P. 1
apei

apei

|Views: 14|Likes:
Published by chomsa015065

More info:

Published by: chomsa015065 on Nov 16, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PPS, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/23/2013

pdf

text

original

ASOS!AS! PROFES!ONAL!S ELEKTR!KAL !NDONES!

A
Akreditasi Lembaga Pengembangan Jasa Konstruksi NasionaI
No. 30/KPTS/LPJK/D/V/2002, tanggaI 10 Mei 2002
Motto : JUJUR, MANDIRI, PROFESIONAL
SEJARAH TERBENTUKNYA APEI
( ASOSÌASÌ PROFESÌONALÌS ELEKTRÌKAL ÌNDONESÌA )
01 JULÌ 2000
Gagasan pembentukan Asosiasi Profesi Bidang
KeIistrikan di Bandung
07 JULÌ 2000
24 SEPT 2000
11 JULÌ 2000
Forum Urun Rembuk para ahIi tehnik/ Penanggung
Jawab Teknik Perusahaan
Penyampaian dekIarasi pembentukan Asosiasi Profesi
Bidang KeIistrikan dihadapan para Penanggung Jawab
Teknik Perusahaan di SOLO
Konvensi NasionaI Pendirian Asosiasi Profesi Bidang
KeIistrikan bertempat di HoteI Panghegar Bandung,
dihadiri 18 Provinsi di Indonesia para WakiI
ProfesionaIis EIektrikaI, terbentukIah ASOSIASI
PROFESIONALIS ELEKTRIKAL INDONESIA ( APEI )
VISI
Nejadi wahana efektif yang senantiasa
berusaha untuk menciptakan masyarakat
profesional dibidang Elektrikal, guna
memenuhi kebutuhan Sumber Daya
Nanusia yang memiliki kompetensi,
kwalifikasi dan klasifikasi serta kinerja
dunia di bidang Elektrikal di !ndonesia
MISI
Membentuk masyarakat profesional dibidang Elektrikal yang
mampu mendarmabaktikan keahlian dan atau ketrampilannya
untuk kepentingan bangsa, negara dan kemanusiaan.
Menuju terselenggaranya pembangunan dan pengelolaan
sarana Elektrikal oleh tenaga kerja bangsa Ìndonesia,
dengan memperhatikan mutu, keandalan dan keamanan yang
tinggi, serta kemanfaatan bagi manusia dan lingungan.
Menbina kerjasama dengan Lembaga, Asosiasi, Organisasi dan
Ìndustri terkait, langsung ataupun tidak langsung dibidang
Elektrikal, baik didalam maupun di Luar Negeri.
KODE ETIK PROFESI APEI
1. Kami yang berprofesi dibidang Elektrikal menyadari sedalam-
dalamnya tanggung jawab terhadap keluhuran profesi
2. Kami yang profesi dibidang Elektrikal dalam menjunjung tinggi
keluhuran profesi, akan selalu bertindak profesional dalam bekerja
dan berkarya
3. Kami yang berprofesi dibidang Elektrikal akan mengutamakan
kebenaran / kejujuran dan kemandirian ilmiah dan tehnologi dalam
berfikir, bertindak dan melaksanakan pekerjaan.
4. Kami yang berprofesi dicidang Elektrikal berkewajiban untuk
mengembangkan serta meningkatkan ketrampilan dan keahlian
seiring dengan perkembangan ilmu dan tehnologi Elektrikal.
5. Kami yang berprofesi dibidang Elektrikal berjanji untuk mematuhi,
menghayati dan mengamalkan kode etik ini. Maka dengan penuh
tanggungjawab, kami menggabungkan diri kedalam Asosiasi
Profesionalis Elektrikal Ìndonesia.
TUJUAN
1. Membentuk masyarakat profesional bidang kelistrikan Ìndonesia,
yang mampu mendarmabaktikan keahlian dan atau ketrampilannya
untuk kepentingan bangsa, negara dan kemanusiaan pada
umumnya.
2. Menyalurkan aspirasi dan meningkatkan peran aktif anggota dalam
pembangunan Nasional.
3. Menuju terselenggaranya pengelolaan sarana elektrikal oleh tenaga
