SISTEM HUKUM INDONESIA “ KEJAHATAN PIDANA”

Makalah ini dibuat untuk memenuhi salah satu tugas mata kuliah sistem hukum indonesia.

Disusun Oleh: Firmansyah (2402710061) Nenih Nursela (2402710075) Hamzah Nurohim (2402710063) Asep Nurdin Klara Rantina (2402710069)

Kelas B

FAKULTAS ILMU KOMUNIKASI UNIVERSITAS GARUT

Namun berkat bantuan dan dukungan berbagai pihak. 13 April 2011 i . harap memakluminya karena kami masih dalam proses pembelajaran. oleh karna itu kritik ataupun saran yang membangun sangat kami harapkan demi kemajuan kami dimasa mendatang. Mohon maaf apabila terdapat kekurangan dan kesalahan dalam penulisan makalah ini.KATA PENGANTAR Puji dan syukur kami panjatkan kehadirat Allah SWT. karena berkat perkenannya kami dapat menyelesaikan makalah ini dengan baik. Garut. Tidak sedikit hambatan dan rintangan yang kami temui dalam penyusunan makalah ini. baik yang bersifat langsung maupun tidak langsung alhamdulillah kami dapat menyelesaikannya. Kami sadar jikalau tugas ini masih jauh dari sempurna.

...2 Strategi Dalam Mengatasi Konflik…………………………………………….6 BAB III 3..DAFTAR ISI KATA PENGANTAR………………………………………………………………………..8 DAFTAR PUSTAKA...2 Konflik Dan Nilai Positifnya……………......……………………………………....2 BAB II 2.............................1.3 PENDAHULUAN Latar Belakang………………………………………………………………..1 PEMBAHASAN Konflik Dalam Hubungan Antarpribadi……………………………………….1 1.............7 Saran…………………………………………………………………………..9 ii .1 2.....2 PENUTUP Kesimpulan…………………………………………………………………….2 2............i DAFTAR ISI…………………………………………………………………………………ii BAB I 1..1.1 3....4 Faktor Penyebab Konflik………………........1 Maksud Dan Tujuan………………………………………………………….............1 2...........……………………………………......1...........

juga pembohongan publik dimedia jejaring sosial facebook. Undang-undang hukum pidana dapat diberlakukan terhadap siapapun yang melanggar . Asas Nasionalitas Pasif atau AsasPerlindungan. penipuan surat nikah. Kaitannya dengan hukum pidana ini akan melahirkan efek jera yang tidak bisa diterobos oleh apapun. Adapun yang menjadi Asas-Asas Berlakunya KUHP 1. Bila kepentingan hukum negara -dilanggaroleh warga negara atau bukan. baik di dalam ataupun di luar negara yang menganut asas tersebut. Asas Nasionalitas Aktif atau dilakukan Personalitas. Satochid mengandung beberapa arti atau dapat dipandang dari beberapa sudut. antara lain bahwa Hukum Pidana.1 Latar Belakang Masalah Istilah “Hukum Pidana” menurut Prof. disebut juga “Ius Poenale” yaitu “sejumlah peraturan yang mengandung larangan-larangan atau keharusan-keharusan dimana terhadap pelanggarnya diancam dengan hukuman” Kami mengangkat kasus ini karena adanya tindak pidana yang terjadi di Bojong Jatisari tentang penipuan jenis kelamin.Asas teritorialatau Wilayah. makaundang-undang hukum pidana dapat diberlakukan terhadap si pelanggar. Didasarkan kepada kepentingan hukum negara yang dilanggar. Undang-undang Hukum Pidana berlaku didasarkan pada tempat atau teritoir dimana perbuatan 2. Dasar hukumnya adalah bahwa tiap negara yang berdaulat pada umumnya berhak melindungi kepentingan hukum negaranya 4. Asas Universalitas.BAB I PENDAHULUAN 1. Undang-undang Hukum Pidana hanya berlaku pada warga negara. tempat dimana perbuatan dilakukan tidak menjadimasalah 3. Berlakunya KUHP didasarkan pada kewarganegaraan atau nasionalitas seseorang yang melakukan suatu perbuatan.

