P. 1
teknik-dasar-lab-keselamatan-kerja

teknik-dasar-lab-keselamatan-kerja

|Views: 795|Likes:

More info:

Published by: Ibnoe Roesdy Prakoso on Apr 17, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PPT, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/09/2013

pdf

text

original

By : By

:
Agung Agung Nugroho Nugroho 6atur 6atur 8aputro,8.Pd.,H.8c 8aputro,8.Pd.,H.8c
TEKNIK DASAR LABORATORIUM
DAN KESELAMATAN KERJA DI
LABORATORIUM KIMIA
Program Studi Pendidikan Kimia Jurusan PMIPA FKIP Universitas SebeIas Maret
JI. Ir Sutami 36 A Kentingan, Surakarta
OutIine OutIine
Mengenal Mengenal spesifikasi spesifikasi Chemically Chemically
Mengenal Mengenal MSDS MSDS (Material Safety Data Sheet) (Material Safety Data Sheet)
Mengenal Mengenal B3 ( B3 (Bahan Bahan Berbahaya Berbahaya dan dan Beracun Beracun) )
Mengenal Mengenal lambang lambang bahaya bahaya .hemi.ally .hemi.ally
%eknik %eknik Pelarutan Pelarutan dan dan pengenceran pengenceran
Mengenal Mengenal alat alat- -alat alat laboratorium laboratorium yang yang sederhana sederhana
( (nama nama, , fungsi fungsi, , dan dan cara cara menggunakan menggunakan dengan dengan
benar benar) )
Model Model Penggunaan Penggunaan alat alat Lab Lab
Mengenal Mengenal instrumen instrumen analisis analisis
Peraturan Peraturan Keselamatan Keselamatan Kerja Kerja di di Lab Lab Kimia Kimia
$!$$ $!$$
Laboran, analis, peneliti harus mengetahui Laboran, analis, peneliti harus mengetahui
sifat atau spesifikasi pereaksi (reagen) yang sifat atau spesifikasi pereaksi (reagen) yang
digunakan %ingkat kemurnian digunakan %ingkat kemurnian
Berdasarkan tingkat kemurnian, Berdasarkan tingkat kemurnian, .hemi.ally .hemi.ally
dikelompokkan menjadi 4 tingkat : dikelompokkan menjadi 4 tingkat :
$!$$ $!$$
Kriteria Spesifikasi Kriteria Spesifikasi Chemically Chemically
Tingkat Teknik Tingkat Teknik ( (%e.hni.al Grade %e.hni.al Grade) )
tingkat komersial tingkat komersial
Digunakan untuk kebutuhan industri, jarang untuk Digunakan untuk kebutuhan industri, jarang untuk
tujuan analisis kimia tujuan analisis kimia
kecuali kecuali : :
a. untuk larutan pembersih/pencuci a. untuk larutan pembersih/pencuci
b. untuk larutan pereaksi kualitatif (demonstratif) b. untuk larutan pereaksi kualitatif (demonstratif)
Tingkat Tingkat Farmasi Farmasi ( (!harma.euti.al Grade !harma.euti.al Grade) )
%ingkat %ingkat kemurnian kemurnian memenuhi memenuhi kebakuan kebakuan
USP (United States USP (United States Pharmacopeia Pharmacopeia) )
Biasa Biasa digunakan digunakan untuk untuk kebutuhan kebutuhan bidang bidang
farmasi farmasi dan dan kedokteran kedokteran, , sebagai sebagai pereaksi pereaksi
kimia kimia di di laboratorium laboratorium kecuali kecuali untuk untuk analisis analisis
kimia kimia
Tingkat Murni Tingkat Murni (Chemically Pure, CP) (Chemically Pure, CP)
eneral Purpose Reagent, PR eneral Purpose Reagent, PR
Kemurniannya jauh di atas tingkat farmasi Kemurniannya jauh di atas tingkat farmasi
%idak ada ketentuan khusus aturan %idak ada ketentuan khusus aturan
kebakuan kemurnian, tergantung pabrik kebakuan kemurnian, tergantung pabrik
pembuatnya pembuatnya
Umumnya digunakan untuk analisis kimia Umumnya digunakan untuk analisis kimia
Tingkat Pereaksi Tingkat Pereaksi ( (nalyzed Grade nalyzed Grade) )
!ro nalysis, p.a.; nalar Reagent, R; !ro nalysis, p.a.; nalar Reagent, R;
Guaranteed Reagent,GR Guaranteed Reagent,GR
%ingkat kemurnian memenuhi aturan kebakuan %ingkat kemurnian memenuhi aturan kebakuan
ACS (%he American Chemical Society Committee ACS (%he American Chemical Society Committee
on Analytical Reagents on Analytical Reagents
Pabrik pembuatnya selalu mencantumkan Pabrik pembuatnya selalu mencantumkan
pernyataan pada label pereaksi : "Conforms to pernyataan pada label pereaksi : "Conforms to
ACS Specifications¨ ACS Specifications¨
Memenuhi persyaratan analisis Memenuhi persyaratan analisis
MSDS MSDS
(Material Safety Data Sheet) (Material Safety Data Sheet)
Examples: Examples:
MSDS logam Kalsium MSDS logam Kalsium
MSDS Kalsium hidroksida MSDS Kalsium hidroksida
PENGENALAN B3 PENGENALAN B3
( (Bahan Bahan Berbahaya Berbahaya dan dan Beracun Beracun) )
Peraturan Peraturan Pemerintah Pemerintah RÌ No. 74 RÌ No. 74 %ahun %ahun
2001 : 2001 :
Bahan Bahan Berbahaya Berbahaya dan dan Beracun Beracun yang yang selanjutnya selanjutnya
disingkat disingkat dengan dengan B3 B3 adalah adalah bahan bahan yang yang karena karena
sifat sifat dan dan atau atau konsentrasinya konsentrasinya dan dan atau atau jumlahnya jumlahnya, ,
baik baik secara secara langsung langsung maupun maupun tidak tidak langsung langsung, ,
dapat dapat mencemarkan mencemarkan dan dan atau atau merusak merusak
lingkungan lingkungan hidup hidup, , dan dan atau atau dapat dapat membahayakan membahayakan
lingkungan lingkungan hidup hidup, , kesehatan kesehatan, , kelangsungan kelangsungan hidup hidup
manusia manusia serta serta makhluk makhluk hidup hidup lainnya lainnya..
Kla Klasifikasi sifikasi B3 B3
Mudah Mudah meledak meledak ( (exlosive exlosive) )
Pengoksidasi Pengoksidasi (oxidizing) (oxidizing)
Sangat Sangat mudah mudah sekali sekali menyala menyala (extremely (extremely
flammable) flammable)
Sangat Sangat mudah mudah menyala menyala (highly flammable) (highly flammable)
Mudah Mudah menyala menyala (flammable) (flammable)
Amat Amat sangat sangat beracun beracun (extremely toxic) (extremely toxic)
Sanga Sanga beracun beracun (highly toxic) (highly toxic)
KIasifikasi KIasifikasi B3.. B3..Ianjutan Ianjutan
Beracun Beracun (moderately toxic) (moderately toxic)
Berbahaya Berbahaya (harmful) (harmful)
Korosif Korosif (corrosive) (corrosive)
Bersifat Bersifat iritasi iritasi (irritant) (irritant)
Berbahaya Berbahaya bagi bagi lingkungan lingkungan (dangerous to (dangerous to
the environment) the environment)
Karsingenik Karsingenik (carcinogenic) (carcinogenic)
%eratogenik %eratogenik ( (teratogenic teratogenic) )
Mutagenik Mutagenik (mutagenic) (mutagenic)
LAMBANG BAHAYA CHEMICALLY LAMBANG BAHAYA CHEMICALLY
Lambang E (explosive) : berarti bahan
kimia bersifat dapat meIedak
Lambang F (highly flammable) : berarti
bahan kimia bersifat mudah
menyaIa/terbakar
Lambang F+ (extremely flammable) :
berarti bahan kimia bersifat sangat
mudah terbakar
Lambang O (oxidant substance) :
berarti bahan kimia bersifat
pengoksidasi
Lambang T (toxic) : berarti bahan
kimia bersifat racun
Lambang T+ (very toxic) : berarti
bahan kimia bersifat racun kuat
Lambang C (corrosive) : berarti
bahan kimia bersifat korosif, atau
dapat merusak jaringan hidup
Lambang Xi (irritant) : berarti bahan
kimia dapat menyebabkan iritasi
terhadap jaringan atau organ tubuh
Lambang Xn (harmful) : berarti
bahan kimia dapat meIukai jaringan
atau organ tubuh
Lambang N (dangerous for the
environment) : berarti bahan kimia
bersifat berbahaya bagi satu atau
beberapa komponen dalam
lingkungan kehidupan
AT KIMIA DAN BAHAYANYA AT KIMIA DAN BAHAYANYA
PENANGANAN SAMPAH PENANGANAN SAMPAH
LABORAORIUM LABORAORIUM
Sampah/limbah Sampah/limbah laboratorium laboratorium ::
- - sampah sampah kimia kimia
- - sampah sampah biologi biologi
- - sampah sampah plastik plastik
- - sampah sampah yang lain yang lain
SAMPAH KIMIA SAMPAH KIMIA
Aturan Aturan Pembuangan Pembuangan sampah sampah kimia kimia
%idak %idak boleh boleh dibuang dibuang di di saluran saluran pembuangan pembuangan air : air :
- - pelarut pelarut- -pelarut pelarut organik organik
- - logam logam berat berat
- - sianida sianida, , sulfida sulfida
- - bahan bahan- -bahan bahan padat padat
Sampah Sampah ÷ ÷sampah sampah kimia kimia yang yang berbahaya berbahaya harus harus
ditempatkan ditempatkan pada pada wadah wadah yang yang diberi diberi label label
Sampah Sampah radioaktif radioaktif harus harus mendapat mendapat penanganan penanganan
khusus khusus, , demikian demikian juga juga bahan bahan bersifat bersifat
karsinogenik karsinogenik..
Catatan Catatan.. ..
Sampah Sampah- -sampah sampah yang yang sangat sangat berbahaya berbahaya
biasanya biasanya diubah diubah ( (dioksidasi dioksidasi, , direduksi direduksi, ,
dinetralisasi dinetralisasi, , dll dll) ) menjadi menjadi bahan bahan yang yang
kurang kurang berbahaya berbahaya sebelum sebelum ditempatkan ditempatkan
dalam dalam wadah wadah- -wadah wadah pembuangan pembuangan..
