P. 1
Definisi masjid

Definisi masjid

|Views: 1,150|Likes:
Published by andbenz

More info:

Published by: andbenz on Sep 29, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/02/2013

pdf

text

original

Definisi

Masiid ( ~ =~ ~ ) dengan kasroh pada huruI iim- dalam bahasa Arab adalah isim makan (kata
keterangan tempat) dari kata ( ~ = ~ ´ ~´ =~ - ' ~·´ =´ ~ , artinya bersuiud) yang menyelisihi
timbangan aslinya yaitu ( ~ =~ ~ ) dengan Iathah pada huruI iim-. Maka arti kata ( ~ =~ ~ )
adalah tempat bersuiud, dan bentuk iamaknya adalah ( ~ ~~ =' ). Nabi shallallahu alaihi wa
sallam bersabda,
(( . ' ·´ + = · ' ~ =~ ~ ´ . `' . ¹ ƌ ¹ ·´ = ·))
` . dan (seluruh permukaan) bumi ini telah diiadikan untukku sebagai tempat bersuiud dan
alat bersuci.` (MuttaIaq alaihi)
Adapun menurut istilah yang dimaksud masiid adalah suatu bangunan yang memiliki batas-
batas tertentu yang didirikan untuk tuiuan beribadah kepada Allah seperti shalat, dzikir,
membaca al-Qur`an dan ibadah lainnya. Dan lebih spesiIik lagi yang dimaksud masiid di sini
adalah tempat didirikannya shalat beriama`ah, baik ditegakkan di dalamnya shalat ium`at
maupun tidak. Allah berIirman,
` . . (tetapi) ianganlah kamu campuri mereka (istri-istri kamu) itu sedang kamu ber-itikaf
dalam mesiid .` (QS. al-Baqarah: 187)
'Dan sesungguhnva masiid-masiid itu adalah kepunvaan Allah. Maka ianganlah kamu
menvembah seseorangpun di dalamnva di samping (menvembah) Allah.` (QS. al-Jin:18)
'Dan siapakah vang lebih aniava daripada orang vang menghalang-halangi menvebut nama
Allah dalam masiid-masiid-Nva dan berusaha untuk merobohkannva? Mereka itu tidak
sepatutnva masuk ke dalamnva (masiid Allah). kecuali dengan rasa takut (kepada Allah).
Mereka di dunia mendapat kehinaan dan di akhirat mendapat siksa vang berat.` (QS. al-
Baqarah:114)
'Hanvalah vang memakmurkan masiid-masiid Allah ialah orang-orang vang beriman
kepada Allah dan hari kemudian. serta tetap mendirikan sholat. menuaikan zakat dan tidak
takut (kepada siapapun) selain kepada Allah. maka merekalah orang-orang vang diharapkan
termasuk golongan orang-orang vang mendapat petuniuk.` (QS. at-Taubah:18)
Adapun kata 'memakmurkan¨ adalah salah satu arti dari sebuah kata dalam bahasa Arab
yaitu ( ~ = ´ ´ ~· -- Ɖ ' ~ = ) yang iuga memiliki banyak arti lain di antaranya: menghuni
(mendiami), menetapi, menyembah, mengabdi (berbakti), membangun (mendirikan),
mengisi, memperbaiki, mencukupi, menghidupkan, menghormati dan memelihara.
Dengan demikian, yang dimaksud 'memakmurkan masiid¨ adalah 2e2-,ngun d,n
2endirik,n 2,sjid. 2engisi d,n 2enghidupk,nny, deng,n -er-,g,i i-,d,h d,n
ket,,t,n kep,d, All,h I. 2enghor2,ti d,n 2e2elih,r,ny, deng,n c,r,
2e2-ersihk,nny, d,ri kotor,n-kotor,n d,n s,2p,h sert, 2e2-eriny, wew,ngi,n.
Bentuk--entuk Me2,k2urk,n M,sjid d,n Keut,2,,nny,