Untuk menganalisis lebih jauh tentang kasus penipuan jenis kelamin dan hukuman pidana yang akan diterimanya d.2 Maksud dan Tujuan Maksud dan tujuan yang akan dicapai dari penyusunan ini adalah sebagai berikut: a. Untuk memenuhi salah satu syarat dalam mengikuti ujian tengah semester .kepentingan hukum dari seluruh dunia. Untuk mengetahui contoh kasus yang ada kaitannya dengan hukum pidana yang terjadi di Indonesia c. Untuk mengetahui asas-asas dan segala sesuatu mengenai tindak pidana b. 1. Dasar hukumnya hádala kepentingan hukum seluruh dunia.

4. khususnya hukum (syariah) Islam. 2. Hukum di Indonesia merupakan campuran dari sistem hukum hukum Eropa. di Indonesia juga berlaku sistem hukum adat dan sistem hukum agama. baik perdata maupun pidana. Menentukan perbuatan-perbuatan mana yang tidak boleh dilakukan dan yang dilarang. hukum Agama dan hukum Adat.H Hukum Pidana adalah bagian daripada keseluruhan hukum yang berlaku di suatu negara. Selain sistem hukum Eropa Kontinental. khususnya dari Belanda karena aspek sejarah masa lalu Indonesia yang merupakan wilayah jajahan dengan sebutan Hindia Belanda (Nederlandsch-Indie). Sebagian besar sistem yang dianut. S. Hukum Agama. Menentukan kapan dan dalam hal-hal apa kepada mereka yang telah melanggar larangan-larangan itu dapat dikenakan atau dijatuhi pidana sebagaimana yang telah diancamkan. Menentukan dengan cara bagaimana pengenaan pidana itu dapat dilaksanakan apabila ada orang yang disangka telah melanggar larangan tersebut. Indonesia adalah negara yang menganut sistem hukum campuran dengan sistem hukum utama yaitu sistem hukum Eropa Kontinental.1 Penjelasan Hukum Pidana adalah keseluruhan dari peraturan-peraturan yang menentukan perbuatan apa yang dilarang dan termasuk kedalam tindak pidana. dengan disertai ancaman atau sanksi yang berupa pidana tertentu bagi barang siapa yang melanggar larangan tersebut. serta menentukan hukuman apa yang dapat dijatuhkan terhadap yang melakukannya. karena sebagian besar masyarakat . Moeljatno. yang mengadakan dasar-dasar dan aturan-aturan untuk: 1.BAB II TEORI 2. Menurut Prof. 3. berbasis pada hukum Eropa kontinental.

maka dominasi hukum atau Syari'at Islam lebih banyak terutama di bidang perkawinan. pelaku tindak pidana. Di Indonesia. yaitu hukum pidana materiil dan hukum pidana formil. Hukum pidana materiil mengatur tentang penentuan tindak pidana. BABIDASARPERKAWINAN Pasal 1 . 2. Hukum pidana terbagi menjadi dua bagian. Selain itu.2 Tentang Perundang-undangan UNDANG-UNDANG REPUBLIK INDONESIA NOMOR 1 TAHUN 1974 TENTANG PERKAWINAN Dalam makalah ini. kekeluargaan dan warisan. dan pidana (sanksi).Indonesia menganut Islam. Hukum pidana merupakan bagian dari hukum publik.T Kansil). sedangkan hukum publik adalah hukum yg mengatur hubungan antara negara dengan warga negaranya. Hukum pidana formil mengatur tentang pelaksanaan hukum pidana materiil. berdasarkan UU yang berlaku saat ini (UU No. di Indonesia juga berlaku sistem hukum Adat yang diserap dalam perundang-undangan atau yurisprudensi. 1 Tahun 1974tentangPerkawinan). yang merupakan penerusan dari aturan-aturan setempat dari masyarakat dan budayabudaya yang ada di wilayah Nusantara.Hukum privat adalah hukum yg mengatur hubungan orang perorang. yaitu hukum privat dan hukum publik (C. pengaturan hukum pidana materiil diatur dalam kitab undang-undang hukum pidana (KUHP).S. saya sampaikan informasi dasar lainnya mengenai hal-hal yang terkait dengan perkawinan. hukum dapat dibagi menjadi 2. Di Indonesia. Hukum Pidana Indonesia Berdasarkan isinya. pengaturan hukum pidana formil telah disahkan dengan UU nomor 8 tahun 1981 tentang hukum acara pidana (KUHAP).