lkali lkali kuat kuat harus harus dinetralisir dinetralisir sebelum sebelum
dibuang dibuang, , sedangkan sedangkan asam asam kuat kuat harus harus
dinetralkan dinetralkan dengan dengan sodium sodium bikarbonat bikarbonat
sebelum sebelum dibuang dibuang
BAHAN KARSINOGENIK BAHAN KARSINOGENIK
Bahaya Bahaya : : beresiko beresiko tumor tumor dan dan kanker kanker pada pada seseorang seseorang..
Penyimpanan Penyimpanan : :
- - bahan bahan tsb tsb dipesan dipesan sebanyak sebanyak yang yang diperlukan diperlukan saja saja
- - wadah wadah penyimpan penyimpan harus harus aman aman betul betul
- - semua semua wadah wadah harus harus berlabel berlabel jelas jelas dan dan disimpan disimpan dlm dlm
almari almari yang yang aman aman berventilassi berventilassi
Penanganan Penanganan ::
- - bagian bagian tubuh tubuh yang yang terkena terkena dengan dengan zat zat tersebut tersebut harus harus
segera segera dicuci dicuci dengan dengan air air dingin dingin selama selama ++ 5 5 menit menit
Lanjutan Lanjutan... ...
Pembuangan Pembuangan ;;
- - limbah limbah karsinogenik karsinogenik dibuang dibuang dalam dalam wadah wadah
berlabel berlabel dan dan tertutup tertutup serta serta terpisah terpisah dari dari
bahan bahan kimia kimia lainnya lainnya
- - dibuang dibuang secara secara bertahap bertahap, , jangan jangan
menunggu menunggu hingga hingga jumlahnya jumlahnya banyak banyak
- - bahan bahan karsinogenik karsinogenik cair cair ditempatkan ditempatkan
maksimal maksimal separo separo dari dari kapasisas kapasisas volume volume
tempat tempat pembuangan pembuangan
LÌMBAH BÌOLOÌ LÌMBAH BÌOLOÌ
Membakar Membakar sampah sampah botani botani dan dan zoologi zoologi merupakan merupakan jalan jalan
terbaik terbaik utk utk meyakinkan meyakinkan bahwa bahwa bahan bahan- -bahan bahan busuk busuk tsb tsb
tidak tidak beresiko beresiko membahayakn membahayakn kesehatan kesehatan
Preparat Preparat biologi biologi, stains, fixative , stains, fixative dan dan clearing agents clearing agents
kemungkinan kemungkinan besar besar toksik toksik shg shg tidak tidak boleh boleh dibuang dibuang ke ke
sistem sistem drainase drainase umum umum
Sampah Sampah harus harus ditempatkan ditempatkan pada pada wadah wadah tertutup tertutup dan dan
diberi diberi label label
Sampah Sampah yang yang mengandung mengandung mikroorganisme mikroorganisme harus harus di di
autoklave autoklave terlebih terlebih dahulu dahulu
Sampah Sampah biologi biologi dan dan mikrobiologi mikrobiologi dlm dlm jumlah jumlah besar besar
sebaiknya sebaiknya dimusnahkan dimusnahkan dlm dlm incenerator incenerator
SAMPAH PLAS%ÌK SAMPAH PLAS%ÌK
Jangan Jangan dibakar dibakar, , kecuali kecuali dalam dalam alat alat
pembakar pembakar khusus khusus..
Sampah Sampah plastik plastik jangan jangan dikubur dikubur, , sebaiknya sebaiknya
dibuang dibuang pada pada wadah wadah khusus khusus pembuangan pembuangan
plastik plastik
SAMPAH SAMPAH- -SAMPAH LAÌN SAMPAH LAÌN
Sampah Sampah kertas kertas dibuang dibuang dlm dlm wadah wadah khusus khusus
untuk untuk kertas kertas dan dan sebaiknya sebaiknya dibakar dibakar dalam dalam
satu satu tempat tempat pembakaran pembakaran
Sampah Sampah- -sampah sampah yang yang tajam tajam ( (mata mata pisau pisau, ,
syringe, syringe, jarum jarum) ) harus harus ditempatkan ditempatkan dalam dalam
kotak kotak khusus khusus dan dan tidak tidak boleh boleh dicampur dicampur
dengan dengan sampah sampah lainnya lainnya..
TEKNIK PELARUTAN & TEKNIK PELARUTAN &
PENGENCERAN PENGENCERAN
%eknik Pelarutan %eknik Pelarutan
HaI HaI Langkah Langkah
1. Sifat analisis 1. Sifat analisis 1. %etapkan : kualitatif atau kuantitatif 1. %etapkan : kualitatif atau kuantitatif (sesuai (sesuai
tujuan analisis) tujuan analisis)
2. Kuantitas larutan (volume, 2. Kuantitas larutan (volume,
konsentrasi) konsentrasi)
2. %etapkan : sesuaikan dengan kebutuhan 2. %etapkan : sesuaikan dengan kebutuhan
3. Kuantitas zat padat (rumus, 3. Kuantitas zat padat (rumus,
kelarutan, massa) kelarutan, massa)
3. %etapkan : rumus zat padat (kristal), daya 3. %etapkan : rumus zat padat (kristal), daya
larut, dan massa padatan yang akan larut, dan massa padatan yang akan
dilarutkan (dihitung) dilarutkan (dihitung)
4. Sifat zat padat 4. Sifat zat padat 4. %etapkan : stabil, higroskopis, atau 4. %etapkan : stabil, higroskopis, atau
bereaksikah dengan air? bereaksikah dengan air?
5. Alat ukur massa (neraca) 5. Alat ukur massa (neraca) 5. Kuantitatif : neraca teknis 5. Kuantitatif : neraca teknis
Kualitatif : neraca teknis atau necara Kualitatif : neraca teknis atau necara
analitik analitik
6. Alat ukur volum 6. Alat ukur volum 6. Kualitatif : gelas ukur 6. Kualitatif : gelas ukur
Kuantitatif : labu takat atau labu ukur Kuantitatif : labu takat atau labu ukur
HaI HaI Langkah Langkah
7. Pelarutan 7. Pelarutan 7. %eknik pelarutan 7. %eknik pelarutan
a. a. Peralatan Peralatan
pendukung pendukung
b. b. Pelaksanaan Pelaksanaan
c. c. Pengemasan Pengemasan
a. a. Siapkan : gelas kimia, batang pengaduk, botol Siapkan : gelas kimia, batang pengaduk, botol
timbang, corong, pipet tetes, botol semprot, botol timbang, corong, pipet tetes, botol semprot, botol
kemasan pereaksi kemasan pereaksi
b. b. Kualitatif : pindahkan padatan ke gelas kimia dan Kualitatif : pindahkan padatan ke gelas kimia dan
larutkan dengan akuades secukupnya, lalu larutkan dengan akuades secukupnya, lalu
pindahkan ke gelas ukur, dan tuangi akuades pindahkan ke gelas ukur, dan tuangi akuades
sampai tanda batas sampai tanda batas
kuantitatif : pindahkan dahulu seluruh padatan ke kuantitatif : pindahkan dahulu seluruh padatan ke
gelas kimia dan larutkan dengan akuadesw gelas kimia dan larutkan dengan akuadesw
secukupnya, lalu pindahkan seluruhnya (secara secukupnya, lalu pindahkan seluruhnya (secara
kuantitatif) ke labu ukur lewat corong, tambahkan kuantitatif) ke labu ukur lewat corong, tambahkan
akuades sedemikian, keringkan bagian atas skala, akuades sedemikian, keringkan bagian atas skala,
lalu terakhir secara tetes demi tetes sampai tanda lalu terakhir secara tetes demi tetes sampai tanda
batas volum, tutup labunya dan homogenkan batas volum, tutup labunya dan homogenkan
c. Bilas botol pereaksi bersih/kering dengan sedikit c. Bilas botol pereaksi bersih/kering dengan sedikit
larutan di atas, dan pindahkan seluruh larutan ke larutan di atas, dan pindahkan seluruh larutan ke
botol ini, tutup, dan beri label dengan jelas botol ini, tutup, dan beri label dengan jelas
Contoh Pembuatan Larutan dari at Contoh Pembuatan Larutan dari at
kimia padatan kimia padatan
Pembuatan larutan 250 mL NaCl 0,1 M Pembuatan larutan 250 mL NaCl 0,1 M
*unakan NaCl dengan spesifikasi teknis atau farmasi *unakan NaCl dengan spesifikasi teknis atau farmasi terapkan Mr terapkan Mr
(Mr NaCl = 58,5 g/mol) (Mr NaCl = 58,5 g/mol)
*Perhitungan massa NaCl = (0,25 L)(0,1M) = 0,025 mol = (0,025)(58,5) *Perhitungan massa NaCl = (0,25 L)(0,1M) = 0,025 mol = (0,025)(58,5)
g = 1,5 g g = 1,5 g
* Pelaksanaan : * Pelaksanaan :
a. %imbang NaCl kira a. %imbang NaCl kira- -kira sejumlah itu dengan neraca teknis semi kira sejumlah itu dengan neraca teknis semi
analitis analitis
b. Pindahkan ke gelas ukur 250 mL; tambahkan + 50 mL; goyang b. Pindahkan ke gelas ukur 250 mL; tambahkan + 50 mL; goyang
hingga homogen; terakhir jadikan volume akhir larutan sampai tanda hingga homogen; terakhir jadikan volume akhir larutan sampai tanda
batas batas
c. Diperoleh : 250 mL NaCl 0,1000M c. Diperoleh : 250 mL NaCl 0,1000M
Teknik Pengenceran Teknik Pengenceran
A. A.Teknik Pengenceran dari Cairan Pekat Teknik Pengenceran dari Cairan Pekat
Pra pengenceran : Pra pengenceran :
- - Hitung volum cairan pekat dan volume akuades Hitung volum cairan pekat dan volume akuades
yang akan diukur yang akan diukur
- - Ukur volum akuades tersebut dan siapkan di gelas Ukur volum akuades tersebut dan siapkan di gelas
kimia kimia
%eknik pengukuran volum cairan pekat : %eknik pengukuran volum cairan pekat :
- - Lakukan pengukuran volume di ruang asam, dan Lakukan pengukuran volume di ruang asam, dan
pembacaan volume sesegera mungkin pembacaan volume sesegera mungkin
- - Sebaiknya gunakan masker, jika asam pekatnya Sebaiknya gunakan masker, jika asam pekatnya
berasap berasap
