P. 1
kesan, cara, punca

kesan, cara, punca

|Views: 7,666|Likes:
Published by raihana azman

More info:

Published by: raihana azman on Sep 12, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/07/2014

pdf

text

original

KESAN-KESAN DAN CARA-CARA UNTUK MENGATASI MASALAH PENGGUNAAN BAHASA ROJAK SOALAN Penggunaan bahasa rojak

dan bahasa singkatan yang berleluasa dikatakan telah mencemari martabat bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan negara kita. Bincangkan kesan- kesan dan cara-cara untuk mengatasi masalah ini daripada terus berleluasa. Sedasawarsa ini sering meniti dari bibir ke bibir umat manusia di segenap empat penjuru dunia tentang penggunaan bahasa rojak. Amalan bahasa rojak bermakna tabiat suka mencampur-adukkan perkataan bahasa Inggeris semasa menggunakan bahasa Melayu. Gejala ini semakin berleluasa dalam kalangan masyarakat sehingga mencemari martabat bahasa Melayu. Lebih memberatkan lagi ialah gejala ini menular dengan begitu meluas dalam kalangan golongan berpendidikan tinggi yang menjadi pemimpin masyarakat. Tuntasnya, kesan–kesan yang timbul akibat daripada penggunaan bahasa rojak perlu dikenal pasti supaya langkah–langkah yang pragmatik dapat diambil untuk mengatasinya. Seperti yang telah dikatakan penggunaan bahasa rojak akan mencemari martabat bahasa Melayu. Penggunaan bahasa rojak telah memberi gambaran wujud keadaan kebahasaan yang tidak stabil dalam masyarakat. Keadaan ini berlaku akibat daripada kemerosotan dan kehilangan kualiti, nilai serta ciri unggul bahasa Melayu selaku bahasa kebangsaan. Lama-kelamaan beberapa ciri bahasa Melayu akan pupus dan digantikan dengan beberapa ciri bahasa Inggeris. Lantaran itu, bahasa rojak akan menjadi bahasa ibunda orang Melayu sekiranya gejala ini terus terjadi. Secara perlahan-lahan kita mungkin akan melucutkan keupayaannya sebagai bahasa rasmi dan melunturkan fungsinya sebagai bahasa

penggunaan bahasa rojak dan bahasa singkatan boleh menjejaskan pembelajaran di peringkat sekolah. Biar kita ambil contoh. Pelanggan adalah penting kerana tanpa pelanggan perniagaan tidak dapat dijalankan. Oleh itu. sudah terang lagi bersuluh bahawa perbelajaran di peringkat sekolah akan terjejas disebabkan oleh bahasa rojak. Mereka telah biasa menggunakan bahasa rojak dalam kehidupan seharian mereka.kebangsaan. Hal ini demikian kerana. dia merasakan dia sama taraf dengan pelanggan. Natijahnya. pengguna akan kelihatan tidak serius ketika menggunakan bahasa rojak. Cara2 . kebanyakkan pelajar sering menggunakan bahasa rojak untuk berkomunikasi dan menggunakan bahasa singkatan dalam penghataran sistem pesanan ringkas (SMS). dia akan berlagak bahawa dia wajar menjawab kata-kata pelanggan. penggunaan bahasa rojak akan menyebabkan pengguna kelihatan tidak serius. mereka akan menghadapi kesukaran untuk menulis tanpa menggunakan bahasa rojak. Semetelahan itu. Pengguna tidak menyusun perkara yang mahu diungkapkan dengan matang dan mereka bercakap dengan tidak berfikir secara mendalam. sekolah mahupun negeri. mereka tiada kemahiran dalam menulis karangan dengan menggunakan bahasa yang betul. Oleh itu. keadaan ini akan menjejaskan keputusan peperiksaan bagi seseorang pelajar. Apabila gejala ini dijadikan sebagai amalan seharian mereka. Sememangnya. Tambahan pula. Kini. penggunaan bahasa rojak merupakan tamparan kepada identiti dan kewibawaan bahasa Melayu. apabila seseorang pelayan menggunakan kata ganti nama “you” kepada pelanggannya. Sehubungan itu. Keadaan ini mungkin akan menimbulkan kemarahan dan perasaan tidak puas hati dalam kalangan pelanggan kerana mereka merasa dirinya tidak dihormati.