Setiap muslim (khususnya kaum laki-laki) waiib memakmurkan masiid-masiid Allah dengan
berbagai ibadah dan ketaatan, karena padanya ada keutamaan. Dan Allah menyiIati orang-
orang yang memakmurkan masiid-masiidNya sebagai orang-orang mukmin, sebagaimana
dalam Iirman-Nya,
'Hanvalah vang memakmurkan masiid-masiid Allah ialah orang-orang vang beriman
kepada Allah dan hari kemudian. serta tetap mendirikan sholat. menunaikan zakat dan tidak
takut (kepada siapapun) selain kepada Allah. maka merekalah orang-orang vang diharapkan
termasuk golongan orang-orang vang mendapat petuniuk.` (QS. at-Taubah:18)
Dalam sebuah riwayat dikatakan bahwa Nabi shallallahu alaihi wa sallam bersabda,
(( .~ -' ~ = ' ~~ ~ ·- ' ~ -ƃ } .= · ´= -' .' · · .'~ -`'Ƈ ·¹ '· ~+~'· ~=' ~~¹ ' ~' Ǝ·- .=¹ ' »Ǝ - ſ '~ƃ
¸`' . . =`' » ·- ¹'· -' Ƈ .~Ž .~= -- ~= : .'· · ¸~~ Ǝ ¹ ' -'· ( ( ¦ Ɖ
'Jika kamu melihat orang raiin mendangi masiid. maka persaksikanlah ia sebagai orang
vang beriman.` (HR. Ahmad, At-Tirmidzi dan beliau menghasankannya serta yang lainnya.
DidhaiIkan oleh Syaikh al-Albani dalam Dha`iI al-Jami` no. 509). Hadits ini dha`iI, tetapi
maknanya benar sesuai ayat di atas.
Semua bentuk ketaatan apapun yang dilakukan di dalam masiid atau terkait dengan masiid
maka hal itu termasuk bentuk memakmurkannya. Di antaranya adalah:
Me2-,ngun/2endirik,n 2,sjid
Membangun masiid memiliki keutamaan yang besar sebagaimana disabdakan oleh Nabi r,
(( Ɗŝ - =¹' . · ´ · ¹` ~ ´ · ¹ ´ -' . - Ƈ -' ·=· · Ƈ . · Ǝƈ - '~ =~ ~ . - Ƈ . ~)) »¹~~¹ Ɗ-'· .··: (( Ɗŝ - =¹' . · 'Ǝ- Ƈ )).
'Barangsiapa membangun masiid karena mengharap waiah Allah- maka Allah akan
membangunkan untuknva vang semisalnva di dalam svurga.` (HR. Al-Bukhari dan Muslim).
Dan dalam riwayat Muslim disebutkan dengan laIal: 'rumah di dalam svurga.`
Namun keutamaan tersebut hanya bisa dicapai dengan ikhlas semata-mata karena Allah dan
mengharap waiah Allah sebagaimana teks hadits di atas. Meskipun masiid yang dibangun itu
berukuran kecil, karena dalam hadits yang lain Nabi shallallahu alaihi wa sallam bersabda,
(( · '~ =~ ~ - . - Ƈ . ~ Ɗŝ - =¹' . · 'Ǝ- Ƈ ´ · ¹ ´ -' . - Ƈ ·- ſ · ſ Ɖ' = · . =- ~ ´ · ¹ ))
'Barangsiapa membangun sebuah masiid karena/untuk Allah walau seukuran sarang
(kandang) burung atau lebih kecil dari itu. maka Allah akan membangunkan untuknva rumah
di dalam svurga.` (HR. Ibnu Maiah dan al-Baihaqi dan dishahihkan oleh Syaikh Al-Albani
dalam Shahih al-Jami` no. 6128).
Adapun bila seseorang membangun masiid dengan tuiuan ingin dipuii oleh manusia atau
hanya untuk berbangga-banggaan semata maka ia tidak akan memperoleh keutamaan ini. Dan
iika hal ini meraialela di tengah-tengah manusia maka itu salah satu pertanda dekatnya hari
kiamat. Nabi shallallahu alaihi wa sallam bersabda,
(( ~ ='~ ~ ¹ ' .· .' -¹' .-' ƈ Ǝ - .Ǝ= Ɗ =' ~¹ ' »·- ƍ ` ))