Isteri mendapat cacat badan atau penyakit yang tidak dapat disembuhkan. (3) Pengadilan dimaksud data ayat (1) pasal ini hanya memberikan izin kepada seorang suami yang akan beristeri lebih dari seorang apabila: a. Isteri tidak dapat menjalankan kewajibannya sebagai isteri. Isteri tidak dapat melahirkan keturunan.Perkawinan ialah ikatan lahir bathin antara seorang pria dengan seorang wanita sebagai suami isteri dengan tujuan membentuk keluarga (rumah tangga) yang bahagia dan kekal berdasarkan Ketuhanan Yang Mahaesa. sebagaimana tersebut dalam Pasal 3 ayat (2) Undang-undang ini. maka ia wajib mengajukan permohonan kepada Pengadilan di daerah tempat tinggalnya. Pasal 2 (1). (2) Tiap-tiap perkawinan dicatat menurut peraturan perundang-undangan yang berlaku. apabila dilakukan menurut hukum masing-masing agamanya dan kepercayaannya itu. . dapat memberi izin kepada seorang suami untuk beristeri lebih dari seorang apabila dikehendaki oleh fihak-fihak yang bersangkutan. Perkawinan adalah sah. Pasal 3 (1) Pada azasnya dalam suatu perkawinan seorang pria hanya boleh mempunyai seorang isteri. Pasal 4 (1) Dalam hal seorang suami akan beristeri lebih dari seorang. Seorang wanita hanya boleh mempunyai seorang suami. (2) Pengadilan. c. b.

. b. harus dipenuhi syarat-syarat sebagai berikut: a. atau apabila tidak ada kabar dari isterinya selama sekurang-kurangnya 2 (dua) tahun. (2) Persetujuan yang dimaksud pada ayat (1) huruf a pasal ini tidak diperlukan bagi seorang suami apabila isteri/isteri-isterinya tidak mungkin dimintai persetujuannya dan tidak dapat menjadi pihak dalam perjanjian. Adanya jaminan bahwa suami akan berlaku adil terhadap isteri-isteri dan anak-anak mereka. atau karena sebab-sebab lainnya yang perlu mendapat penilaian dari Hakim Pengadilan. Adanya persetujuan dari isteri/isteri-isteri. Adanya kepastian bahwa suami mampu menjamin keperluan-keperluan hidup isteriisteri dan anak-anak mereka. c. sebagaimana dimaksud dalam Pasal 4 ayat (1) Undang-undang ini.Pasal 5 (1) Untuk dapat mengajukan permohonan kepada Pengadilan.