Sesungguhnya bagi mengelakkan menggunakan bahasa rojak memerlukan disiplin. mereka seharusnya menunjukkan teladan yang baik kepada rakyat.Setiap penyakit mesti ada penawarnya. Sikap menganggap bahasa Melayu kolot dan tidak standard harus dihapuskan. baik semasa menggunakan bahasa Melayu. Keadaan ini akan menjadi ikutan kepada rakyat dan lama– kelamaan seluruh masyarakat dapat menggunakan bahasa dengan betul. Jelaslah bahawa penggunaan bahasa yang betul oleh pemimpin masyarakat adalah penting dalam mengatasi gejala bahasa rojak. sikap masyarakat perlu berubah supaya gejala ini dapat diatasi. Jika mereka menggunakan bahasa Melayu. Selaku pemimpin masyarakat. Alasan yang menyatakan bahasa Melayu tidak mempunyai perbendaharaan kata yang cukup untuk mengungkapkan sesuatu idea tidak boleh diterima. mahupun Inggeris. . Selain itu. Gejala ini dapat ditangani dengan menyarankan kesedaran terhadap penggunaan bahasa yang betul di semua peringkat rasmi dalam masyarakat. Masyarakat seharusnya menyanjung tinggi terhadap bahasa kebangsaan iaitu bahasa Melayu dan mengelakkan dirinya daripada menggunakan bahasa rojak. Hai ini demikaian kerana bahasa Melayu bersifat terbuka dan sanggup menerima perkataan-perkataan Inggeris bagi menambahkan perbendaharaan katanya. begitu juga dengan gejala penggunaan bahasa rojak dan bahasa singkatan. komitmen dan latihan diri yang bersungguhsungguh. bagi mengelakkan bahasa rojak terus digunakan sikap pengguna sendiri perlu berubah. Mereka harus mengawal diri dalam menggunakan bahasa dalam sesuatu majlis supaya mereka sentiasa menggunakan bahasa yang betul. Tuntasnya. biarlah sepenuhnya digunakan perkataan-perkataan Melayu begitu juga apabila berbahasa Inggeris.

martabat bahasa Melayu dapat dinaikkan sampai ke peringkat global.Kebanyakan daripada mereka . Keadaan ini disebabkan mereka mempunyai naluri yang tinggi untuk mencuba sesuatu. semua pihak harus mengambil berat terhadap gejala ini. Kini. ringan sama dijinjing” untuk menangani gejala ini sampai ke akar umbinya. kesimpulan Kesimpulannya. Sebagai contohnya. Oleh itu. Bahasa Melayu merupakan bahasa yang melambangkan identiti dan kewibawaan bahasa kita. Program television. Seharusnya. program-program television yang mengandungi penggunaan bahasa rojak tidak boleh ditayang keluar. masyarakat amat dipengaruhi oleh media massa terutamanya bagi golongan remaja. Natijahnya. punca2 penggunaan bahasa rojak & cara membendungnya…=D Punca utamanya ialah sikap kurang yakin masyarakat negara kita terhadap Bahasa Melayu.Peranan media massa juga penting bagi mengelakkan bahasa rojak dan bahasa singkatan digunakan secara berleluasa. penggunaan bahasa rojak yang berleluasa telah mencemari martabat bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan negara kita. program “Gengstarz”. Semua pihak harus bekerjasama bak kata “berat sama dipikut. filem dan drama yang menggunakan bahasa rojak akan dipelajari oleh remaja. Diharapkan selepas usaha meningkatkan penggunaan bahasa Melayu dijalankan. “One In A Million” dan “Akademi Fantasia” yang menggunakan bahasa rojak harus ditapis terlebih dahulu sebelum disiarkan. gejala ini dapat diatasi melalui peranan yang dimainkan oleh pihak media massa.