'Tidaklah kiamat akan tegak sehingga manusia berbangga-banggaan dalam (membangun)
masiid-masiid.` (HR. Ahmad, Abu Daud Ibnu Maiah dan yang lainnya. Dishahihkan oleh
Syaikh Al-Albani dalam Shahih al-Jami` no. 7421)
Me2-ersihk,nny, d,n 2e2-eriny, wew,ngi,n
Hal itu telah diperintahkan oleh Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam sebagaimana
diceritakan oleh Aisyah ' + - =-' .- -,
)) -' .·~ ~ſ r Ɔ-=ƍ · -=-ƍ . ſ· · ~ ¹' .· ~='~~¹ ' - '- ƈ Ƈ ) ).
'Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam memerintahkan untuk membangun masiid-masiid
di perkampungan-perkampungan. (lalu) dibersihkan dan diberi wewangian.`
Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam pernah kehilangan seorang wanita atau pemuda
berkulit hitam yang biasa menyapu sampah di masiid, beliau r pun bertanya tentangnya, dan
diiawab bahwa ia telah meninggal. Beliau shallallahu alaihi wa sallam berkata, 'Tidakkah
kalian mengabarkan kepadaku?` Dia (Abu Hurairah t) berkata, 'Seolah-olah mereka
meremehkan kedudukan wanita atau pemuda tersebut.` Maka Nabi shallallahu alaihi wa
sallam berkata, 'Tuniukkan kepadaku kuburannva'` Mereka pun menuniukkannya lalu
beliau shallallahu alaihi wa sallam menshalatinya (yakni shalat atas ienazahnya) dan
bersabda,
(( .¹ =.ƍ`-Ƈ » +¹ ' -·- - -' .ƃ· ' +¹-ſ .¹= Ɗ ~¹= Ɖ-· ¹ ~~ ·ƈ -¹ ' - ~ - .ƃ »- ))
'Sesungguhnva kuburan ini penuh kegelapan bagi penghuninva. tetapi Allah meneranginva
untuk mereka dengan doaku buat mereka.` (HR. Al-Bukhari dan Muslim, dan ini adalah laIal
Muslim).
Dzikrull,h. sh,l,t d,n til,w,tul Qur`,n
Perkara-perkara ini merupakan yang terpokok dari tuiuan dibangunnya masiid, sebagaimana
yang pernah dikatakan oleh Nabi shallallahu alaihi wa sallam kepada seorang a`rabi (badui)
yang kencing di salah satu sudut masiid, setelah orang tersebut selesai dari kencingnya Nabi
shallallahu alaihi wa sallam berkata,
(( Ɖ-'·· Ɖ`-¹ '· .=·´ = -' ´ ~¹ .-' ~-ƃ ~ - ¹ ' `·.· ƈ ¹ ' ' ~-.~ -.~¹ -¹ -ƍ ` ~=' ~~¹ ' - ~ -.ƃ
.Ž - ¹' ))
'Sesungguhva masiid-masiid ini tidak pantas digunakan untuk tempat kencing dan berak.
tetapi hanvasanva ia (dibangun) untuk dzikrullah. shalat dan membaca al-Quran.`
Oleh karena itu masiid merupakan tempat yang paling dicintai oleh Allah. Nabi shallallahu
alaihi wa sallam bersabda,
(( '+ · '·~ſ -' .¹ ƃ ~`ƈ ¹ ' .·Ƈ ſ ·' -~= ' ~ ~ -' .¹ ƃ ~ `ƈ¹' Ɔ=ſ )).
'Tempat vang paling dicintai Allah adalah masiid-masiidnva dan vang paling dibenci Allah
adalah pasar-pasarnva.` (HR. Muslim dari Abu Hurairah t)
Dalam hadits lain beliau shallallahu alaihi wa sallam bersabda,
(( ·' ·~`' -'- ƈ¹' ~ · ~=' ~~¹' -'- ƈ¹' - = )).
'Sebaik-baik tempat adalah masiid. dan seburuk-buruk tempat adalah pasar.` (HR. At-
Thabarani dan al-Hakim. Dishahihkan oleh Syaikh al-Albani dalam Shahih al-Jami` no.
3271)