Pencampuran/Pelarutan : Pencampuran/Pelarutan :
- - Segera alirkan perlahan cairan pekat lewat Segera alirkan perlahan cairan pekat lewat
batang pengaduk ke dalam gelas kimia batang pengaduk ke dalam gelas kimia
yang berisi akuades di atas yang berisi akuades di atas
- - Hitung balik, konsentrasi cairan hasil Hitung balik, konsentrasi cairan hasil
pengenceran, tambahkan sesuai dengan pengenceran, tambahkan sesuai dengan
kekurangan akuades. kekurangan akuades.
B. Teknik pengenceran dari cairan kurang pekat B. Teknik pengenceran dari cairan kurang pekat
Cara Cara : :
Ukur akuades (hasil hitung) dengan gelas ukur Ukur akuades (hasil hitung) dengan gelas ukur
(berukuran sesuai dengan volum akhir larutan); (berukuran sesuai dengan volum akhir larutan);
kemudian tuangkan larutan lebih pekatnya ke dalam kemudian tuangkan larutan lebih pekatnya ke dalam
gelas ukur tersebut sampai volumnya mendekati gelas ukur tersebut sampai volumnya mendekati
tanda batas; lanjutkan penambahan tetes per tetes tanda batas; lanjutkan penambahan tetes per tetes
sampai tanda batas volum akhir yang diharapkan. sampai tanda batas volum akhir yang diharapkan.
Perhitungan Volum dan Konsentrasi larutan Perhitungan Volum dan Konsentrasi larutan
hasil pengenceran hasil pengenceran
Hubungan pengenceran molar (M) Hubungan pengenceran molar (M)
M M
1 1
VV
1 1
= M = M
2 2
VV
2 2
Hubungan pengenceran persen (%v/v) Hubungan pengenceran persen (%v/v)
VV
1 1
PP
1 1
= V = V
2 2
PP
2 2
Hubungan pengenceran persen (%b/b) Hubungan pengenceran persen (%b/b)
VV
1 1
PP
1 1
d d
1 1
= V = V
2 2
PP
2 2
d d
2 2
ALAT ALAT- -ALAT LABORATORIUM ALAT LABORATORIUM
SEDERHANA SEDERHANA
Tabung Tabung reaksi reaksi
%erbuat %erbuat dari dari gelas gelas, , dapat dapat
dipanaskan dipanaskan, , untuk untuk mereaksikan mereaksikan
zat zat- -zat zat kimia kimia dalam dalam jumlah jumlah
relatif relatif kecil kecil
· Pengaduk geIas
%erbuat dari kaca panjang 15 cm, salah saru ujung pipih.
Dipakai untuk mengaduk suatu campuran atau larutan
kimia ketika melakukan reaksi, untuknmembantu pada
waktu menuang/mendekantir cairan dalam proses
penyaringan, dan dapat juga berfungsi sebagai sendok
GeIas GeIas kimia kimia ( (geIas geIas beker beker, , geIas geIas
piaIa piaIa) )
Bukan Bukan alat alat pengukur pengukur volum volum, ,
digunakan digunakan sbg sbg tempat tempat larutan larutan dan dan
juga juga dapat dapat untuk untuk memanaskan memanaskan zat zat- -
zat zat kimia kimia, , untuk untuk menguapkan menguapkan
pelarut pelarut
ErIenmeyer ErIenmeyer
Bukan Bukan alat alat pengukur pengukur volum volum
( (walaupun walaupun mempunyai mempunyai skala skala). ).
Dipakai Dipakai untuk untuk tempat tempat zat zat- -zat zat yang yang
dititrasi dititrasi
GeIas GeIas ukur ukur
Dipakai Dipakai untuk untuk mengukur mengukur volum volum cairan cairan yang yang tidak tidak
memerlukan memerlukan ketelitian ketelitian tinggi.tidak tinggi.tidak boleh boleh digunakan digunakan untuk untuk
mengukur mengukur larutan/pelarut larutan/pelarut yang yang panas panas..
Pipet Pipet voIum voIum ( (pipet pipet gondok gondok) )
Berfungsi Berfungsi untuk untuk memindahkan memindahkan sejumlah sejumlah volum volum tertentu tertentu
larutan larutan sesuai sesuai ukurannya ukurannya dengan dengan tepat tepat. . Ukuran Ukuran : 5mL, : 5mL,
10mL,25mL. 10mL,25mL. Alat Alat ini ini cukup cukup teliti teliti dengan dengan kesalahan kesalahan
++0,02%. 0,02%.
Cara Cara penggunaan penggunaan : :
Larutan Larutan disedot/ditarik disedot/ditarik ke ke dalam dalam pipet pipet sampai sampai melewati melewati
sedikit sedikit di di atas atas garis garis batas batas, , kmdn kmdn diturunkan diturunkan tepat tepat sampai sampai
garis garis batas batas, , dan dan selanjutnya selanjutnya larutan larutan dialirkan/dipindahkan dialirkan/dipindahkan..
Catatan Catatan: :
Jika Jika larutan larutan yang yang akan akan dipindahkan dipindahkan berbahaya berbahaya atau atau
beracun beracun harus harus menggunakan menggunakan "ball "ball- -pipet pipet¨ ¨ untuk untuk
menyedotnya menyedotnya, , jangan jangan menggunakan menggunakan mulut mulut..
Labu Labu Takar Takar ( (Iabu Iabu ukur ukur) )
Ada Ada beberapa beberapa ukuran ukuran volum volum (50mL, 100mL, 200mL, (50mL, 100mL, 200mL,
250mL, 500mL, 1000mL). 250mL, 500mL, 1000mL). %erbuat %erbuat dari dari gelas gelas. . Digunakan Digunakan
untuk untuk membuat membuat larutan larutan tertentu tertentu dengan dengan volum volum yang yang
setepat setepat- -tepatnya tepatnya. . Kadang Kadang juga juga dipakai dipakai untuk untuk
pengenceran pengenceran sampai sampai volum volum tertentu tertentu. . Jangan Jangan dipakai dipakai
untuk untuk mengukur mengukur larutan/pelarut larutan/pelarut yang yang panas panas..
Buret Buret
Berfungsi Berfungsi untuk untuk memindahkan memindahkan larutan larutan dalam dalam berbagai berbagai
ukuran ukuran volum volum misal misal : : untuk untuk titrasi titrasi asam asam- -basa basa..
Jenis Jenis- -jenis jenis buret buret : :
- - Buret Buret ASAM ASAM
Mempunyai Mempunyai kran kran dari dari kaca kaca. . Buret Buret ini ini hanya hanya boleh boleh diisi diisi
dengan dengan larutan larutan asam asam, , jgn jgn diisi diisi larutan larutan basa basa karena karena
krannya krannya dapat dapat mati mati..
- - Buret Buret BASA BASA
mempunyai mempunyai kran kran dari dari karet karet yang yang dijepit dijepit. . Buret Buret ini ini hanya hanya
digunakan digunakan untuk untuk larutan larutan basa basa..
Botol Botol Pencuci Pencuci
Bahan dari plastik. Merupakan botol tempat
akuades, yg digunakan untuk mencuci, atau
membantu saat pengenceran
Corong Corong
Biasanya Biasanya dari dari gelas gelas, , tapi tapi ada ada juga juga dari dari plastik plastik. .
Digunakan Digunakan untuk untuk menolong menolong pada pada waktu waktu
memasukkan memasukkan cairan cairan ke ke dlm dlm wadah wadah dengn dengn mulut mulut
sempit sempit, ex : , ex : botol botol, , labu labu ukur ukur, , buret buret, , dsb dsb..
Kuvet Kuvet
Bentuk Bentuk seperti seperti tabung tabung reaksi reaksi atau atau persegi persegi
panjang panjang, , digunakan digunakan sbg sbg tempat tempat sampel sampel untuk untuk
analisis analisis dg dg spektrofotometer spektrofotometer. . %idak %idak boleh boleh
dipanaskan dipanaskan. . %erbuuat %erbuuat dari dari silika silika (quartz), (quartz),
polistirena polistirena, , atau atau polimetakrilat polimetakrilat..
Rak Rak untuk untuk %empat %empat %abung %abung reaksi reaksi
rak terbuat dari kayu atau logam. Digunakan sbg
tempat meletakkan tabung reaksi.
Penjepit Penjepit
Penjepit Penjepit logam logam digunakan digunakan utk utk menjepit menjepit tabung tabung
reaksi reaksi pada pada saat saat pemanasan pemanasan, , atu atu untuk untuk
membantu membantu mengambil mengambil kertas kertas saring saring atau atau benda benda
lain lain pada pada kondisi kondisi panas panas..
Spatula Spatula
%erbuat %erbuat dari dari bahan bahan logam logam dan dan digunakan digunakan untuk untuk
alat alat bantu bantu mengambil mengambil bahan bahan padat padat atau atau kristal kristal
elas elas Arloji Arloji
%erbuat %erbuat dari dari gelas gelas. . Digunakan Digunakan untuk untuk tempat tempat zat zat
yang yang akan akan ditimbang ditimbang..
Cawan Cawan Porselin Porselin
Digunakan Digunakan sbg sbg wadah wadah suatu suatu zat zat yang yang akan akan
diuapkan diuapkan dengan dengan pemanasan pemanasan
Sikat Sikat
Digunakan Digunakan untuk untuk membersihkan membersihkan ( (mencuci mencuci) )
tabung tabung reaksi reaksi
Heater dan stirer Heater dan stirer
Neraca Neraca
Kalorimeter Kalorimeter
Untuk menentukan kalor reaksi kimia Untuk menentukan kalor reaksi kimia
MODEL PENGGUNAAN ALAT LAB MODEL PENGGUNAAN ALAT LAB
Penyaringan (fiItration) Penyaringan (fiItration)
a. a. Melipat kertas saring Melipat kertas saring
b. Menyaring larutan b. Menyaring larutan
Cara Titrasi Cara Titrasi
a. a. Pegang kran dengan Pegang kran dengan
tangan kiri dan wadah tangan kiri dan wadah
penampung dengan penampung dengan
tangan kanan tangan kanan
b. b. Selalu arahkan skala Selalu arahkan skala
buret di depan buret di depan
praktikan praktikan
Cara memegang yang benar/salah? Cara memegang yang benar/salah?
Pemisahan dengan Corong pisah Pemisahan dengan Corong pisah
A. Memasukan cairan ke corong pisah


