikut:

DECLARATION

I hereby declare that the work in this thesis is my own except for quotations and
summaries which have been duly acknowledged.

Date___________ Signature
Name
Matrik No.
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

LAMPIRAN D
CONTOH PENGHARGAAN

ACKNOWLEDGEMENT

Alhamdullillah, at last this academic paper is finally completed in spite of all the delay
and obstacle faced. I wish to express my gratitude to my supervisor his supervision and
guidance and most appreciated encouragement. To the headmaster of S.M.K. Dato’ Onn,
a warm thank you for allowing me to carry out the test instrument in your school. To the
English teacher and students (Form One Permata) of the school, my gratitude to them for
their co-operation and assistance in carrying out the test instrument…….
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

LAMPIRAN E
CONTOH ABSTRAK

ABSTRACT

Each teacher has his or her style of teaching that provides the most effective way to help
students grasp the desired learning concepts. This research is to determine whether using
language games can improve students’ vocabulary in Form One classroom. Do the usages
of games help students to improve their vocabulary? Are the usages of games improving
the student’s interest in learning English? Do the usages of games improve the student’s
motivation in learning English? One point that teachers agree on is that teaching
vocabulary to student needs to be an active process that engages students in entertaining
activities and helps them build a bridge between already known vocabulary and the new
vocabulary. For this purpose…………
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

LAMPIRAN F
CONTOH ISI KANDUNGAN

50 mm

ISI KANDUNGAN

PENGAKUAN ii
PENGHARGAAN iii
ABSTRAK iv
KANDUNGAN ...
SENARAI LAMPIRAN ...
SENARAI RAJAH ...
SENARAI JADUAL ...

BAB SATU: PERNYATAAN MASALAH KAJIAN

1.1 Pengenalan 1
1.2 ............. 2

RUJUKAN 80
LAMPIRAN 83
 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

LAMPIRAN G
CONTOH SENARAI JADUAL

No. Jadual Halaman

3.1 Jadual kekerapan kecemerlangan 45

3.2 Penilaian sumatif oleh guru bagi bulan 1 hingga 5 53

3.3 Hasil analisis penentuan kelayakan murid 55

 PANDUAN UMUM PENULISAN LAPORAN AKHIR KAJIAN HBEF 4303

LAMPIRAN H
FORMAT UKURAN MUKA SURAT

30 mm

40 mm 25 mm

25 mm