pernikahan Umar dan Fransiska Anastasya Octaviany alias Icha fasid atau rusak. termasuk kemungkinan tindak kekerasan selama Umar dan Icha hidup serumah. Icha yang mengaku Anastasya Oktaviany adalah pria bernama Rahmat. Namun hukum fasid itu untuk suatu hal yang sebelum peristiwa itu terjadi.1 Pernikahan Sesama Jenis pada 2010 silam di Kampung Bojong Jatisari Polisi juga masih mendalami kasus ini." kata pengurus Majelis Ulama Indonesia (MUI) Ali Mustafa saat berbincang dengan detikcom. Ali yang juga merupakan Imam Besar Masjid Istiqlal itu mengatakan. Keduanya hidup serumah dengan orang tua Umar di Jatiasih. Setelah enam bulan berlalu baru ketahuan Icha ternyata seorang laki-laki yang bernama asli Rahmat Sulityo. Menurut hukum Islam.BAB III MASALAH 3. Sabtu (2/4/2011). Bekasi. Umar dan Icha menikah sepekan sesudah Lebaran tahun 2010 lalu. Sebelumnya Ali mengatakan. Aparat Polsek Jatiasih telah meminta keterangan beberapa orang saksi dan menetapkan Rahmat sebagai tersangka. Pernikahan Umar dan Rahmat terjadi pada Agustus 2010 silam. KUA Jatiasih tempat keduanya tercatat sebagai suami istri harus mencabut buku nikah keduanya. Pelanggaran itu yakni tidak adanya wali. Surat-suratnya harus dicabut. fasid sebenarnya mirip dengan batal. Karena itu. harus dipisahkan. Selang enam bulan berlalu. setelah surat nikah dicabut. Ali mengatakan. hukum pernikahan Umar dan Icha adalah fasid yang artinya rusak. Statusnya belum pernah menikah. "Bukan duda dan bukan janda. . "Kalau secara hukum Islam itu kan sudah fasid. si pelaku tidak mengetahuinya. kedok sang pengantin perempuan tersibak. Rahmat terancam hukuman maksimal tujuh tahun penjara dalam pasal pemalsuan identitas. pernikahan Icha dan Umar juga diwarnai pelanggaran lainnya." katanya. keduanya akan berstatus sebagai single. Ali mengatakan. jadi pernikahan itu sudah rusak.

Dia menambahkan. tak ada yang keluar secara ilegal. Hasilnya masih cocok. "Kami tidak perlu melakukan proses perceraian keduanya. ternyata yang terdaftar atas nama Didin Syamsudin dan Muthaharah. karena. Icha yang . karena memang tidak sah pernikahan itu. KUA Jatiasih telah melakukan pemeriksaan terhadap kemungkinan adanya oknum pegawai KUA yang membuat buku nikah palsu tersebut. surat nikah Umar dan Icha --sapaan Fransisca Anastasya-palsu. Senin malam. tidak ada yang mengeluarkan buku tersebut.Karena merasa tertipu." kata dia. Bekasi. Sumroni. "Kami sudah memeriksa foto kopi buku nikahnya ternyata palsu. Menurut Sumroni. KUA." kata dia.2 Pernikahan Umar dan Icha Ilegal Kantor Urusan Agama (KUA) Jatiasih. menyatakan pernikahan Muhammad Umar dengan Fransisca Anastasya alias Rahmat Sulistyo ilegal. berapa yang terpakai dan berapa yang belum terpakai. Menurut Sumroni. ya benar-benar palsu. "Kami melihat. "Kami telah mengecek dengan jumlah buku nikah yang terdaftar. pernikahan Umar dan Icha memang tidak sah menurut hukum di Indonesia. "Jadi. Belakangan. setelah dicocokkan dengan nomor register buku nikah. Umar akhirnya melaporkan istrinya itu ke Polsek Jatiasih. Sebab. tanggal pernikahannya pada 19 September 2010. Umar dan Icha telah menjalani pernikahan selama enam bulan." kata Kepala KUA Jatiasih. Lantas. KUA Jatiasih tidak akan melakukan pembatalan pernikahan mereka berdua.com. 3." katanya. saat berbincang dengan VIVAnews. Sang istri yang dikenalnya melalui jejaring sosial Facebook itu kini ditahan dengan ancaman tujuh tahun penjara." kata dia. 4 April 2011. Sumroni menambahkan. pernikahan Umar dan Icha dilakukan tanpa sepengetahuan petugas KUA Jatiasih. juga tidak pernah memerintahkan penghulu untuk menikahkan mereka berdua. Hasilnya. "Saya sebagai ketua KUA tidak pernah memerintahkan penghulu untuk menikahkan mereka berdua. nomor yang tertera dalam buku nikah Umar dan Icha telah dipakai orang lain. kata dia. bagaimana dengan status pernikahan Umar dan Icha? "Ya tidak sah." kata dia. Setelah dicocokkan." tutur Sumroni. Ilegal.