1. Tempatkan corong ke leher
corong pisah. Tuangkan
cairan yang akan diekstraksi
2. Tuangkan pelarut ekstraksi'olume
total dalam corong pisah tidak boleh
lebih besar dari / volume corong pisah.
. Tutup corong
pisah.

ojoklah corong pisah dengan posisi ojoklah corong pisah dengan posisi
direbahkan dan arahkan stopcock ke direbahkan dan arahkan stopcock ke
jendela /ventilasi jendela /ventilasi
Jangan diarahkan ke praktikan lain Jangan diarahkan ke praktikan lain !!!! !!!!
. mengoyang larutan dalam corong pisah










Ambil corong pisah dengan posisi tertutup dan goyang perlahan, kemudian rebahkan dan secara
perlahan buka 8945.4.corong pisah untuk mengeluarkan tekanan. Tutup 8945.4. corong pisah
kembali, dan ulangi prosedur ini hingga tinggal sedikit tekanan yang dilepaskan (lihat gambar
berikut)



Sekarang, goiok corong pisah selama beberapa detik, keluarkan tekanan, kemudian goiok lagi.
detik biasanya cukup untuk tercapai keseimbangan zat terlarut antara 2 pelarut (lihat gambar
berikut)

Like DisoIved Like"
c. Pemisahan Lapisan
Distilasi Distilasi
Distilasi biasa Distilasi biasa
Distilasi fraksionasi Distilasi fraksionasi
INSTRUMEN ANALISIS/UJI INSTRUMEN ANALISIS/UJI
UV UV- -Vis Vis Spektrofotometer Spektrofotometer
IR Spectrophotometer IR Spectrophotometer ( (Spektrofotometer infra merah) Spektrofotometer infra merah)
ÌR Spectroscopy can detect inorganic compounds containing ÌR Spectroscopy can detect inorganic compounds containing
polyatomic ions and metal oxide. %he band positions, shape polyatomic ions and metal oxide. %he band positions, shape
and peak intensity decide the characteristics of functional and peak intensity decide the characteristics of functional
groups groups
Untuk mengetahui gugus funsional yang ada ( Untuk mengetahui gugus funsional yang ada (
- -
OH, OH, - -CH CH
2 2
- -, , - -
CH CH
3 3
,,- -C=O, CHO, aromatis, dll) C=O, CHO, aromatis, dll) :alitatif :alitatif
BET BET
%he Micromeritics ASAP 2010 system is equipped with an %he Micromeritics ASAP 2010 system is equipped with an
optional molecular diffusion pump, a chemisortion system, optional molecular diffusion pump, a chemisortion system,
and a density functional theory (DF%) software package. Ìt and a density functional theory (DF%) software package. Ìt
can be used to measure surface area, pore volume, can be used to measure surface area, pore volume,
mesopore and micropore size distribution, adsorbate mesopore and micropore size distribution, adsorbate- -
adsorbent interaction energy (physisorption ), and adsorbent interaction energy (physisorption ), and
dispersion and partricle size of supported metals dispersion and partricle size of supported metals
(chemisorption). (chemisorption).
SEM SEM (Scanning EIectron Microscopy) (Scanning EIectron Microscopy)
%he microscope shows surface images up to several thousand times %he microscope shows surface images up to several thousand times
magnification. An additional feature is the ability to determine elemental magnification. An additional feature is the ability to determine elemental
composition with the attached EDAX apparatus. composition with the attached EDAX apparatus.
TEM TEM
TTransmission ransmission
EIectron EIectron Microscop Microscop
TGA/DTA TGA/DTA
%hermogravimetric Analysis (%A) merupakan teknik mengukur %hermogravimetric Analysis (%A) merupakan teknik mengukur
perubahan berat suatu sampel bila temperaturnya berubah dengan laju perubahan berat suatu sampel bila temperaturnya berubah dengan laju
tertentu. Sedangkan Differential %hermal Analysis (D%A) merupakan tertentu. Sedangkan Differential %hermal Analysis (D%A) merupakan
teknik analisis untuk mengukur perubahan kandungan panas sebagai teknik analisis untuk mengukur perubahan kandungan panas sebagai
fungsi perubahan temperatur fungsi perubahan temperatur
MS (Mass Spectrometer) MS (Mass Spectrometer)
Untuk menentukan masa molekul sampel uji Untuk menentukan masa molekul sampel uji
XRD ( XRD (Difraksi Difraksi Sinar Sinar- -X) X)
Untuk menentukan kristalinitas, kemurnian, Untuk menentukan kristalinitas, kemurnian,
perubahan fase sampel. perubahan fase sampel.
ION ANALYER ION ANALYER
SPM SPM
(Scanning Probe Microscopy) (Scanning Probe Microscopy)
GC/MS GC/MS
KESELAMATAN KERJA DI KESELAMATAN KERJA DI
LABORATORIUM LABORATORIUM
HD
Setiap Setiap instansi instansi atau atau setiap setiap unit unit kegiatan kegiatan
kerja kerja,, terutama terutama menyangkut menyangkut banyak banyak jiwa jiwa
manusia manusia,, selalu selalu harus harus dipikirkan dipikirkan pula pula
¨ ¨keselamatannya keselamatannya¨ ¨.. Karena Karena laboratorium laboratorium
adalah adalah tempat tempat bekerja bekerja karyawan karyawan,, dosen dosen,,
asisten asisten dan dan mahasiswa mahasiswa maka maka perlu perlu
dipikrkan dipikrkan keselamatan keselamatan kerja kerja dalam dalam
laboratorium laboratorium tersebut tersebut..
KESELAMATAN KERJA DI KESELAMATAN KERJA DI
LAB KIMIA LAB KIMIA
KESELAMATAN KERJA DI KESELAMATAN KERJA DI
LAB KIMIA LAB KIMIA
Laboratorium Laboratorium adalah adalah suatu suatu tempat tempat dimana dimana
mahasiswa mahasiswa, , dosen dosen, , peneliti peneliti, , dsb dsb melakukan melakukan
percobaan percobaan..
Percobaan Percobaan yang yang dilakukan dilakukan menggunakan menggunakan
berbagai berbagai bahan bahan kimia kimia, , peralatan peralatan gelas gelas dan dan
instrumentasi instrumentasi khusus khusus yang yang dapat dapat
menyebabkan menyebabkan terjadinya terjadinya kecelakaan kecelakaan
(accident) (accident) bila bila dilakukan dilakukan dengan dengan cara cara yang yang
tidak tidak tepat tepat..
Kata Kata "accident¨ ( "accident¨ (kecelakaan/kebetulan kecelakaan/kebetulan) )
sebenarnya sebenarnya tidaklah tidaklah tepat tepat karena karena tidak tidak ada ada
sesuatu sesuatu yang yang terjadi terjadi secara secara "accident¨. "accident¨.
Pada Pada zaman zaman Romawi Romawi dimana dimana hukum hukum sebab sebab- -
akibat akibat belum belum dikenal dikenal, 'accident¨ , 'accident¨ tepat tepat
karena karena dipercaya dipercaya semua semua kejadian kejadian fisik fisik
( (termasuk termasuk kecelakaan kecelakaan) ) dikendalikan dikendalikan oleh oleh
dewa dewa..
Di Di zaman zaman sekarang sekarang dimana dimana telah telah dikenal dikenal
hukum hukum " "sebab sebab- -akibat akibat¨, accident ¨, accident tidak tidak tepat tepat
karena karena bisa bisa diprediksi diprediksi (predictable). (predictable).
Laboratorium Laboratorium adalah adalah tempat tempat menyimpan menyimpan alat alat- -alat alat
yang yang mahal mahal harganya harganya demikian demikian pula pula data data- -data data
berharga berharga lainnya, lainnya, maka maka keselamatan keselamatan ini ini meliputi meliputi::
%empat bekerjanya %empat bekerjanya
Alat dan bahan yang tersedia Alat dan bahan yang tersedia
Pekerjaan dan hasil karyanya Pekerjaan dan hasil karyanya
Hubungan antara pekerjaannya Hubungan antara pekerjaannya
Praktikan, asisten, mahasiswa, dosen Praktikan, asisten, mahasiswa, dosen
(pengguna lab) (pengguna lab)
Lingkungan Lingkungan
HAL HAL- -HAL PENYEBAB HAL PENYEBAB
KECELAKAAN KECELAKAAN
Ada Ada tiga tiga dasar dasar penyebab penyebab terjadinya terjadinya
kecelakaan kecelakaan kerja kerja, , yaitu yaitu ::
%erjadi %erjadi secara secara kebetulan kebetulan (genuine accident) (genuine accident)