Adapun dzikrulllah maka ia merupakan amalan yang agung, dan sebaik-baik tempat
dzikrullah adalah masiid. Ketika Allah mencela orang-orang yang menghalang-halangi
manusia dari menyebut nama Allah di dalam masiid-masiidNya, Allah menyebut mereka
sebagai orang-orang yang paling aniaya. Allah berIirman,
'Dan siapakah vang lebih aniava daripada orang vang menghalang-halangi menvebut nama
Allah dalam masiid-masiid-Nva dan berusaha untuk merobohkannva? Mereka itu tidak
sepatutnva masuk ke dalamnva (masiid Allah). kecuali dengan rasa takut (kepada Allah).
Mereka di dunia mendapat kehinaan dan di akhirat mendapat siksa vang berat.` (QS. al-
Baqarah:114)
Maknanya bahwa orang-orang yang menghidupkan masiid-masiid dengan dzikrullah dan
memerintahkan manusia kepadanya merupakan sebaik-baik amal dan iauh dari perbuatan
aniaya.
Sedangkan shalat, khususnya shalat Iardhu beriama`ah, di dalam masiid memiliki keutamaan
yang besar, diantaranya Nabi shallallahu alaihi wa sallam bersabda,
(( .' -¹ ' ·~ ' - `-· ·Ɗ Ƈ· Ǝ ´ ~¹' Ɖ `-¹ ' .¹ƃ .~~ » ` · - ·-·¹' ·ƈ ~ ƀ · ·Ɖ`- ¹ ¹ ƀ-·ƍ .~ ·~ :¸ſ
~=~~¹' .· Ɗ=' ~= ¹ ' -·Ƈ· - ~ ·¹ -' -= · ))
'Barangsiapa berwudhu untuk shalat. lalu dia menvempurnakan wudhunva. kemudian
berialan menuiu shalat fardhu. lalu dia shalat bersama manusia vakni bersama iamaah di
masiid-. niscava Allah ampuni dosa-dosanva.` (HR. Muslim)
Apalagi shalat beriama`ah itu pahalanya berlipat ganda, dua puluh lima atau dua puluh tuiuh
kali, dibandingkan dengan shalat bersendiri. Sebagaimana dalam sabda Nabi shallallahu
alaihi wa sallam,
(( Ɗ =~ .- ~=· ·ƈ ~ Ƈ ~-¹ ' Ɖ `-.~ .-- ƍ Ɗ =' ~ = ¹ ' Ɖ`-))
'Shalat beriamaah itu lebih baik 27 kali lipat daripada shalat bersendiri.` (HR. Al-Bukhari
dan Muslim dari Ibnu Umar ' ~ + -= -' .- -)
Dalam riwayat al-Bukhari dari Abu Sa`id al-Khudri t,
(( Ɗ =~ .- ~=· .~=Ƈ ))
` . 25 kali lipat .`
Islam telah memotivasi setiap muslim untuk selalu mendatangi masiid-masiid, dan seseorang
yang hatinya telah terikat dengan masiid ketika dia keluar darinya hingga dia kembali ke
masiid (yakni selalu meniaga waktu-waktu shalat beriama`ah di masiid) termasuk dari tuiuh
golongan yang akan Allah naungi pada hari tiada naungan selain naungan-Nya. Nabi
shallallahu alaihi wa sallam bersabda,
(( - = '~ ƃ ~=~~¹ ' Ƈ · ¹ ·~ ·ƈ¹ · .=· ) ) · -·· ((.: ·¹= `ƃ .=` » ·- · ¹ =.· -' »+¹ = - Ɗ·ƈ ~
·- ¹ ƃ ~ · ·- .Ǝ =· - ~ . ))
'Ada tuiuh golongan vang akan Allah naungi mereka pada hari tiada naungan selain
naungan Allah vaitu. . -diantaranva-. 'dan seorang vang terikat (hatinva) dengan masiid
ketika ia keluar hingga ia kembali ke masiid .` (HR. Al-Bukhari dan Muslim dari Abu
Hurairah t)
Dan seorang yang pergi ke masiid pagi atau petang akan memperoleh pahala yang besar.
Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam bersabda,
(( -' · '~= '~¹ ´ Ɗ - =¹ ' .~ `´- ·¹ -' ~=ſ -'· ~=~~¹ ' .¹ ƃ ' ~=.~ )) .
