Air baku untuk air minum rumah tangga yang selanjutnya disebut air baku adalah air yang

dapat
berasal dari sumber air permukaan, cekungan air tanah dan/atau air hujan yang
memenuhi baku mutu tertentu sebagai air baku untuk air minum.

Air minum adalah air minum rumah tangga yang melalui proses pengolahan atau tanpa proses
pengolahan yang memenuhi syarat kesehatan dan dapat langsung diminum.

Air Limbah adalah air buangan yang berasal dari rumah tangga termasuk tinja manusia dari
lingkungan permukiman

Air permukaan adalah sumber air yang terdapat dipermukaan tanah seperti sungai, waduk,
bendungan yang merupakan tampungan air hujan, danau.

Air tanah adalah sumber air yang berasal didalam tanah yang terbagi dalam air tanah bebas dan
air tanah tertekan.

Asumsi dasar adalah semua landasan perhitungan pada saat ini dan prakiraan dimasa mendatang
yang meliputi berbagai Parameter Ekonomi Makro atau statistik.

Bak flokulasi adalah bangunan atau sarana untuk proses pembentukan “flok” bagi partikel-
partikel pengeruh pada air baku.

Bak sedimentasi adalah bangunan atau sarana untuk menghilangkan partikel-partikel pengeruh
dalam air dengan cara penyaringan.

Bangunan pengambilan air baku adalah bangunan penangkap air dari mata air, air tanah dan air
permukaan;

Bangunan pengambilan air baku adalah bangunan atau konstruksi penangkap mata air yang di
bangun pada suatu lokasi sumber air yaitu sungai, mata air dan air tanah dengan
segala perlengkapannya dan dipergunakan sebagai tempat untuk mengambil air
tersebut guna penyediaan air bersih;

Biaya operasi adalah semua biaya yang diperlukan untuk menjalankan tau mengfungsikan suatu
sistem penyediaan air minum secara optimal.

Biaya pemeliharaan adalah semua biaya yang diperlukan untuk menunjang terciptanya suatu
kondisi optimal terhadap operasi sistem yang baik dan pencapaian umur pakai
peralatan atau fasilitas suatu sistem air minum.

Broncaptering adalah bangunan penangkap air baku dari mata air.

Debit Perencanaan adalah kapasitas aliran air yang direncanakan dalam penentuan dimensi pipa.

Desinfektan adalah bahan kimia yang digunakan untuk membubuh kimia penyebab penyakit dan
lutut ;
EGL (Energi Grade Line) adalah garis energi yaitu garis yang menghubungkan titik-titik
ketinggian tekanan statis sepanjang jalur pipa yang dihitung terhadap suatu datum
tertentu. (Datum adalah titik/garis patokan yaitu muka air laut).

Faktor Hari Maksimum adalah angka perbandingan antara kebutuhan air pada hari maksimum
dengan kebutuhan air rata-rata.

Faktor Jam Puncak adalah angka perbandingan antara kebutuhan air pada jam dengan kebutuhan
air rata-rata.

HGL (Hydraulic Grade Line) adalah garis hidrolis yaitu garis yang menghubungkan titik-titik
ketinggian tekanan sepanjang jalur pipa yang dihitung terhadap suatu datum tertentu.
(Datum adalah titik/garis patokan yaitu muka air laut).

Hidran kebakaran adalah hidran yang digunakan untuk mengambil air jika terjadi kebakaran.

hidran umum adalah kran umum yang menggunakan bak penampungan air sementara dan
dipakai oleh masyarakat umum disekitar lokasi hidran umum.

Hidrolik test adalah pengujian pipa dengan menggunakan tekanan air dan dilakukan pada jalur
pipa memanjang;

infiltration gallery adalah jenis intake yang menggunakan pipa resapan untuk mendapatkan
airnya.