Kondisi Kondisi kerja kerja yang yang tidak tidak aman aman
%indakan %indakan tidak tidak aman aman yang yang dilakukan dilakukan
seseorang seseorang
KeseIamatan kerja di daIam
Lab
Laboratorium dengan perabotnya
Listrik
Kecelakaan akibat kebakaran
Kecelakaan akibat bahan kimia
Label bahan kimia berbahaya
Pencegahan terhadap bahan kimia
berbahaya
Beberapa catatan mengenai laboratorium Beberapa catatan mengenai laboratorium
yang menyimpan bahan yang menyimpan bahan- -bahan kimia bahan kimia
Semua bahan kimia harus tersimpan dalam botol atau Semua bahan kimia harus tersimpan dalam botol atau
kaleng yang sesuai dan tahan lama. Sebaiknya di simpan kaleng yang sesuai dan tahan lama. Sebaiknya di simpan
di tempat di tempat- -tempat yang kecil dan cukup untuk pemakaian tempat yang kecil dan cukup untuk pemakaian
sehari sehari- -hari. hari.
%empat persediaan untuk jangka panjang harus tersimpan %empat persediaan untuk jangka panjang harus tersimpan
dalam gudang bahan kimia yang khusus/ gudang dalam dalam gudang bahan kimia yang khusus/ gudang dalam
tanah misalnya. tanah misalnya.
Setiap saat bahan kimia harus diperiksa secara rutin, untuk Setiap saat bahan kimia harus diperiksa secara rutin, untuk
menentukan apakah bahan menentukan apakah bahan- -bahan tersebut masih dapat bahan tersebut masih dapat
digunakan atau tidak, dan perbaikan label yang biasanya digunakan atau tidak, dan perbaikan label yang biasanya
rusak. Bahan rusak. Bahan- -bahan yang tak dapat digunakan lagi harus bahan yang tak dapat digunakan lagi harus
dibuang/ dimusnahkan secara kimia. dibuang/ dimusnahkan secara kimia.
Beberapa catatan mengenai laboratorium Beberapa catatan mengenai laboratorium
yang menyimpan bahan yang menyimpan bahan- -bahan kimia bahan kimia
Semua bahan harus diberi tanda Semua bahan harus diberi tanda- -tanda khusus, tanda khusus,
diberi label dengan semua keterangan yang diberi label dengan semua keterangan yang
diperlukan misalnya.: diperlukan misalnya.:
nama bahan nama bahan
tanggal pembuatan tanggal pembuatan
jumlah (isi) jumlah (isi)
asal bahan (merek pabrik dan lain asal bahan (merek pabrik dan lain- -lain) lain)
tinhgkat bahaya yang mungkin (racun, korosiv, tinhgkat bahaya yang mungkin (racun, korosiv,
higroskopis dll) higroskopis dll)
keterangan keterangan- -keterangan yang perlu (presentase, keterangan yang perlu (presentase,
smbol kimianya dan lain smbol kimianya dan lain- -lain) lain)
Di bawah ini tanda Di bawah ini tanda- -tanda yang sering tanda yang sering
digunakan secara internasional: digunakan secara internasional:
POÌSON : Bahan POÌSON : Bahan- -bahan yang bersifat bahan yang bersifat
racun racun
Bahan yang mudah terbakar Bahan yang mudah terbakar
Flammable Flammable
Corrosive Corrosive
bahan yang dapat merusak jaringan hidup bahan yang dapat merusak jaringan hidup
Ìrritant Ìrritant
Sedikt saja masuk ke tubuh dapat Sedikt saja masuk ke tubuh dapat
membakar kulit, selaput lendir atau sistem membakar kulit, selaput lendir atau sistem
pernapasan pernapasan
%oxic %oxic
Sedikit saja masuk ke tubuh dapat Sedikit saja masuk ke tubuh dapat
menyebabkan kematian atau sakit keras menyebabkan kematian atau sakit keras
Oxidising Agent Oxidising Agent
Bahan yang dapat menghasilkan panas bila Bahan yang dapat menghasilkan panas bila
bersentuhan dengan bahan lain terutama bersentuhan dengan bahan lain terutama
bahan bahan- -bahan yang mudah terbakar bahan yang mudah terbakar
Explosive Explosive
Bahan yang mudah meledak bila kena Bahan yang mudah meledak bila kena
panas, api atau sensitif terhadap gesekan panas, api atau sensitif terhadap gesekan
atau goncangan atau goncangan
Radioactive Radioactive
Bahan Bahan- -bahan yang bersifat radioaktif bahan yang bersifat radioaktif
High voltage High voltage
Peringatan tegangan tinggi Peringatan tegangan tinggi
No Smoking No Smoking
Area dilarang merokok Area dilarang merokok
Area dilarang menyalakan api Area dilarang menyalakan api
Sampah Sampah
Setiap laboratorium harus memiliki tempat Setiap laboratorium harus memiliki tempat
sampah yang khusus., sampah cair tidak sampah yang khusus., sampah cair tidak
dibuang di saluran air hujan atau saluran dibuang di saluran air hujan atau saluran
saptiktang. saptiktang.
tempat sampah cair bahan kimia tempat sampah cair bahan kimia
tempat sampah reaktif tempat sampah reaktif
sampah radioaktif sampah radioaktif
sampah biasa sampah biasa
pembuangan air cucian pembuangan air cucian
PPPK PPPK
Luka bakar Luka bakar
Mata kemasukan benda asing Mata kemasukan benda asing
Luka tergores/teriris Luka tergores/teriris
Bahan kimia masuk dalam mulut Bahan kimia masuk dalam mulut
Keracunan Keracunan
Kejutan listrik Kejutan listrik
Membalut luka Membalut luka
Pingsan Pingsan
Radiasi dan zat radioaktif Radiasi dan zat radioaktif
PERALATAN KESELAMATAN PERALATAN KESELAMATAN
KERJA DI LABORATORIUM KERJA DI LABORATORIUM
Jas Lab Jas Lab
Alat Alat ini ini untuk untuk mencegah mencegah terjadinya terjadinya kontaminasi kontaminasi
atau atau menghindari menghindari bahaya bahaya yang yang terjadi terjadi akibat akibat
percikan percikan zat zat- -zat zat kimia kimia yang yang berbahaya berbahaya
Sarung Sarung tangan tangan
Daya Daya tahan tahan sarung sarung tangan tangan terhadap terhadap bahan bahan kimia kimia
tergantung tergantung pada pada bahan bahan sarung sarung tangan tangan ( (misalnya misalnya: : karet karet
alam alam; ; karet karet neoprene; neoprene; karet karet nitrile nitrile; ; dll dll.), .), mutunya mutunya dan dan
ketebalannya ketebalannya..
Untuk Untuk melindungi melindungi tangan tangan dari dari bahan bahan- -bahan bahan yang yang sangat sangat
panas panas dianjurkan dianjurkan memakai memakai "insulated glove" (br.2) yang "insulated glove" (br.2) yang
dibuat dibuat dari dari bahan bahan sintetis sintetis
PeIindung PeIindung Mata Mata dan dan Muka Muka
÷ ÷ Safety Safety glases glases with side shield" with side shield"
- - " "Fa.e shield" Fa.e shield" = = pelindung pelindung muka muka
Kran Kran pencuci pencuci mata mata = = yewash fo:3tai3 yewash fo:3tai3
$afety shower $afety shower
AIat AIat pernapasan pernapasan = = #espirator/Maser #espirator/Maser
Melindungi Melindungi dari dari debu debu- -debu debu, , serat serat yang yang kecil kecil
yang yang berbahaya berbahaya atau atau dan dan uap uap atau atau gas gas
yang yang beracun beracun..
Pemadam Pemadam Kebakaran Kebakaran = = ire ti3:ishers ire ti3:ishers
Ada Ada beberapa beberapa jenis jenis pemadam pemadam kebakaran kebakaran, , seperti seperti
Air ( Air (water extinguisher water extinguisher), ), tepung tepung ( (dry powder dry powder
extinguisher extinguisher), C0 ), C0
2 2
( (Carbon dioxide extinguisher Carbon dioxide extinguisher), ),
Halon Halon, , Busa Busa, , pasir pasir, , dll dll

:930 
0303, 85081,8 02., 0303, $$ ,907,$,109,9,$009 0303,  ,,3 07-,,, /,3 07,.:3 0303, ,2-,3 -,,, .02., %03 !0,7:9,3 /,3 50303.07,3 0303, ,,9
,,9 ,-47,947:2 ,3 80/07,3, ,,9
,380/07,3, 3,2, 1:38 /,3 .,7, 203:3,,3 /03,3 1:38 /,3 -03,7 4/0!03:3,,3 4/0!03:3,,3 ,,9 ,0303, 3897:203 ,3,88 !07,9:7,3 080,2,9,3 07, / ,-2, ,-2,

$!$$ $!$$ $!$$ $!$$ 
,-47,3 ,3,8 50309,7:820309,: 81,9,9,:85081,85070,8 70,03 ,3 /:3,,3%3,902:73,3 07/,8,7,393,902:73,3 .02., .02., /04254,3203,/93,9

33/:897 .7907./0 93. 0. %3.$5081.3502-078.$5081.:..942078. :3. :39:.  .3:39: 9::.3.9%03 %0.3.802..802.3:39:0-:9:.7.7:9..7.882.3. 7907..