'Barangsiapa pergi pagi hari ke masiid. atau petang hari. akan Allah sediakan untuknva
tempat di svurga setiap kali dia pergi (pagi atau petang hari).` (HR. Al-Bukhari dan Muslim
dari Abu Hurairah t).
Dalam hadits lainnya Nabi shallallahu alaihi wa sallam bersabda,
(( ' ·Ƈ -' ·=~ - '~ .¹ = »´¹~ ſ `ſ · - ' ´~¹ ' .¹ = - ·-·¹ ' -'ƈ ~ƃ º Ƌ'=~¹ ' ·Ƈ ·· - · ' -' ==¹
» ´ ¹ ~· =' Ƈ ¹' » ´¹~ · =' Ƈ ¹ ' » ´ ¹ ~· Ɖ`- ¹ ' ~· Ƈ Ɖ`-¹ ' '=Ǝ - ' ·~ =' ~~ ¹' .¹ ƃ '==¹ ' Ɖ ` ´
=' Ƈ ¹' )).
'Tidakkah kamu mau aku tuniukkan apa vang dengannva Allah menghapus dosa-dosa dan
mengangkat deraiat? Menvempurnakan wudhu dalam keadaan vang berat. memperbanvak
langkah ke masiid dan menanti shalat setelah shalat. Itulah peniagaan sesungguhnva. itulah
peniagaan sesungguhnva.` (HR. Muslim dari Abu Hurairah t).
Masih banyak lagi keutamaan yang lain terkait dengan shalat beriama`ah di masiid.
Adapun membaca al-Qur`an dan mempelaiarinya bersama-sama di dalam masiid iuga telah
disebutkan keutamaannya oleh Nabi shallallahu alaihi wa sallam dalam sabdanya,
(( . ·~'~Ǝ - · -' -'Ǝ ´ . · ¹ Ǝ- -' Ƌ· -Ƈ .~ ƌ- Ƈ .· » ·· ·~Ǝ =' ' ~ · ƌ¹ ´- `ƃ »+- -Ƈ · -
- ~ - =.~- · -' »-´ ~ · Ɗ´-`~¹ ' »+Ǝ - =· Ɗ~=¹ ' » +Ǝ- ~=· Ɗ--´~¹ ' » +- ¹= .))
` . dan tidaklah suatu kaum berkumpul di salah satu rumah Allah (masiid). untuk membaca
Kitabullah (al-Quran) dan mempelaiarinva di antara mereka melainkan akan turun
ketentraman kepada mereka. rahmat akan menvelimuti mereka. para malaikat menaungi
mereka dan Allah akan menvebut-nvebut mereka di hadapan para malaikat di sisi-Nva . `
(HR. Muslim dari Abu Hurairah t)
Dan semua halaqah ilmu yang bermanIaat termasuk dalam keutamaan tersebut. Bahkan
orang-orang yang menuntut ilmu di maielis-maielis ilmu di dalam masiid, terutama di Masiid
Nabawi, bagaikan muiahid di ialan Allah. Nabi shallallahu alaihi wa sallam bersabda,
)) »¹ ·- ·ſ · ~ ¹ · Ǝ- -=¹ `ƃ ·ƍƀ- »¹ ' ~ - ¸~ =~~ -' = .~ .~· -' .- ƈ ~ .· ~-'=~¹' Ɗ¹ ´ - ~Ƈ ·+· -
- - = -' Ǝ ~ .¹ ƃ =-- .=¹ ' Ɗ ¹ ´- ~Ƈ · +· =¹ ~ -· ¹ - ' =))
'Barangsiapa datang ke masiidku ini. tidak lain kecuali untuk mempelaiari kebaikan atau
mengaiarkannva. maka dia bagaikan muiahid di ialan Allah. sedangkan vang datang untuk
selain itu maka bagaikan orang vang cuma melihat-lihat harta orang lain.` (HR. Ibnu Maiah
dan al-Baihaqi dalam Syu`abul Iman, dan dishahihkan oleh Syaikh Al-Albani dalam al-
Misykat)
Dan secara umum setiap orang yang menuntut ilmu maka seperti muiahid di ialan Allah.
Nabi r bersabda,
(( ·=- .Ǝ= -' . -ƈ~ .· · +· » ¹ ·¹ ' Ɔ¹=.· - = .~ ) ) .~=--~ = .' · · ¸~~Ǝ ¹ ' -' ·
'Barangsiapa keluar untuk menuntut ilmu maka dia di ialan Allah hingga pulang kembali.`
(HR. At-Tirmidzi dan beliau menghasankannya. Hadits ini hasan li ghairihi sebagaimana
dikatakan oleh Syaikh al-Albani dalam Shahih at-Targhib no. 88)