Instalasi Pengolahan Air (IPA) adalah suatu kesatuan bangunanbangunan yang berfuingsi
mengolah air baku meniadi air bersih/minum.

instalasi pengolahan air konvensional adalah instalasi pengolahan air sederhana yang sangat
tergantung dari kualitas air bakunya.

instalasi pengolahan air lengkap adalah suatu instalasi pengolahan air baku menjadi air bersih
yang lengkap terdiri dari unit-unit intake, koagulasi, flokulasi, sedimentasi, filtrasi
desinfeksi. biasanya digunakan untuk mengolah air permukaan yang keruh.

instalasi pengolahan unit paket adalah instalasi pengolahan lengkap yang dibuat secara paket
oleh pabrik dengan kapasitas tertentu.

intake adalah bangunan penangkap air atau tempat air masuk dari sungai, danau atau sumber air
permukaan lainnya ke instalasi pengolahan;

Intake bendung adalah suatu jenis intake yang menggunakan bendung untuk mendapatkan airnya

Intake langsung adalah jenis intake untuk mengambil atau memanfaatkan air permukaan secara
langsung apabila pompa pengisap air dipasang atau ditempatkan langsung ditebing
sungai,danau atau waduk
Intake ponton adalah jenis yang menggunakan pelampung atau ponton sebagai tempat pompa
hisapnya ( alat pompa mengikuti naik turunnya permukaan air )

Intake sumuran adalah suatu jenis intake dengan menggunakan saluran di dasar sungai untuk
mendapatkan airnya

Intake tyroller adalah suatu jenis intake dengan menggunakan saluran didasar sungai untuk
mendapatkan airnya

Jaringan Transmisi Air Baku adalah jalur pipa atau saluran pembawa air baku dari titik awal
transmisi air baku ke titik akhir transmisi air baku.

Jaringan Transmisi Air Bersih adalah jalur pipa pembawa air bersih dari titik awal transmisi air
bersih ke titik akhir transmisi air bersih.

Jasa pemborongan adalah kegiatan menyediakan air minum untuk memenuhi kebutuhan
masyarakat agar mendapatkan kehidupan yang sehat, bersih, dan produktif.

Kebocoran adalah selisih antara volume air yang didistribuskan dengan volume air yang terjual ;

Kebutuhan Air Hari Maksimum adalah kebutuhan air bersih terbesar yang terjadi pada suatu hari
dalam satu tahun.

Kebutuhan Air jam Puncak adalah kebutuhan air bersih tertinggi yang terjadi pada jam-jam sibuk
(tertentu) setiap hari.

Kebutuhan Air Rata-Rata adalah kebutuhan air bersih rata-rata setiap hari.

Kehilangan tekanan adalah tekanan yang hilang pada suatu komponen perpipaan ;

Kran umum adalah jenis sambungan pelanggan yang mensuplay air melalui kran yang dipasang
disuatu tempat tertentu agar mudah dipergunakan untuk umum guna mencukupi
kebutuhan mandi cuci minum.

Masyarakat yang selanjutnya disebut SPAM merupakan satu kesatuan sistem fisik (teknik) dan
non fisik dari prasarana dan sarana air minum.

Mata air adalah tempat pemunculan sumber air tanah yang dapat disebabkan oleh topografi,
gradien hidrolik atau struktur geologi.

Ozonisasi adalah proses desinfeksi dengan menggunakan ozon (03)

Pelanggan adalah kegiatan yang bertujuan membangun, memperluas dan/atau meningkatkan

sistem fisik (teknik) dan non fisik (kelembagaan, manajemen, keuangan, peran
masyarakat, dan hukum) dalam kesatuan yang utuh untuk melaksanakan penyediaan
air minum kepada masyarakat menuju keadaan yang lebih baik.
Pemeliharaan sarana Pengambilan Air Baku adalah suatu kegiatan pengamanan terhadap sumber
air, bangunan penangkap air dan perlengkapannya;

Pemeliharaan sistem Penyediaan Air Minum adalah serangkaian kegiatan pembersihan,

perbaikan, penggantian instrumen dan suku cadang

Penampungan air hujan adalah tempat penampungan air hujan yang digunakan sebagai tempat
penyediaan air.