Icha selalu mengenakan jilbab dan pakaian tertutup. Senin. maaf. Icha juga meminta dua syarat: harus dalam keadaan gelap gulita dan dengan cara. dia memang laki-laki. Kecamatan Jati Asih. Darmawan menjelaskan. Sebulan kemudian. Kejadian ini terbongkar setelah warga Jatiasih menggerebek rumah Icha di Kampung Bojong RT 01/RW 02. Umar memang memiliki cacat pada satu indera penglihatannya. Bekasi.menjadi istri Umar diketahui berjenis kelamin laki-laki. Orangtuanya juga sudah datang untuk menjenguk. "Proses masih terus berjalan. penyidik menjerat Icha dengan Pasal 266 KUHP tentang pemalsuan identitas dengan ancaman kurungan lima tahun penjara. 3. 4 April 2011. Kepolisian Sektor Jati Asih. mereka lalu menikah. Icha diduga menipu Umar untuk memuaskan nafsu birahinya karena dia adalah penyuka sesama jenis. Kapolsek Jati Asih Ajun Komisaris Pol." ujar Darmawan. Tiap kali berhubungan badan. dari arah belakang. Untuk menyamarkan kelaminnya. Ternyata." kata Darmawan lagi. "Icha masih mendekam di tahanan Polsek Jati Asih guna pemeriksaan lebih lanjut. . masih mendalami kasus Fransisca Anastasya (19) alias Icha. Icha pun ditelanjangi.3 Fransisca Anastasya alias Icha alias Rahmat Sulistyo dijerat pasal pemalsuan identitas. Hubungan kedua lelaki itu bermula di Facebook pada Agustus 2010. Orang ini sejatinya seorang pria bernama asli Rahmat Sulistyo yang mengakuaku sebagai perempuan dan sempat dinikahi Muhammad Umar. Kekurangan inilah yang dimanfaatkan Icha. Saat dimintai keterangan. Kelurahan Jatisari.

Umar baru menyadari istrinya ternyata laki-laki setelah pernikahan keduanya berjalan enam bulan. seorang pekerja pabrik yang tinggal di Jatiasih.BAB IV PEMBAHASAN MASALAH 4. keduanya juga mengenal Icha sebagai seorang perempuan. Sabtu (2/4/2011). Menurut Darmawan. Umar yang merasa tertipu lalu melaporkan istrinya ke Polsek Jatiasih. Kini. "Mereka juga kenalnya dia itu perempuan. Umar dan 'Icha' Rahmat menikah resmi di KUA. keduanya hanya orang suruhan Icha yang dibayar Rp 200 ribu. jadi nggak tahu kalau dia itu ternyata laki-laki." katanya. Selama ini. Darmawan mengatakan. kedua orang tua palsu Icha tersebut akan dimintai keterangan sebagai saksi. Bekasi. Icha telah meringkuk ditahanan setelah ketahuan mengaku menjadi perempuan dengan ancaman tujuh tahun penjara. . Icha telah memalsukan KTP dan Kartu Keluarga untuk menikah dengan Umar." kata Kapolsek Jatiasih AKP Darmawan Karosekali saat berbincang dengan detikcom. kedua teman sebenarnya juga korban Icha. "Jadi dua orang yang diakui sebagai orang tua itu hanya temannya yang dimintai tolong dan dibayar Rp 200 ribu. Fransiska Anastasya Octaviany alias Icha membawa dua orang yang diakui sebagai kedua orang tuanya. Namun belakangan diketahui.1 Icha Bayar Rp 200 Ribu Dua Teman untuk Ngaku Jadi Orang Tuanya Saat menikah dengan Umar. "Nanti kita akan periksa mereka sebagai saksi juga. Dua orang tua palsu Icha itu turut hadir saat Icha menikah dengan Umar setelah Lebaran tahun 2010 lalu." kata Darmawan.