8:.7:9. - :39:.:.91 /0243897.503.35070.9.91 .

/ . .72. /:3.-47.3 80-.3 :39: 0-:9:.88 2..908!.3 1. 5070.%3.72.3 &$! &390/$9.3.9 02:73.8 !.8 80-./0 %3.:.:.7.8 /.908!. &390/$9. :39: .450.450...3 0/4907.3 20203: 0-.8...72.72.9 .. ..72. 2.947:2 0.0:9.3 -/.

039 !# 02:73./.3:8:8..:/.09039:.9:73 02.:./:3.-7 502-:.91.!:75480#0.9.302:73.!:70 ! 0307.72.3 0-.%3..9:7.33..3.93.39:35.3:39:.882. .8 %/.3 907.893.. &2:23.

88 5 .902:73./0 !743.0/7.#0.039 # :..35.320203:..3.30-.88 .:.9../.039 # %3.3 5073..8 3.094229900 433. 3.%3.7#0.9438 0203:5078..3 $ %0207..9.302.-7502-:.3900/#0.7.9!070.9.7.8 431472894 $$50.1.80.39:2..3.:203.$4.9:7.93.0398 !.-05070..

.

.

109.8:2 $$.$.$009 .907.8:2/748/.2.$$ .9. .2508 $$4.

 3:3...3 0.3 /...: /:5 .3 3:3.38:3  /.:3 !07.: :2. . 81. /. /83.3 /:5 080. /. 2.9.33. .:5:3 9/.3:93. #4 %. .3 .: /..5. .:3 .3 /:5 /.3 0. -..3 07. .9.9..: 207:8.380.3 .3 !020739..3.3 2.380./. .9.703.7.3.9 203.38:3. 80. /.5. .! .9 /.3:8.9 /03.703..9:7.3 /:5 080.3 07.3:93.7..3 /.9.9.  -...3.9 202-.3 .02.33.3 07-..:3 #4 %.3 .3 ..:3   .38:3 2./.38:3. 8079.83..3 .3 07-.: 4380397.

9 2:/.-0 :/. -07.3. 1.22.3.:3 94.. 048. 203.81. 200/.-0 2. 203. .. $..8 4/3 $.8  :/.:3 09702094.9 8.. 80. 097020 1.9 2:/.81.22.3.3.. 1.0 !0348/.22. 203.8 .9 -07.-0 $..

.3:9. .3074:894 9003.8  . :9. %07..721: 47481 .78303 .3 ..81.03 2:9.3 07..39 07-.0 0781.:3 24/07.47748.9403.03.3403..3 /.9 79.8 779. 3:3. .7.9094. -..7432039 . 07-.3:9..9403 907.

2-.-0 -07.0 -07..22.2-.-0781.3 1.92:/.9/.3 2.5.9200/.79-.79 -..-0781.32. .3 0548.. 203. .

907-..7 .

3% 94.3 2..3 0970201.2-.79-.9 50348/. -07.98.8 .-0781..9 2:/.907-.79-.32..97.3 4/.-0781.3.-0781.:3 .3..398:-89.2-.32.0  -07.2-..79-..22.7 .-0  -07.

/..9. -07.0 -07.39:-: .5.32.9 .3.0794.947481 .79 -.8 907.2-.3 779.2-./.92030-..3% .32.73.5.47748.5.379.-0781.3 .-.97...79-.:3:.39 -07.73.9.2-.-0781.9207:8..: /.3/:5 .79 -.3 2.:47..

32.30/:5.2 3:3.9:.920:..9..2-.5.: -0-07.73./.39:-: .721: -07.3 /..4254303/.8.79 -.3 . -...33 .7432039 -07. .3 .:47.79-.2-.9.3074:814790 03.5..32.9-07-. -0781.

% .

.25.!$!  # #& $.

3. 2.25. 5. 8. . .947:2  8. -44 8.2-.-47.3 .25.25.89 8.25.

7:9 50.9 503.7:9 4. -40 /-:. . .-0 .7:8 . 8../.783403 .7:9 47././.3 $..9..783403 .3.3-07-.3 .25... 2.3 -.3 5.3/-07 $. . .9 /02.91 .9 -.25.3 .25.3 / 8.2 -07. -.5..$! 9:7.3 8.3 50.3/. 8:1/.7:8 203/.3 :.9 8.3 5. 7. 8:1/.3.3.:7.3/-07 .3..7 50.3 :8:8 /02.3-07-.. -.25.3 502-:.3 !02-:.3 -0781./4. %/. 2. /9025.

.25../ :7..3 .3.9 80-0:2 /-:.38.3 /.9 -.3 /3097.9 84/:2-.:. .7:8 80/.8.3 80/..3 /03./. $.3  $.2 .8 / 203. 80-0:2 /9025.3 .3 .9.3.87 80-0:2 /-:..3 -07-.3.9.3 / 203.8 /70/:8  /70/:8 /3097.25.3 .7-43. /:-.8.25../ -.9.3.3.9 .3.3 . ./.7:8 /3097. /48/.9 .8. ./. 502-:.9 -07-. 8.:. 502-:.9 .38.7-43..2 :.3 84/:2-..3.

/03./.3 . ./.2.3 .3 ..3. 8007. /. 2039 . .9 90780-:9 .3 -07084 9:247/.3/507:.2...3 -07.7:8 . -07084 9:247/. .3  -. 808047.3.:.-0 0.7:8 -07.3 .7/33 80.307 5.3 9:-: .3 8.390703.2.3 !0325.3 -09: 802:.3 808047.390703.7:8 .3.#$  .039.2./508..3.3/507:.3.3 .3 80-. .8 /.3.. /03.3  -.7/33 2039 .3 /2 .88 .7 .3 98./.3 /825.3 !03. 50325.2.

9 502-:.4:20 9025..783403 /-:.3  2-. .3.3 9079:9:5 8079. .3 .3 /.3 .3 . -.9. 90758.2 .88..3. :2.74 /.7 -. /-:.3 2.3 80..783403 .3:9. -..5.3.7 . -07.3 203:3: 3.. 805.7 /9025.3. /.3 !02-:./.3.3 2.82.-0 /..8 .3..33.7. -079.5 .

   
02-,,7 8,25, -49,3 /,3 444 207:5,,3 ,,3 907-, :9 20,3,3 -,, -,,3
-,,3 -:8: 98-,,3
9/, -07084 202-,,,3 080,9,3 !705,7,9 -44 89,38 1,9;0/,3 .0,73,0398 1,9;0/,3 02:33,3 -08,7 948 8 9/, -40 /-:,3 0 88902 /7,3,80 :2:2 $,25, ,7:8 /9025,9,3 5,/, ,/, 9079:9:5 /,3 /-07 ,-0 $,25, ,3203,3/:3 27447,3820 ,7:8 / ,3203,3/:3 ,:94,;0 9070- /,:: $,25, -44 /,3 274-44 /2 :2, -08,7 80-,3, /2:83,,3 /2 3.0307,947

$!!$% 
,3,3 /-,,7 0.:, /,,2 ,,9 0.:, 502-,,7 :8:8 :8:8 $,25, 5,89 ,3,3 /:-:7 80-,3, 80-,3, /-:,3 5,/, ,/, :8:8 502-:,3,3 5,89

$!
$!
$!
$,25, 079,8 /-:,3 /2 ,/, :8:8 :39: 079,8 /,3 80-,3, /-,,7 /,,2 8,9: 9025,9 502-,,7,3 $,25,
$,25,
8,25, ,39,,2 2,9, 58,:  ,39,,2 8730 ,7:2 ,7:8 /9025,9,3 /,,2 ,7:2 ,7:8 49, :8:8 /,3 9/, -40 /.,25:7 /03,3 8,25, ,33, ,33,

3.7:9.91 808:.5.3 /.9  :.5./.8.9038.3 .399.: -070.91..399.399.8.7:9.9.3. 307..95.88  :.88.3..3.3 2.:. .95.9.5.%!#&%  !# %03!0.7.::./03.8.9.3 .9.399.30-:9:.3.3.3.3.399.  $1.9.5.9.  %09.3  :.7:9 /..91307..3 /9:3  $1.389.  %09.88.9..91307..9::72.4:2 .3:./. .9038 :.9::7.88.9 7:2:8   %09.8 9::. 0.37:2:8.32.4:20  4380397.910.:30.95.- 748458 .9.5.9 789.9.-:9.88 .-:::7  ./.9.  %09..9  .7  :.3808:.91..7:9./.7:9.8::7 :.9... /.3/03.