Pengembangan SPAM adalah kegiatan merencanakan, melaksanakan konstruksi, mengelola,

memelihara, merehabilitasi, memantau, dan/atau mengevaluasi sistem fisik (teknik)
dan non fisik penyediaan air minum.

Pengguna barang/jasa yang selanjutnya disebut Penyelenggara adalah badan usaha milik
negara/badan usaha milik daerah, koperasi, badan usaha swasta, dan/atau kelompok
masyarakat yang melakukan penyelenggaraan pengembangan SPAM.

pengoperasian adalah rangkaian kegiatan mulai dari persiapan pelaksanaan, sampai dihasilkan
produk;

Pengoperasian sistem Penyediaan air adalah serangkaian kegiatan dalam cakupan seluruh
aktifitas tata kerja penyediaan air minum

Penyedia barang/jasa adalah orang perseorangan, kelompok masyarakat, atau instansi yang
mendapatkan layanan air minum dari Penyelenggara.

Penyediaan air minum adalah kegiatan menyediakan air minum untuk memenuhi kebutuhan
masyarakat agar mendapatkan kehidupan yang sehat, bersih dan produktif

Pengembangan SPAM adalah kegiatan yang bertujuan membangun, memperluas dan/atau

meningkatkan sistem fisik (teknik) dan non fisik (kelembagaan, manajemen,
keuangan, peran masyarakat dan hukum) dalam kesatuan yang utuh untuk
melaksanakan penyediaan air minum kepada masyarakat menuju keadaan yang lebih
baik

Penyelenggara pengembangan SPAM adalah kondisi dimana prasarana dan sarana air minum
sudah dilakukan uji coba dan hasilnya memenuhi standar kaidah teknik yang berlaku.

Penyelenggaraan pengembangan SPA adalah sarana dan prasarana pengambilan dan/atau

penyedia air baku, meliputi bangunan penampungan air, bangunan
pengambilan/penyadapan, alat pengukuran, dan peralatan pemantauan, sistem
pemompaan, dan/atau bangunan sarana pembawa serta perlengkapannya

Perioda Perencanaan adalah lama waktu tertentu dalam tahun yang merupakan umur dari
kemampuan kapasitas sesuatu yang direncanakan.
Perlindungan mata air adalah penyediaan air dengan cara melindungi dan menangkap air untuk
ditampung dan disalurkan pada pemakai.

Pipa ” high density poly ethylene” adalah pipa yang terbuat dari bahan yang mengandung
polyethelyn dengan kerapantan tinggi.

Pipa “clay” adalah pipa yang terbuat dari beton dengan perkuatan besi atau baja.

Pipa baja adalah yang terbuat dari baja yang terdiri dari bahan campuran besi dan Carbon

Pipa besi tuang atau “cost iron pipe” adalah jenis pipa yang terbuat dari besi cor.

Pipa beton adalah pipa yang terbuat dari beton dengan perkuatan besi atau baja.

Pipa distribusi adalah pipa yang dipergunakan untuk mendistribusikan air bersih ke pelanggan
atau konsumen.

Pipa ductile iron adalah pipa yang pembuatannya mirip dengan pipa “Cost Iron” namun secara
struktur dalamnya berbeda.

Pipa Induk Distribusi adalah pipa utama untuk mendistribusikan air bersih dari reservoir
distribusi ke daerah palayanan melalui titik-titik tapping sambungan sekunder.

Pipa primer adalah pipa distribusi air utama pada daerah tertentu sampai kepipa sekunder.

Pipa PVC adalah pipa dengan bahan dasar plastik yang mengandung poly vinil chlorida.

pipa sekunder adalah pipa distribusi yang dipergunakan untuk membagi air dari suatu wilayah
pipa primer sampai kepipa tersier.

Pipa tertier adalah pipa distribusi yang langsung kerumah-rumah (konsumen)

Pipa transmisi adalah pipa yang dipergunakan untuk mengalirkan air baku ke unit pengolahan
atau mengantarkan air bersih, dari unit pengolahan ke unit distribusi utama atau
reservoir pembagi.

