P. 1
Bahasa Arab

Bahasa Arab

4.0

|Views: 9,829|Likes:
Published by ofyxtea
Belajar Bahasa Arab secara mudah
Belajar Bahasa Arab secara mudah

More info:

Published by: ofyxtea on Dec 12, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/28/2015

pdf

text

original

Fi'il Amar atau Kata Kerja Perintah adalah fi'il yang berisi pekerjaan yang dikehendaki
oleh Mutakallim (pembicara) sebagai orang yang memerintah agar dilakukan oleh
Mukhathab (lawan bicara) sebagai orang yang diperintah.

Perlu diingat bahwa yang menjadi Fa'il (Pelaku) dari Fi'il Amar (Kata Kerja Perintah)
adalah Dhamir Mukhathab (lawan bicara) atau "orang kedua" sebagai orang yang
diperintah untuk melakukan pekerjaan tersebut. Dhamir Mukhathab terdiri dari:

ﻦ ﺘ ﻧﹶﺃ

-

ﻢ ﺘ ﻧﹶﺃ

-

ﺎ ﻤ ﺘ ﻧﹶﺃ

-

ِﺖ ﻧﹶﺃ

- ﺖ ﻧﹶﺃ .

Fa'il

Fi'il Amar

Tarjamah

ﺖ ﻧﹶﺃ

ﹾﻞ ﻌﹾﻓِﺍ

= (engkau -lk) kerjakanlah!

ِﺖ ﻧﹶﺃ

ﻲِﻠ ﻌﹾﻓِﺍ

= (engkau -pr) kerjakanlah!

ﺎ ﻤ ﺘ ﻧﹶﺃ

ﹶﻼ ﻌﹾﻓِﺍ

= (kamu berdua) kerjakanlah!

ﻢ ﺘ ﻧﹶﺃ

ﺍ ﻮﹸﻠ ﻌﹾﻓِﺍ

= (kalian -lk) kerjakanlah!

ﻦ ﺘ ﻧﹶﺃ

ﻦﹾﻠ ﻌﹾﻓِﺍ

= (kalian -pr) kerjakanlah!

Contoh dalam kalimat: dari fi'il ﹶﻞِﻤ ﻋ (= beramal, bekerja) menjadi Fi'il Amar:

ﻚِﺗ ﺮِﺧِﻵ ﹾﻞ ﻤ ﻋِﺍ= bekerjalah untuk akhiratmu (lk)
ِﻚِﺗ ﺮِﺧِﻵ ﻲِﻠ ﻤ ﻋِﺍ= bekerjalah untuk akhiratmu (pr)

20

ﺎ ﻤﹸﻜِﺗ ﺮِﺧِﻵ ﹶﻼ ﻤ ﻋِﺍ= bekerjalah untuk akhirat kamu berdua
ﻢﹸﻜِﺗ ﺮِﺧِﻵ ﺍ ﻮﹸﻠ ﻤ ﻋِﺍ= bekerjalah untuk akhirat kalian (lk)
ﻦﹸﻜِﺗ ﺮِﺧِﻵ ﻦﹾﻠ ﻤ ﻋِﺍ= bekerjalah untuk akhirat kalian (pr)

Dari fi'il ﻡﺎﹶﻗﹶﺃ (=mendirikan) menjadi Fi'il Amar:

ﹶﺃ

ﻚ ﺗﹶﻼ ﺻ ﻢِﻗ

= dirikanlah shalatmu (lk)
ِﻚ ﺗﹶﻼ ﺻ ﻲِﻤِﻗﹶﺃ= dirikanlah shalatmu (pr)
ﺎ ﻤﹸﻜ ﺗﹶﻼ ﺻ ﺎ ﻤِﻗﹶﺃ= dirikanlah shalat kamu berdua
ﻢﹸﻜ ﺗﹶﻼ ﺻ ﺍ ﻮ ﻤ ﻴِﻗﹶﺃ= dirikanlah shalat kalian (lk)
ﻦﹸﻜ ﺗﹶﻼ ﺻ ﻦ ﻤِﻗﹶﺃ= dirikanlah shalat kalian (pr)

Dari fi'il ﺮ ﺒﹶﻛ (=membesarkan) menjadi Fi'il Amar:

ﺮ ﺒﹶﻛ

ﻚ ﺑ ﺭ

= besarkanlah (agungkanlah) Tuhan kamu (lk)
ِﻚ ﺑ ﺭ ﻱِﺮ ﺒﹶﻛ= besarkanlah (agungkanlah) Tuhan kamu (pr)
ﺎ ﻤﹸﻜ ﺑ ﺭ ﺍ ﺮ ﺒﹶﻛ= besarkanlah (agungkanlah) Tuhan kamu berdua
ﺍ ﻭ ﺮ ﺒﹶﻛ

ﻢﹸﻜ ﺑ ﺭ

= besarkanlah (agungkanlah) Tuhan kalian (lk)
ﻦﹸﻜ ﺑ ﺭ ﹶﻥ ﺮ ﺒﹶﻛ= besarkanlah (agungkanlah) Tuhan kalian (pr)
Sebagai catatan, bila huruf akhir yang sukun dari sebuah Fi'il bertemu dengan awalan
Alif-Lam dari sebuah Isim Ma'rifah, maka baris sukun dari huruf akhir fi'il tersebut
berubah menjadi baris kasrah. Contoh:

21

ﹶﺓﹶﻼ ﺼﻟﺍ

+

ﻢِﻗﹶﺃ

=

ِﻢِﻗﹶﺃ

ﹶﺓﹶﻼ ﺼﻟﺍ

(=shalat)

(=dirikanlah)

(=dirikanlah shalat)

Carilah contoh-contoh Fi'il Amar dalam ayat-ayat al-Quran dan al-Hadits!

ﻞ ﻌِﻓ

ﻨﻟﺍ

ﻲ ﻬ

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->