9:9072.3-072.3203/.2:20.8.3.33.384..3-0.8/ 2.:907.39/.. -.3/.5 2.37.32.3...3 47.9 203:3..8  $02:./.2 34   ..-039:09.8/. 1 909.7808:. ..  /.947.7..:./.33.2:7.340$...9/03.9. /.3  # 2.3202.3 05.47.8/.-/./.2.47.3.5:3 80.3 47.   &  ' &    &   < '   % &   &  &   '  &  &    &    &  %     & & & & ' &     &  &%&     '       & &    &  ..347.3//..2./983/.8/ 2.3:3. .  02-.3 47.47. 2.3..-8.5:3.8.3.8:443.  .909.5078.32.-03.3.9..3 9072.3 47.8:-039:202..5.3..280-:.47.3.32..2070./.....9.1..3-.3 ....2172.3.8.47.80-.9/.9/...9/.3/.32.3.3 8079.2:7..8079..33.22.702:/.....3202.80-.2:7.3 ..5.7.:203.3.. 9.3203/..8/ 2.305.3.2-078.:9 05.3/.:-.5.3.39. 1.3-072.3.32:23 80-.5203/7.8/ 2.9 %.: .8.8/.9./.7.5..  .9509:3:  "$ .3../ 9 %72//.

38028.5.1.8802.3/.2.-/.3.8/..7..202-...2..2:30:9.         &     &    &     &   %     &  %        .3:32..3/-..3-08..703..2. 7:2.8 085:32..28:7.3/03../..3:82  ..38.703..8/.3..2.7.780-.203.7./..//.27.3:3..3..28:7./98/...3 203.3:39: -07::7.3.5.-/.30./.9:82/80-:9.9.8.3:380-:.38.//.8/ 02-.3 202-.3.: .-8.8/2020:9..2./8.9.3.7/.3.8/ ..5.  .7..5../98. .9.703.340.3.3:32.-8.3:39:3.3.32.703.80-.390780-:9.5.2.908..203/7. 2.  #  :..-7    &  '  &   & '          &   &          %  %     &      & .202-. 2.2-078../03.