Pompa centrifugal adalah pompa yang menggunakan gaya centrifugal untuk dapat mengisap air.

Pompa non doging adalah pompa yang lengkap dengan peralatan tertentu sehingga tidak mudah
tersumbat oleh lumpur atau kotoran lainnya sehingga diharapkan dapat bekerja terus
menerus tanpa henti.

Pompa submersible adalah pompa dengan jenis konstruksinya kedap air sehingga motornya
dapat berada didalam air.
Pompa turbin adalah pompa yang motornya terletak diatas permukaan sedangkan baling-
baling/impeler pompanya terendam dalam air.

Prasarana dan Sarana Air Minum siap beroperasi adalah adalah sarana dan prasarana yang dapat
digunakan untuk mengolah air baku menjadi air minum melalui proses fisik, kimiawi
an/atau biologi, meliputi bangunan pengolahan dan perlengkapannya, perangkat
operasional, alat pengukuran dan peralatan pemantauan, serta bangunan
penampungan air minum.

Pukulan air atau “water hammer” adalah tekanan balik dari kekuatan aliran air yang timbul
apabila pompa pada suatu saat terhenti secara mendadak.

Reservoir adalah tempat penyimpanan air untuk sementara sebelum didistribusikan kepada
konsumen jika diperlukan suatu waktu.

Reservoir adalah tempat penampungan air untuk sementara, sebelum didistribusikan ;

Reservoir Distribusi adalah bangunan untuk menampung air bersih sebelum didistribusikan.

Sambungan rumah adalah jelas sambungan pelanggan yang mensuplai langsung ke rumah-rumah
biasanya berupa sambungan pipa-pipa distribusi air melalui water meter dan instalasi
pipanya didalam rumah.

Saringan kasar naik turun yang selanjutnya disebut SKNT, adalah sistem penyediaan air bersih
dengan cara penyeringan air baku yang menggunakan media batu dan pasir.

Saringan pasir cepat adalah unit pengolah air yang menggunakan suatu proses penyaringan
pengendapan dan pemisahan partikel-partikel yang cukup besar dengan pengaliran
cepat, biasanya menggunakan media pasir.

Saringan pasir lambat adalah unit pengolah air yang menggunakan suatu proses penyaringan,
pengendapan dan pemisahan partikelpartikel yang cukup besar dengan pengaliran air
yang lambat dengan menggunakan media pasir.

Saringan rumah tangga adalah penyediaan air dengan menggunakan media penyaring untuk
penyediaan air bersih rumah tangga. Dibagi menjadi 4 type sesuai dengan sumber air
baku yang digunakan, yaitu (1) air baku berasal dari air permukaan dengan tingkat
kekeruhan rendah. (2) air baku berasal dari air permukaan dengan tingkat kekeruhan
sedang. (3) air baku berasal dari air permukaan dengan tingkat kekeruhan tinggl. (4)
air baku berasal dari air tanah yang mengandung besi

Saringan sumur resapan adalah suatu sistem pengambilan air dengan cara menampung air dari
rembesan air permukaan.

Sisa Tekanan adalah tekanan air yang ada/tersisa di suatu lokasi pada jalur pipa yang merupakan
selisih antara HGL dengan ketinggian/elevasi dari lokasi pipa yang bersangkutan.
Sistem air bersih adalah suatau sistem suplai air bersih yang meliputi sistem pengambilan air
baku, proses pengolahan air baku, transmisi air baku, proses pengolahan air baku
sistem transmisi dan reservoir air bersih serta sistem distribusiu atau perpipaan yang
dapat dioperasikan sedemikian rupa sehingga terdapat tekanan yang cukup disetiap
saat pada seluruh bagian sistem perpipaannya air harus tersedia untuk pemakaian
setiap saat tanpa ada interupsi.