300./. -. .380:7:3./0880..82.::80:7:5.4743 550990908 -4948025749 -494 02. 80.300.3 ..  !0././: -494 92-..3 073. -.7:9.90908/02909088.39:./0880/02.8-078.9.3/.9153/..9. !07.7.3 503/::3  %0350. - !0.3.88.3-.-:3.3/.7.9.:.9.25.9. :.399.-.8-4945070.9.30.7:9.: 53/.3 .::53.399.82.:./..8 :.3 .:. . $.9.3.9.30 0.3 .8 - :.3 ..9...::53.3..3 .4:2 9:9:5.3503.3./08 80.780.3/.5.3 .3..:.25.2-.9. ./08 8.8.9153/.8.  .35070. !0302.8..:53/.-:::70.7:9./..35.3/03.3/03.8./.9.7:9.:907.3 .3.91 0.82.3.4743 9.8::7 /.342403.

3/.8 /.380/9 .9.30 -4943 9:9:5 /..7:9.8 .380:7:.7:9.353/.-0/03.30.073/03.3-07.

.9.9.89038.3 !02-:.  :3.9.7:9.9 2.:1.3.9.4394!02-:.8 907.5.37 7.5.3.3 2.7:9. ././03.72.3.3/.7.385081.

98 - !3/./. 7..300.7.9:/03.9.7.24 !079:3.3/. %2-..3307.    24       !0. %2-.3..3.8::7 29.7.3 3.8 .38.32.8..4:20.80:2.7.   .9038802 .3  24.9.7:9..3.. -. .3 .42403907.25. 50740 2.3.88.3.2-.

.

..4:20/7:.07..7.3!0.4:2.5 .3/::7 &:7.8 2.3  %03!0303.4:2.7.8.807 .2:33 $0-.9 !7.%03!0303.3.4:20808007.9/.3/.3 502-. -07.350.9 .:.3..3 9:3.7.3/.3.2 /.250.3503::7./0890780-:9/.7.7.3.3!0.350../08 ..:3.50303..5.8.3.:.38.32.93.9  %03!0303.07.4:2.4:20.07.7.3/0.3. %03503::7.8.07.:.3..

.3.25:7.!03.

7.9.2-.7:9../03.3-078.3507.90..3 0:7.3503.. .9 -./08 .:.350..7.7.82.9.3. 4380397.20./08/.8 50303.3808:./:0/.07.3 $007..:.3.3.3..3 9.!0.8.8 9:3-.

.

.39090850790908 8.8::7 -07::7.-.4:2.25.3  02:/.7:9.7:9.5.8.8::790780-:98.9.3/.-.8.30.3503./08 .350.:.7. %0350303.9.9 9.3808:..2 0.3/.89:3 /03.4:23..39:.3:7.3/.3.7.9.3/.4:2.7.7.7./03.3.07.30-50.203/0.3.25.3 .93.3:9..7.0/.9 .  &:7.2-.

350303.3507803 .3 .07.350303.8.07.!079:3.34380397.850303.324.07.7  ' ' :-:3.7:9.3'4:2/.3 :-:3.

'! '! :-:3..07.350303.3507803 -.

'!/ '!/ .

.

.8.9 /. 8.8 %07-:.9 .5.3.8 :39:3202-.3 2.9 2.3 :39: ./: 0.3 . :39: 203.:.2 8.25:7. 70..8 %07-:..-:3 70.3 :39: 2070.9: 203:.3. W !03.9 /.5.2 :2. 5.9 /.7: ::3 55  5. ./.9 ..7:9.3 .3..39: 5./: 8:.91 0.9.3 70.: . 09..9: .9 /5.7 .% % % #% #& $# %.7 0.8. /. 20.8 /.

 803/4 ....3 /.7. -071:38 80-.3 /.9 :.5.73.203/0.3 /.397 .2 574808 503.

8 .5..7:9.4:2  /:3.7:9 7032007 :..8 5.. :39: 9025.3 .3 8- 9025.3. :39: 203:.3 .3 . 0.9 ..8 0. /.9 503::7 .9 2.9 ..4:2 .9 . 8.9 /997.0.:5:3 2025:3.3 :39: 50..3 .9 .9 503::7 .9 .  5.8 2..3 :.9 . :.3 /.5.9 :39: 202.8.8 -007 0.

.0..7:9.3.39/. -40 /:3.3 0909.. 20207:.7. .3 .3 :39: 203::7 .39/.4:2 .8 ::7 5. :39: 203::7 .3 93 9/.

.9 3 .503:3.503:3.4:2 5509 43/4 071:38 :39: 2023/.8 .3 2 .3 /80/49..9 &:7.7:9 .9  .7.50.35.3 .3 808:.35.3 80:2.33.3  .7:9.9 &:7..3.7.3 2  905.4:2 9079039: .7:9.::5 909 /03. ::7.. .3 08.3. /03..8 !509 .3 905.3  2 2 .

3:93.3 /.9. .78 -. 2/3 .9.9.7 0 /.8 2/3 /9:7:3.8 /.7.3 80.8 ..3. 200.78 -.25.25.7:9.2 5509 8.3 905.9 80/9 / ./9.9 8.

3 /.3.3 /../53/.7.

7:9...3 /53/.3 -07-.: ./53/. .9.9.3 .9.3 -07.3.. .3 .9. 5509 :39: -..3 .3.3 -....3.3.3 2::9 . .3 .7:8 203:3..3 2::9 ..:3 .3 203:3. :39: 2030/493.9.

/. :39: 50303.3 :.9 .9 /.3 8.9 905.93.-: %.3.4:2 9079039: .93.7:9.8 :3.3 :39: 202-:../. .9 905.. ::7..3 %07-:.3 /5. .4:2 .25.3 80905.-: ::7 /.7 .3 80905.7 0..8 :3.. -0-07.3.3 :39: 203::7 .3.3 .. .9 0.4:2  2  2  2   2  2  2 %07-:.7:9. 9079039: .5.3 9079039: /03. /5.07.3 .

7:9.7 ..4:2 28.709 .2 -.9 :709 $ 2025:3. .8.8.8.7 .3 /.2 3 /8 .3.8 :709 071:38 :39: 2023/.7:9.8.3 -. :39: .7:9 .7:9.8.703.9 2. :709 /03. ::7.3 .2 -.8.50.3/059 :709 3 .5.33. -.35.3 :39: .. 7.8 . -40 /8 . 038 038 038 -:709  :709 $ 025:3.3/059 :709 /:3.3 /..8 .3 .8.3 /.3.3.35.8. /.9 2.3 -.3. :39: 997.. 7.2 -07-.3 . 3 7.. . :709 3 .7:9..3 . ...

-: -:709 /8- .:.89  9.. /033 2::9 80259 0-494 .3 4743 .494 !03..3 0 /2 .7 5.07.3 .3 :39: 203..5 .89 07:5.7. .9 50303. .:..89  :3..9 .3 /.:.-: ::7 -:709 /8- 0-494 ./.5 5.7 5.9: 202. /.3 :39: 203443 5.: 202-..8 9. .3.8. :./././08  /:3.8:.7 0. /.9.3 -494 9025.39: 8.

.9.8 .3.9 %..-:3 70.8 7.9.8.9 /5.9.8 . -40 /850974149420907 %/.:.-:3 70. /5.9 /. :39: %025.8.9 8..3 /:3.3.9 2009.9 . . 6:.3 9.: 54209.79  5489703.-:3 70.3 .88 /850974149420907 %/.3 8- 9025.9 #.: .7 .9.3 %07-::.250 :39: /:3.3.7 8.3 8- 9025.3 %07-::. 907-:.: 54209.: 4.9 /.: 50780 5.7.09 039: 805079 9.3.7..2 :3.

39: 203.2 /:3..35.8 8.2 /. 43/8 5..3 :9 203059 9.9.8 $5.2- 079./.39: 203.: 789.8 5.9 502. .!03059 !03059 4.3.3.3 .73 ./.3 5.2- -.: -03/. .9.8.3 /:3.8 5.9 -.3 4. ././.3.7 -.9: 202-..9: :39: ..9 /.3 :39: . %07-:..-:3 70.. 8.35.9 .9:.

9 0.9 /...8 74 %07-:.3 /03.3 .3 /92-.0.:..3 :39: 202-078.9 :3.3.3.3.3.8 .8 :3.3 $.. 8:.3 203..3 !47803 :3.-:3 70.9 .3 8- ./.3 /92-.7 0.3.3 .3 502.5.3 /:.3 :39: 9025.8 :3.9: .3 .  9...9 ..8.3 ..

907/.0.389707 .

. .07..

 .4720907 &39:203039:.4770.82.3..

.

.

05. !&% !03.73 .73.88.3 197.943 .9079.

73.7:9.- 03.3 .

8 .3.37.3/03...7.37/.7.3 57.:. !0.3.25:3/03.9./.3..38.3 9.3.3 $0.%97.3 9. -:709//05.3.3 - . 503.

3.3-03..7.2020.7.

8.. .

.3474358.3/03.!028. .

.8'4:20  %:9:5.3..  02.3 949./.     %025.3.3.350.3/0897.9/.7.3.7.-40 58.7 .   .3.7:90897.474358.474358.9.474358. %:.8:.3.8 0--08..474358..2.4:20.30.4743 .7/.  .47430007  %:.

3..7.38945..4.0 03/0.35488 /70-./03..44.474358.3/..

.8 .039.

3.3057.9.3  .3..7.3/..

80/990..7:9.2.::5:39:907.9.   /09-.50.0802-.7 -07:9     $0...3.3./03.2-.357480/:733.93.8.9907.9.474358.380.3 44.474358..2-./09 0:.7:9 .34. 507.3507.3/.3.2.474358.3.5.:39:2030:.4.474358.370-.3 02:/.3.390.7:9.390.3 02:/..7 -07:9   .8..3.39.3 .-0-07. 02-.3/05.7...3.3-:.3 %:9:58945.7. 2034.3/.3:.8945.354889079:9:5/.7.474358..5.3.           2-.7.7. /.4.344.80.