Diketahui nomor register pernikahan mereka tidak terdaftar. Umar dan Icha menikah sepekan sesudah Lebaran tahun 2010 lalu. Sang istri yang dikenalnya melalui jejaring sosial Facebook itu kini ditahan dengan ancaman tujuh tahun penjara. dirinya siap membantu polisi dalam pengungkapan kasus yang kini menimpa Icha alias Tyo. . Keduanya hidup serumah dengan orang tua Umar di Jatiasih. Ahmad menambahkan. Bekasi. "Misalnya di nomor register kami menggunakan angka register 30 tapi di no register buku pernikahan Umar dan Icha pakai angka 90. Ahmas Sumroni saat dihubungi detikcom. diduga dipalsukan. Selain dari daftar pernikahan." jelas Ahmad. Ahmad menduga kedua pasangan tersebut menggunakan buku pernikahan palsu. Warga akhirnya melaporkan istri Umar ke Polsek Jatiasih. Mungkin itu memang buku pernikahan yang banyak beredar di masyarakat.4.2 KUA Jatiasih Pastikan Buku Nikah Icha & Umar Palsu Kantor Urusan Agama (KUA) Jatiasih memastikan buku pernikahan milik Fransiska Anastasya Octaviany alias Icha alias Rahmat Sulistyo dengan Umar palsu. "Setelah kami cek petugas kami tidak ada yang terlibat. Setelah enam bulan berlalu baru ketahuan Icha ternyata seorang laki-laki yang bernama asli Rahmat Sulityo. Hingga saat ini pihaknya masih menunggu surat pemanggilan resmi dari kepolisian." kata Kepala KUA Jatiasih." sanggah Ahmad. Umar menampik jika disebut ada pihaknya yang sengaja melakukan pemalsuan buku pernikahan pasangan tersebut. Senin (4/4). Karena dianggap menipu. nomor register buku pernikahan juga diduga dipalsukan. "Setelah kami cek pernikahan bulan September tidak ada pernikahan mereka di nomor register kami.

3 MENURUT TEORI DAN UNDANG-UNDANG Pernikahan Sesama Jenis pada 2010 silam di Kampung Bojong Jatisari 1. dan sebagainya. memperkosa dan sebagainya. Karena dianggap menipu warga yang dikenalnya melalui jejaring sosial facebook kini ditahan dengan ancaman 7 tahun penjara. Di Indonesia. nilai agama dan rasa keadilan masyarakat.4. Dalam hukum pidana dikenal. yang merupakan peninggalan dari zaman penjajahan Belanda. 5. KUHP merupakan lex generalis bagi pengaturan hukum pidana di Indonesia dimana asas-asas umum termuat dan menjadi dasar bagi semua ketentuan pidana yang diatur di luar KUHP (lex specialis). sedangkan pelanggaran ialah perbuatan yang hanya dilarang oleh undang-undang. tidak menggunakan sabuk pengaman dalam berkendaraan. berzina. Melanggar undang-undang no 1 tahun 1974 tentang perkawinan 2.1 KESIMPILAN Hukum pidana atau hukum publik adalah hukum yang mengatur perbuatan-perbuatan yang dilarang oleh undang-undang dan berakibat diterapkannya hukuman berupa pidana bagi barang siapa yang melakukannya dan memenuhi unsur-unsur perbuatan yang disebutkan dalam undang-undang pidana. 2 jenis perbuatan yaitu kejahatan dan pelanggaran. kejahatan ialah perbuatan yang tidak hanya bertentangan dengan undang-undang tetapi juga bertentangan dengan nilai moral. BAB V PENUTUP 5. membunuh. sebelumnya bernama Wetboek van Straafheid (WvS). seperti tidak menggunakan helm. Pasal 266 KUHP tentang pemalsuan identitas dengan ancaman 5 tahun penjara 3.2 SARAN . contohnya mencuri. hukum pidana diatur secara umum dalam Kitab Undang-undang Hukum Pidana (KUHP).

oleh karena itu kami sangat mengharapkan berbagai masukan yang akan membangun untuk memperbaiki tugas kami kedepan.Dari hasil tugas makalah yang kami buat kami merasa banyak kekurangan. jangan sampai kita tertiipu oleh sebuah kejahatan. . Adapun saran dari kami terhadap kasus tersebut diatas bahwa sebagai warga negara indonesia harus berhati-hati terhadap segala bentuk penipuan baik melalui media massa ataupun media internet. Kita juga harus waspada terhadap lingkungan disekitar kita.