Sistem Cabang (Branch) adalah sistem jaringan pipa induk yang berbentuk cabang, sehingga
terdapat satu arah aliran dari pipa induk ke pipa cabang sekunder, kemudian
seterusnya ke pipa cabang tersier.

Sistem Jaringan Distribusi Air Bersih adalah sistem perpipaan untuk mendistribusikan air bersih
dari reservoir distribusi ke konsumen.

Sistem penyediaan air minum yang selanjutnya disebut SPAM merupakan satu kesatuan sistem
fisik (teknik) dan non fisik dari prasarana dan sarana air minum

Sistem Tertutup (Loop) adalah sistem jaringan pipa induk yang melingkar dan tertutup sehingga
terdapat arah aliran bolak-balik.

Sumur bor adalah bangunan pemanfaatan air tanah dalam yang diperoleh dari hasil pengeboran

Sumur gali penyediaan air bersih dengan cara penggalian tanah untuk mendapatkan sumber air
dan pengambilannya dengan menggunakan timba.

Sumur Pengumpul (Sump Well) adalah sumur pengumpul/penampung sementara air baku dari
sumber sebelum dipompakan ke Instalasi Pengolahan Air (IPA).

Sumur pompa tangan adalah penyediaan air bersih yang pengambilan airnya dengan
menggunakan pompa tangan.

Test band adalah pengujian pipa yang dilakukan pada tiap sambungan pipa bagian dalam dengan
tekanan 7,5 kg /CM2 dan dengan waktu tidak boleh kurang dari lima menit;

Unit air baku adalah sarana untuk mengambil air minum langsung oleh masyarakat yang terdiri
dari sambungan rumah, hidran umum, dan hidran kebakaran.

Unit chlorinasi adalah salah satu unit pada bangunan pengolahan air yang berfungsi untuk
pembubuh desinfektan (pembunuh bakteri dan kuman yang merugikan kesehatan).;

Unit distribusi adalah satu sistem pelayanan yang merupakan satu kesatuan sistem fisik (teknik)
dan non fisik dari prasarana dan sarana air minum dalam suatu sistem pelayanan air
minum.

Unit mekanikal adalah unit yang terdiri dari jaringan listrik untuk suplai tenaga ke pompa-pompa
lampu penerangan yang memerlukan tenaga listrik.
Unit panel dan kontrol adalah jumlah panel untuk mengkontrol jalannya operasi seperti operasi
pompa, tekanan air, bahan kimia dan sistem listrik.

Unit pelayanan adalah kepala kantor/satuan kerja/pemimpin proyek/pengguna anggaran

Daerah/pejabat yang disamakan sebagai pemilik pekerjaan yang bertanggung jawab
atas pelaksanaan pengadaan barang/jasa dalam lingkungan unit kerja/proyek tertentu.

Unit pemompaan adalah satu unit yang terdiri dari pompa untuk mengalirkan air dari satu tempat
ke tempat lainnya yang dapat bekerja bersama-sama dengan hubungan seri atau
paralel sesuai dengan kebutuhan kapasitas saat ini.

Unit produksi adalah suatu bagian dari sistem air bersih yang berfungsi memproduksi air bersih
untuk memenuhi kriteria yang ditetapkan (kuantitas dan kualitasnya), adapun unit
produksi terdiri dari bangunan pengambilan air baku, saluran air baku, bangunan
pengolahan, bangunan elektrikal mekanikal, saluran air bersih, reservoir.

Water meter adalah alat untuk mengukur banyaknya air yang dipergunakan konsumen dalam
waktu tertentu.

Wilayah pelayanan adalah layanan pekerjaan pelaksanaan konstruksi atau wujud fisik lainnya
yang perencanaan teknis dan spesifikasinya ditetapkan pengguna barang/jasa dan
proses serta pelaksanaannya diawasi oleh pengguna barang/jasa.

Sumber :

- PP No. 16 tahun 2005

- Petunjuk Teknis Pengelolaan SPAM Perkotaan & Perdesaan 1998

- Pelaksanaan dan Pengawasan Pembangunan SPAM Perkotaan 1998