Kamus Dewan yang baharu akan diterbitkan pada setiap dua tahun sekali.Hal ini adalah kerana penemuan-penemuan perkataan baharu yang disebabkan oleh Bahasa Melayu adalah merupakan satu bahasa yang dinamik.Perkara ini masih belum boleh melayakkan Bahasa Inggeris sebagai bahasa yang terulung di dunia.Buktinya.Malah. iaitu bahasa pertuturan yang paling utama dan meluas.Hal ini adalah kerana pengguanaannya hanyalah sebagai ‘penyambung lidah’ antara bangsa-bangsa yang berlainan.Maksudnya di sini ialah Bahasa Melayu boleh menerima kemasukan bahasa asing.Hal ini jelas menggambarkan bahawa Bahasa Melayu mempunyai satu masa depan yang cerah. penggunaan bahasa rojak ini adalah tinggi dalam kalangan masyarakat yang berpendidikan sederhana.Walau bagaimanapun. terdapat sebanyak enam ribu patah perkataan yang baharu.Sebagai contoh.Bukti lain ialah Bahasa Melayu turut digunakan dalam perbicaraan di mahkamah. dalam Kamus Dewan Edisi Keempat yang diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka. perkataan ‘posisi’ yang berasal dari perkataan Bahasa Inggeris iaitu ‘position’ telah disesuaikan ke dalam Bahasa Melayu Moden. sikap rakyat Malaysia yang mengagung-agungkan Bahasa Inggeris turut menyebabkan peningkatan terhadap penggunaan bahasa rojak jelas ketara. Disamping itu.Sebenarnya pandangan tersebut tidak benar sama sekali.Hal ini kerana golongan .berpandangan bahawa tiada gunanya mempelajari dan menguasai Bahasa Melayu kerana bahasa tersebut akan lenyap ditelan zaman.Kita harus berasa yakin bahawa Bahasa Melayu ini tidak akan pupus memandangkan Bahasa Melayu adalah merangkumi semua bidang sains dan teknologi.Bahasa Inggeris hanyalah merupakan ‘Lingua Franca’. mereka harus sedar bahawa bukannya Bahasa Inggeris merupakan bahasa yang mempunyai paling ramai penutur di dunia ini.Kebanyakan penduduk negara kita berpendapat bahawa Bahasa Inggeris merupakan bahasa yang terulung di dunia.Sebenarnya.

kerajaan juga harus memberi insentif kepada penulis yang menghasilkan buku atau sebarang aksara dalam Bahasa Melayu yang berbentuk ilmiah.Sebagai galakan. Cara yang paling efektif untuk membanteras masalah ini dari akar umbinya adalah melalui penguatkuasaan Akta Bahasa Kebangsaan. mereka inilah yang merupakan parasit bahasa yang utama.Sifat sayang akan bahasa sendiri inilah yang perlu wujud dalam diri setiap masyarakat di negara ini. kerajaan diminta memberikan ganjaran kepada penulis yang berjaya menghasilkan karya-karya dalam Bahasa .Sebaliknya.Contoh yang baik di sini ialah sikap panduduk di Perancis.Hal ini kerana media cetak dan media elektroniklak yang banyak mempengaruhi masyarakat di negara kita. jika kita sendiri bertutur dalam Bahasa Melayu misalnya. kerajaan memberikan wang atau kemudahan pemasaran kepada penulispenulis seperti ini.Mereka tidak akan melayan bangsa asing yang bertutur dalam Bahasa Inggeris.Sebenarnya. mereka akan melayan kita dengan sebaik mungkin.ini menganggap mereka adalah termasuk dalam golongan yang bersifat intelek.Buku-buku seperti ini dapat dijadikan rujukan kepada umum dan terutamanya kepada para penuntut ilmu. Antara lain.Seseorang rakyat yang mencintai negaranya pasti tidak akan mengabaikan bahasa kebangsaannya. kelakuan mereka yang mengagung-agungkan Bahasa Inggeris hanyalah umpama mencurahkan air ke daun keladi.Penguatkuasaan ini juga harus dikenakan ke atas semua pihak media cetak dan media elektronik. kurangnya semangat patriotisme dalam kalangan masyarakat negara kita turut menjadi faktor penggunaan bahasa rojak.Sebagai contoh. Selain itu.Hal ini kerana masyarakat kurang menjiwai dan sayang akan Bahasa Melayu sebagai bahasa ibunda.Kerajaan seharusnya mengarahkan semua pihak untuk mematuhi Akta Bahasa Kebangsaan.Oleh hal yang demikian.