8..3:3./.9.808047.2.3/.38..3..9.9 .9/.7..:80::7.3202-.-/...2..3202507400:9..3:32.9:8..7:2.3:8..3802.2.33 ..340$.39::.3 /. .2.2.7 ..9:5079./0.3...3 -:7:3.5:3-.79: 2..2$..3207. //.8//03.2 34   /.: . -..2-078.28:7.6/./..:0-0.3/8..: .3.3. .   '   &   &  & &  &     &    &    ..3:39:3.3/....3 .8.9.:39:-07-. -..93./903.....3 .  # -3:.:39:. 903.3:8.0..3202-.333/5:402.-8.

35.33..7../...3/-03.3/.39....: .703.8.3907544/. 507...33.5.../.3:39:202-.33503:00. 909. :39:2070.8.39.93.. ..25.9:90..  # :82/.2-078..8/39/.22020739.3 .9..3.2.   &  &     %&   &      &     '   &&      '&  &            &   $08:3:..3 !07.9  .  %:3:..3 507.  #  :.303.2.  %/.9..9:2. 8.: /-078.3:3  2..5./.3-.8/ -0.9.2-07.3/.8/ /507.8. 0.8/ 2..:75:3-079.2$..38.2.. .280-..3.9..8.7 5.38047.8...79::.-8.803.3.3.. /.3  #.203.3:3 :39:/7:.5:3203:3:./.-8../... -::7.2070. -.8::..9039.079.3./..5.3.8/  # 2.3-07.390.8/ 8090.2.3/.8::.2...9/.3.3:33..8.9.:502:/.8/ 2.3/.8/3..340#.9 -07.8/207:5.3 /.903.3..-8.        &  %&   &        &             $08:3:3.9...39025.%/.- 8.3/.9/.3  0.33.8./03.3  .: .3203.  &  &  %  & & ' &  %&     &    &     %025.2.8./50739.8.-07-. .35./. 8..9.3.3/. 4./ -:. .../..- -..8..1.3 -078.-/.3-.3:82 /. 207020..0...9.. /-..9.5.  $04...8/ 2.:8.2-07. 8....7.8./.33.8::.39..92070..::-:7.: .3.: .:-:.3202-.30/:/:.. -..3/-070.390780-:98008... /.8.39.5.:502:/.-.8.340.3207:5.8.803.340 $.3..  909.... 8. 7.2-07.2 34    02-078.3..305.703.3.33.7.35.35073..2 202-.9:":7 .3.: .25:3.--.3.47.3:8..3202-073..2..5:8. ..9....8/ 80-.503:33..39.3/-.9. &       %&  %     7        &   '& &   & &        #..33.3/8.3.3:39:9025.90780-:9 ..25073.-/.7-::7./2.39.: .: -0.:8.340 8.7.8/:3.20307. 070.40.. ...8.: .8/ 2.3:32./.7/...90.7.: .:-:7.205..8047.3..0../:  ..2033.:/-3:.25:3. ":7 . /..8.3/4./..3.9:8:/:92..9.305.22038. -07:99.2.33.33.: ..: . :82   7:..73.

:9 05. .7/:-07.73..0.3-08.05..8.3.-07:/::39:8.3/..3:8.8/2020:9../03.3.8.9  8..75. /.47./.38.9:93..3.90.75../.7 /.7./.2.  $0/.3 2020739..-8...:/.5... /:...91.9 /7:.2030-:92070.:/.35.9-07803/7 $0-.2.:39:2074-4.5.3808047.3  .2.8/ /...3.340$.5:3/7:..8/ /.:3 /.2./.-/.0:...52:82:39:80.. 0.9 :8:83.8/09..9  "$ .988.. .9-078.9...2.2   '        &         &    &   $.3-0.9-07.8/ 2..9.0 . 80-.3/.8/ .  '         .2.. -./.9.27.22.2.2..5::9:: ..30-.:8.-075...3 ..9  :.3 47.8.32.. -.9/03.  070.2$./.8/. ..  & &  & &    ' &  & &       &  $0-...8.: .38.2..3 2. .: .3.8/ 2.38.9025.3.3203/:5.7.3.290.8:0/.8/ 2.3/.3.//.2 8.8.9:9/.8/ 09..8/.02-.47./. /48. ...8.3/7:..3.3.3 .903../.9.32.9.3/03.2.3..38../.3. //.3../.:.3-078.207:5.25:3/48.22.3 . .070.2-078. .7-:$.207:5.7507-:..5.8. :/79  ..3-07.91..5.8/ 2.20249..2..203..2..5::2.5.3/.203025:73...9 .72030-:93. 805.3..3 .7.47.3203::8. .3./.2.3 47.9/.2.39.:/:...7/.. 02:/.-/.2.3.380-.. .3-07:8.9:0--.8809.2-078.-8.7-3:&2..9:5.2./...2..9.32030-:93...23.-/.37.7.    &   &    &    &  &     '                &       &      &       %     & &   .8.3:82/.93..3/.8//03.5.2. -..8../../. .:/.28. -.9.: ....907.3.3.3 -07.7/: .9-07803/7  #  :.3/3.//:3.3.3203./..380-.7.  .380-:7: -:7:9025.33.3:/:3./ 2..9-07..3 47.-.3.3.7/.22.6.3...47.203/..8/ 38.:203/. /-.9025.5.32. .3.9203/..-07172. 2..  # :82  5.3203.32.7 &    %&    .7  # 9 %.2 34    /../.3:8.-..3:8.3 ../98.7 /.