0/0 .3 084. !028..58..3.

.

8-.817.8 .89.8.843.8 89. 89.

$%#&$$.

& &' &' '8 $50974149420907 .

.942.3/5489438 8.33 54.#$50.9...4254:3/8.4/0 %0-.974549420907 $50974149420907317..3.3/090./.9347.3.90789.3/209.91       ..390389/0.50 .    .7. #$50.9.45./090.439. 74:58 &39:20309.3/50.:::81:3843.98 / :.438.207.91 :.9748.8411:3.742.943.

3-0:80/9420.:..797..90 .9430307 588475943 .3/.8 .0 9 .0284794388902  ./03891:3.4:20  20845470.3 45943. 5470.3/2.7/11:8435:25 .742079..028475943 ./847-.8:708:71..3/5.240./847-./847-0393907.705.70.% %0.3/ /8507843.943.74547080/897-:943 .8$!  88902806:550/9.90 ...9047 % 8419.0.080418:554790/209.

45 %02.748.3330.42548943990.$ $.9743..943 3.08:59480.0/.31.. ..94:8.02.//943.99..07.9:70890.7.9:8 .55.3/9208 2.748.-994/0907230002039.10.4508488:71.

45 .45 0.3828843 0.9743.% %7.748.748.9743.

%.

/03.-07:-.9:8..3.3.9:7 .88 % 207:5..88:39:203::7507:-. 1:38507:-.9:73.3.98:.3/:3.3903203::7 507:-.3.31107039..3902507.902507.: 9079039: $0/.88 % 207:5.3..35.3..% %07247.3 903.2097.%072.3-07.880-..250-.3..

8.240:8.88$50.250: .32.97420907 &39:203039:.$ .

8 02:73.3  507:-.808.3789..250 .# 17.39.7 &39:203039:.8 $3.7  $3.31.

 # .

$! $.333!74-0.45 ..748.

.

$ .

$%#  #% #&  .

9 -007.7.5 389. . .3:8.947:2 .3.38 .5 :39 0.7:8 /57.9.9..3 2.: 809. 907:9.. 9025.9.3 080.$%#  $09.: . .2./.2 . 203.947:2 90780-:9 90780-:9 . /.703.-47..3 /4803 .2. 507: /57.9. .3 07. 80. 2.88903 /.3 07.3 5:.3:9 -. 2. 080..33.88..2.-47.

:.9 2030-. 8:.20.3 0. -..:. /4803 50309 /8..3 -. /.7.9 905.4-..3. 9/.3 -07-...3 907.8 :8:8 ..9 /2.3 2.3 507.4-.-. 507.3/./3.3/.../.:.8 /..9 .3 /03.3 3897:2039..9 ./039 -...9..9: 9025. 905.947:2 .3 !07.3 .3/. 2.$%#  ..3 507.4-. 0.9.0.88.3 .3 .-47.3/.5.3 203:3.3 /4803 50309 /8507.:. .3 ..5.

.3...0../039  0...9.

.. 90.- . .3 #42.7./039 905. /0.  . 0.9 -0:2 /03.3907.9 ..703. ::2 80-. .. /03.3 18 9072.3 /2.3. /570/8 570/.-.0-09:./039 ...-0 .. -8.2./0399/.3 40 /03/. /507.8: 0..0.9.3././ !.- . 905.3907. 9/..- 80-../.9 80-..7.3  80-03.703.3 /0. 808:.  . .- .9 . 9/../.703./0399/.9 905.. .2.. /2.3 /03/.73. 905.9 ..9: ./ 80..-.3 80. ::2 80-. 802:.

3 2.. /4803 503:3.3.3 3 205:9 205:9 %025.7..3.3/.9/.9 .8. /. 080.7. /02.3. ..3.9.-47.3 . ..88903 2.39..947:2 .9.9. !7.3 .88..2.. !007.9.9-007..3.. 9025.9 20325. . /. :-:3.33.7.33.9 . 2. /.9 ..5007..3 .3:3. -07.3-./.9.3.7.3 5:.390780/..

.3 9/.9:  . ./039 43/8 07./ 80. 0.. /.2.3 ..3 .7..3 03:30.  !  /.8.. %3/.9: %07.7 5030-.907.:.3/.3 808047. .3/. 0-09:.39/./3.39/.:. 9. .0. ...3 .3 07.2.3 .

.//...-493... ..-07-...-0-.9-.0.90-..3 0..32.9.3.7..3507.32..307./.0.-.2 ..3.080.. 897 0..-47. .-. !03.2.3907.947:2/03.0.5-. -07-.32.

::5:39:502.-47.3/.5.9.3. $02:.320325.32.7 %025.3 80.9 9025.9 /9025./.32.9. $0-..3:8:8.3:39:..3-./825.320325.2.3-.-.7:8907825.320303.../.3-.3.2:/..3.3 -.950780/.7:8907825.: ..3..7 .0-07.947:2 .3.3808:...9...3 /9025..5.32..2-494.9.03..3.3 /.3 .39...7 80.30.

-... .8.3.3..9/:3.3507-.-.-0.3-.3.3..3 -.9 /:3.:9/. /.8/..58..7.5.80..3.28. $09.7:8/5078..5.. .5..7:93 :39: 203039:.3..:/..3 7:8.2 9.3 203039:.9-.9./.39.3..390780-:92. 7:8.3.3..3/.3 -.32..3.5.7:8 /-:...

380.. ./2:83.2..7.

0-07,5,.,9,9,320303,,-47,947:2 ,320325,3-,,3
,320325,3-,,3
-,,32,
$02:,-,,3,7:8/-079,3/,
$02:,-,,3,7:8/-079,3/,
9,3/,:8:8  /-07,-0/03,3802:,0907,3,3,3 /507:,328,3,  3,2,-,,3 9,3,502-:,9,3 :2, 8 ,8,-,,3 20705,-7/,3,3 
,3 20705,-7/,3,3
93,9-,,,,32:33 7,.:3 4748;  748458/ 0907,3,3
0907,3,3 
0907,3,3,3507: 5708039,80  82-42,3,/,3,3
82-42,3,/,3,3 
,3

-,,39,3/,
-,,39,3/,
9,3/,,38073 /:3,,380.,7,39073,843, ! $ ,,3
-,,3,3-0781,9 ,,3
7,.:3

,22,-0 
,,3,32:/,907-,,7

3/..73.3/:5 .47748..9207:8.5.3.0 -.

2.5:903/7.3 ...9 202-.9.779.7:9 80.8:09:-:/.5.8.:88902 5073.5.39 $0/98.

302.9.3..8 .%4.8:09:-:/.907.5.2.9.9 2030-.:8.-. $0/98.

3/03. -078039:..3. -.3-..32:/.3 -.3.5.8.2.3907:9..3..7 .3/.35.8-...3 -./83039 .3.907-.9203.

:43.8 .200/.32:/.-.3.5.03..3.548.:803891907.. 5./.3 .3 .0 .9.9.3.5080.

..3-0781.3 -.91 .97.0 ./4..3.9.#./4..3 .

.390.49.3.0 !073.9.393 .

/.4$243 70.320744 .7.

7..3.3203./..5 .70.

.

.

.

.

.

.

-.9.3 8..7-.25.:7.9 8.7. $09.25.3 .79/.25.3.32.:8.7:82029025..25.91 8.:7.3:8:8 8.$.3.3.25.8.98.70.98. 502-:..25.5.3 9025../4. /-:.91 8..7:..7.599.-47. 9025..:.947:2.3/8.3.25.

3-03/..-.!!! :.7 .83 :.02.8:.9074708.9..

.8/.90778 ../.3.:3.8:/.:9:..97.32.3 0:9.3 #.22::9 07.2.3897 02-. !38./4.91 .

9 2.9 .. . 907. .3907..7 -.23.-./3.8 .3907...0.3-07-.9 3 :39: 203..9 .3-07-.9. .: 2033/.!#%$% # #% #& .3 ..9 . 439..8.. ./ ./ 507.

7 -.3 090-./.38..7:3 9. 9.3.3:7.709 30457030...3.39:3 5.7:3 9..2.9 -.3 839098 ..3 28.2.3.../.90/4.7 -. 090-. 38:..3 8.3.3 907.709 3970/ 2:9:3..3 202.3 /.3 .3 -.33.$.3..3..3.709 30457030.9 5.709 .3 8.3 /-:...38.33.3. -.8 /. &39: 203/:3 9. . 907.3 .7:3 9.3 2. .3 .9 /.709 28.. /.0 -7  .5 -.709 3970/ 2:9:3.3.

/.9. 503/:3 .3 :.!03/:3 . .109.3 $.9.080/ 503/:3 2:.808 ./..109.808 98/080/ $.

:.3 503.3 0.814:39.3 . 0.9.814:39. 2.7.

1098407 .$.

8..9 5073.947.3 #0857.5.

807 #0857..947.

807 03/:3 /.9 .5 .9. /0-: 807....30.9.9 .7 /0-: /0-: 807.:3 ...30.3-07-. .: . ..3-07.3-07-.3 :.3-07..:3 .8 . .: /.

-0-07.2 0-.7./.2 0-. 5. 038 502.3 805079 805079 7 ..7.3 7093:8078 7093:8078 /.87 / :8.!02.43 :8. 5.5./.907093:807 905:3 /754/07 905:3 093:807   ..87 / .7-43/4/0093:807  .

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->