‘Bahasa Menunjukkan Bangsa’.Janganlah kita menjadi sebagai gunting dalam lipatan dengan menjadi perosak bahasa sendiri.Hal ini dapat memberikan motivasi kepada para penulis untuk menghasilkan lebih banyak lagi hasil penulisan yang bermutu tinggi.Melayu.Semua pihak harus ada rasa tanggungjawab untuk memelihara dan melindungi kesucian Bahasa Kebangsaan kita. kualiti hidup dan jati diri bangsa.Anugerah Penulis Terbaik. Sebagai nahtijah yang boleh saya buat di sini. Bahasa rojak wujud dalam sesuatu ayat yang diselang-selikan dengan bahasa asing sehingga . Perhitungan ini banyak disandarkan kepada pembangunan fizikal dan terlalu sedikit kepada asas-asas jiwa dan penjiwaan.Ingatlah bahawa. Bahasa Melayu. meninggalkan tarafnya sebagai negara membangun. misalnya. NEGARA TELAH melangkah ke alaf baru empat tahun lalu. Penyakit campur-aduk inilah yang menyebabkan berkembangnya bahasa rojak. Masalah bahasa rojak Kini kita sudah diserang penyakit campuraduk. Dan pada tahun 2020 Malaysia dijangka menjadi sebuah negara maju. pihak kerajaan dan masyarakat sendiri haruskan sama-sama bergerak untuk manangani masalah penggunaan bahasa rojak yang makin meruncing ini. ii.

kita juga nanti akan dipanggil bangsa touch ‘n go. bangsa Melayu malu dipalunya. Tepuk dada. Inilah juga kerja yang memalukan bangsa. Awal-awal lagi boleh diperakukan. malah memang benar seperti kata-kata Pendeta Za’ba dalam buku klasiknya Ilmu Mengarang Melayu bahawa dalam bahasa Melayu sedia terdapat sekian banyak perkataan yang asalnya adalah dari pelbagai punca: Sanskrit. “Lorong Touch ‘n Go”. mencedok perkataan asing untuk dimuatkan ke dalam sesuatu ayat bahasa Melayu memang tidak dihalang. Bahasa apa ini? Inilah dia bahasa rojak rasmi. tanya selera. Inggeris.Di plaza tol lebuh raya kini terdapat bahasa tanda yang berbunyi. Hanya yang berbeza ialah rojak lebih sedap dimakan tetapi bahasa rojak menyebabkan kita sakit telinga mendengarnya dan paling parah. Untuk itu pembudayaan bahasa harus nyata. Kenapa tidak dipakai saja istilah “Lorong pacu segera” atau “Lorong tekan & pacu” Sudahkah kita betulbetul menggeledah kamus bahasa ibunda sebelum sewenangwenang menggunakan “touch ‘n go” Jika tiada azam perjuangan yang kental untuk menggunakan bahasa sendiri lantaran istilahnya cukup dalam bahasa sendiri. Arab. Portugis. Pendekatan kita demi BM zaman depan mesti bersandar kepada situasi menang. .campurannya itu semacam hidangan rojak. Parsi. Asas pendidikan kita harus kuat. Cina dan sebagainya. Inilah yang dikatakan pandai meniru tetapi tidak menuras. Belanda.

''Kementerian perlu tegas dan teliti dalam menangani perkara ini demi kepentingan bahasa Melayu. swasta dan institusi kewangan. penguatkuasaan undang-undang bukan jalan penyelesaian jika konsep 'Kepimpinan Melalui Teladan' tidak diamalkan oleh barisan kepimpinan di sektor kerajaan. sikap pemimpin dan pegawai kerajaan perlu diubah bagi meletakkan bahasa Melayu di martabat yang tinggi.'' katanya.Ketua Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP). DBP perlu memainkan peranannya memantau penggunaan bahasa Melayu Rojak di media elektronik. Suhaimi menambah. Aziz. Tambahnya. ia perlu dilakukan secara menyeluruh dan bersungguh-sungguh bagi memastikan keberkesanannya. Datuk Suhaimi Ibrahim berkata. . Presiden Persatuan Gabungan Pelajar Melayu Semenanjung (GPMS). Sementara itu. ''Penggunaan bahasa Melayu yang betul sebenarnya tidak perlu dipaksa jika semua pihak memiliki kesedaran tinggi. A.'' kata A. Aziz Deraman berkata.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->