3203...2.3.  .3:82/. 7..8.5:8/48.35..3.8/ .      %  &      %            ' &   & & & &  &                  %&     & &      &      &        /.. ../98./...9:.5.8//.. ..    & &  &   &       %   & &  &  &    .32:.90.3/....8.99072.-/.503.9.22.3.3.-:.39:7:3 090397.38.. ":7 . 5.3. /03.809..8:/.3.:509.3.2..3-072.-8...9-07.203..20..33.33.3203:39:92:/2.3.9 202507-..320250.79.2:. /80-:9. 9025.9/07.:9:3:.9  .-.9-07.6.3-08.73..5:3202-.38047.2.7-::7./2.3.3802:.-078.3 203.8..8.//..3. 8. -.40./. 503.73.:32070...8::.7.9:  /..7-::7..:3.3.7.. 9.. 2./. .3.3..2.8/5.7.7/.2:2.39..3..8:/.9.02-.3:39:3.3./.3.98090..-8.20.5.8/ 907:9.8...3808:3:3..8/  /.9: .7/.3.380...31.9 .2070.80/.8/  #  :...//../.3.-/.702.30:9.3.2..3808:3:3.8/ 09.9:7:2.3907. ..8..8.3:/:/..507 5.3.3.9203...350702../..  /.0:./2.9  ./.2.2-078.3.7-::7.:3... /48.3/03.. .3202507405.: .9:8.2.22.:3.3 /..320302:92070.:.39.20:9...9/03.380.3:82 /.398.73.8..3.02.2.: .390780-:9 ...08 2.38.: .. ":7 .082://.9.7 .3.:35./..:2-07:25:/8.5075.-/.7-: :7.5.3-07.28...9 9:...7. 9:.-8./.. ..2..8/ .-/.7.2..7.7.  # :82/.8/ 9072.5.2.3907.3.2/....9..7  #  :./.32.39/.305.8:.9::443.38047.3./...3 47..8/ .3.33../.7.320250.7  #..- 8..5.8/:..  '  &   &           '               %&                        /.02.9/8:7.93..2.   # :82/....-/.2.:3 2070.3...3 3.8-.:3.2-078.79:: 443.3.2...:203.2070./.3.9  .9  ..2-078.3.7.0:9.33.:509.79.8/ :39:202-.3 .:509..32030-:9 30-:92070.380..: .9/88 ..903025:73.3 47..: ..3.  &  %     &        &    &  &   &' &      & &   &   &       &       &       &    &   &  '&  &   & &  '  & &   &    &   & %/.2-078.

79.. -../983.3-0..3. /. -.47.3 /.:2.3..2$.30. .  # 9 %72//.7.././..9 %.9.33. 8.:203.-.340$.:2:2809.5.3/.-/.7-34    ..9.340$.3.70-..2.8/:3 9/..20...-..9.              &    & '   %&    &            &    &     '&           & '     .3. /.38.-:2..7.302-.302. .3/.3.....2$: .347.3  # -3:.8.3.9... 80/.8050792:.3.380.7.3/.3.3203:39:92:2.3.: 203.7:39:203:39:92:2.0:.5.3..:39:20250.8..6/.7.3.3.9  .3.//.:.32:.3../..3:39: 80./.3..  . 2..39:2.9.5:.  '     %          &   '    &       &     &  &   ' .38.3/8.//.-7-078.9 .2.33..780-.547.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->