3. 0. .. 8.3. 2035: &2.3:9  7. /:.72..9 8  . /..31.9..0-44 5.7.8 203/0..: 203.98.7.. 2../.3 0.3/03.-/..9 5..8:/.3  2070..  0:7.3.8.5:9.20239. :89:8    $0-:. ..9.9.3.3 202 .3-.2..7  0..3.39:.  .  ....3.7.3 .3 . 503:..../. 2./.3        ..8.3.7 202.. ./.9..1 /.9.-07:-:3./.35.5. 5:3 /90.3 02:/.30.: 20303.703./.3 /2.3 !480 ./.20. 502078. 038  ..2 / 9.7.3 0/:./.7:8/. /. 503.7 :39: 202:.:.9: 3/07.233.2..3 3.3 0- . 80.9 8 :3. 808.3-..202.3 .  &39: 203.3:39:20303: .3 ... 9: -072:.2.7.39079:9:5 %.9.3 3.18: -7.-0.33.9.:.#   0:7.3  %073.  &2. //:.  :-:3..3.

42  $.8047.9203. . 90780-:9 .3./. 8090..0-.. 47.8 0. #..0/:.9.39:.3 03.: .2.9:.  /03..3 ..3....39:. 2070.:.72./. /03..3. 0907.8.: /.9.3 .3.   03:7:9 .3/239.9..5.3 9. 9: 9073. /:. /03..3 .. .:39: 203.3&2.20303.3507025:..9./ 3..7  7.7#5 #-::.. .3.  $0.7.33..7 #5   7-:  ./78.:3 503.3 /239.3.3 80-03.  ... 8.3..89.8.7.39:. 0 !480 . 8. 3. 2073: /9..3 5078.7 8973.3.72.3  0/:.2:3-0.3  &2.79:0:.  .9:9:7:9.902..03.90.3 207.547.47.8:.3.3 203.. -07.3  0/:.203.: 203. .%02.7082/ &  &2.39 9. 80-.3 80-.3 5007. 202-..9.73.80-. .47.:..-7.72. 90795: .3.2 -:.. .. $.7..3..9.3.:3    .8 ! . :.72. 5073.9.9443 /.8:.8 :.3 9:: 9. 90.7 -.7/.5.:80-.47.9.8 &2.2.:..3/.3:39:.3%!/. 9.2./  .3.9 203.9.8: . . 09.3 /09.3  .: 20.3   :...3 9:.78090.3/.3.9 -07-3.8   507025:.3 /03.3./ 7.47. 8. 47-. .-9: .3 .3 /-.3&2.393..9.8  . . 902.3 8973.: 0/:. 5.5480 .//:.3/09.. 3  0/:...388..:.9: 507025:. 202.8 ...7 ./03.9.7: 203..3 070.7480.3 .3%:. 47..  .3.3 203../. 9073.3 8090.3 0/:.:80-.7 8047.' !$$    .:  3  . .3 &2.3  .

.

3 /-.3 8:7:.. .3 .7 #5   7-:  ..   47.

2.3.7: 09.3 3 20325. 20.8.9.9.42  $033  2. 5.: 0..3 /. . &2.3 .:  0/:../   &2.8:.3  0.89.3 808:/.3 803.5.7. 8.2 9/.7 / 2.8  2. -070/.8 203:3: 8:7.3::./ 203/:..3 .9 $:894 /03.3. / 34247 708907 .2  ..3 &2.3 . 03.2.3947 &7:8.7!.39::9.7 5073..19.8 $:2743 8.5 202-.7.89.3  .0 5073.8.3.2 . / 34247 708907 . /:5 807:2.   7082 /. . 2. 20.8 .73 848.2-.8  $.7.7 0 !480 . . ... 5073.2. &.9.3.3.547.3 897 .7 / .3 9.9.. .8.7 /.8 %4  3./  5.:.. 8047. ../.89.2.3  2.3.3./ 203.3 .   //:.0-44 9: 3 /9.7.3 47.3 :.7 /.2 203:3..:..73.8: $0.:3    ..25 . 708907   9.3. &  . 05.8 202..5 / 34 708907 -:: 5073..3 . .3 -.3 /03.3 897 &2.8  $090.388. 0-./.3   8..3 2 7.8: .2 -:.2 . &2.3 -07.3.3 5. /80-:9 .. /5.3. 20.. 8050.9 /:-:3 /09. .703.. 9073..7 0548. .8.3 -:: 5073.3.39: 548 /.2 503:3. 5.9  :33 9: 202.8:. 3.3 $05902-079/.: 34247  $090.5 2035:  .3 /03.3 502.3  34247 708907 -:: 5073.3. .3.3 -:: 5073.7 5.9. & .7 /. 0/:.2..3  /73.3 907-..3 .9 3 5...3 &2. .3 90780-:9  . 8.8:  09. /5.:3503./.3 -:: 5073..3 -:. .8:.3 .3 .8:8 .8 . . /03....9..390780-:9 203:3. 203.3  $090. /.3.8 #.3 -073.9 502.7 203.8 2. 5.: -..8 #. //:.9  8. .3-::5073.3  &2.. .9..8!.3 2070.3 9:.9..9 $:94   .0 509:..8  0. 2.3 . .

  708907 5073. 907/.19.. 9/.7  .3 2070.

-&3/.35/.3/03.350..3-07:5....3.9.9.20.. 038507-:.38.3-07.9.3   !./03.3349.7.2.0-443 /9.203:3.3909.3. 20250748.52035:.9 .9:7507-:.3.2.10/ .3502.3 2.3203.1./2.  &#&%% #& & !073.3 :3/.9.3..3$97..7 -.5:.//.380-..8:2:29072:.507-:.2-0703/.3/.5.302 9/.7./.::2.-079039.0385.3::25/.3207:5.30.3503.3.7.320203::38:7 :38:7507-:.247.340:3/.33.3.39.9:780.2.802:.3.. 503..8     - ..3/03.:7 202-:3: -073. &! ./.      I 9-D@D9    .29.:::25:-...2::25/.320.38.9.2.9- ::25/..3/.3 /.3. 3.3/..3.3/.8.8.3.73848..9.2/.3 :3/.3/03..98.3.&!9039.507-:..:.3/0399.9: 0.3.09039:.5/... 3/4308.3/80-:9.3./.7   0.8.3 :3/.3.203:3../.3 /.-073.3.9.8/03.9/.0.-079039.39.3..43943.3$08.3203.3.:3503.7./3/4308.  80-0:23./.-.7:3/.3 :3/.3. -.7. ::25/..3.2.3.3 :3/.$ &!207:5..3 /..3..7.8:.3.:0.3 80-.3507.7.25:3443.8./.3.7.3 :3/.-:503.3.3/.:3503.3.203.3/03.3 ::2!/.7.3.3 :3/.3. ..3.:2:2/.3 0.8 .8./.-..2:3/./.9.7.9..7&! 0850..3.8.8-.33.5.7...3.9:7..7.  8.33.:39039.  80/.37.703.9/907.3 805079 9/.300307.3.::2.3.340:3/.3..   .35/.3 507-:.3./.3/..2.2..09-40..39/.35033.9:7/:.350.

ff¾–f¾¯ffff°–f¯ ff¯¯ f¾f f°f f°–f°  f °ff¯ ¾f°–f¯ °–ff½f°  f–f¯f¾f°f°–ff°¯ ¯ f°–°°¯ ¯½  f–f¾f¯  ½f°   f½°¾ff° ff¯ f f½f¾¾ ¾  ff¾ ff¾ f–ff–f° –ff° ° ¾ff¾ f f f f½¾ –ff °½ °½f° f¯ f¯ f¯f¾¾fff½°¯ f° °   f©–ff¾f¾½f f f f½°–°–f° ¾ ff ©f°–f°¾f¯½ff ½ ¾ f  ©fff°                         .

 .