kerja bangsa Ìndonesia, dengan memperhatikan mutu, keandalan
dan keamanan yang tinggi serta kemanfaatan bagi manusia dan
lingkungannya.
PERAN DAN KEGIATAN
1. Turut serta menyusun standarisasi kelistrikan di Ìndonesia
2. Turut serta menyusun kualifikasi dan klasifikasi profesi tenaga kerja
bidang elektrikal.
3. Meningkatkan profesionalisme anggota dan masyarakat umumnya
melalui pendidikan, pelatihan dan kegiatan lainnya
4. Menyelenggarakan sertifikasi tenaga kerja bidang kelistrikan,
sekaligus menerbitkan sertifikat yang mengacu kepada pedoman
dan atau ketentuan yang dikeluarkan oleh LPJK Nasional
5. Membina kerja sama dengan lembaga asosiasi, organisasi dan
industri yang terkait langsung ataupun tidak langsung dengan
bidang elektrikal, baik didalam maupun diluar negeri.
KUALÌFÌKASÌ Keahlian dibagi menjadi 3 : AHLÌ ÷ Muda, AHLÌ ÷ Madya dan AHLÌ ÷ Utama
1) AHLÌ ÷ Muda : adalah orang yang kompoten merencanakan, memimpin dan atau
mengawasi pelaksanaan pemasangan semua Ìnstalasi Listrik Tegangan Rendah
untuk Pemanfaat (didalam bangunan maupun diluar bangunan), Sambungan Rumah
Jaringan Distribusi Tegangan Rendah dan pada Ìnstalasi Tegangan Rendah Pembangkit.
2) AHLÌ ÷ Madya : adalah orang yang kompoten merencanakan, memimpin dan atau
mengawasi pelaksanaan pemasangan Ìnstalasi Listrik Tegangan Rendah maupun
Tegangan Menengah untuk Pemanfaat, Distribusi dan Pembangkitan; Sistim Kontrol
Di Ìndustri dan Pembangkitan Tenaga Listrik skala Mikro.
3) AHLÌ ÷ Utama : adalah orang yang kompoten merencanakan, memimpin dan atau
mengawasi pelaksanaan pemasangan Ìnstalasi Listrik Tegangan Rendah, Tegangan
Menengah, Tegangan Tinggi untuk Pemanfaat, Distribusi, Transmisi dan Pembangkitan
KLASÌFÌKASÌ dibagi menjadi 4 sub klasifikasi keahlian pada Tehnik Tenaga Listrik
yaitu Tegangan Rendah, Tegangan Menengah, Tegangan Tinggi dan Pembangkitan dan
atau sub-sub Bidang Ìnstalasi Pemanfaat, Ìnstalasi Distribusi, Ìnstalasi Ttransmisi dan
Ìnstalasi Pembangkitan.
KUALIFIKASI KEAHLIAN
STANDARD DASAR PENDIDIKAN KEAHLÌAN DAN MATERI
YANG HARUS DIKUASAI
Catatan : K = Knowledge, S = Skill dan A = Attitude
STANDAR PEND!D!KAN DAN NATER!
Kompetensi Perencanaan
3. Menguasai (K,S,A) Standar
* Menjadwalkan Pelaksanaan
* Mempresentasikan Gagasan
2. Memahami (K,A) Standar
Ìnst. Pemanfaat Tegangan
MATERÌ YANG HARUS DÌKUASAÌ
KUALÌFÌKASÌ
KEAHLÌAN
DASAR
PENDÌDÌKAN
PEMAGANGAN/
PENGALAMAN
PROFESÌONAL
PENGETAHUAN KEAHLÌAN
AHLÌ - Muda D3 Elektro /
Setara yang di
akreditasi
2 Tahun
1.K3
2.PUÌL
3.Teori Dasar Kelistrikan
4.Tehnik Tenaga Listrik
5.Mesin Listrik (AC&DC)
6.Ìnstalasi Penerangan
7.Ìnstalasi Ìndustri
8.Alat Ukur & Pengukuran
Listrik
10.Ìnstalasi Distribusi
9.Peraturan Perundangan-
undangan Ketenagalis-
trikan
S1 Elektro 1 Tahun
1. Menguasai Standar
Ìnst. Pemanfaat Tegangan
Rendah termasuk JDTR
Kompetensi Pemasangan
Rendah termasuk JDTR.
Kompetensi Pengawasan
Pemasangan Ìnstalasi
Pemanfaat Teg. Rendah
termasuk JDTR
4. Menguasai Management
* Memimpin Team Kerja
* Mengorganisasikan Tugas
Tugas (Network Planning
& Sumber Daya)
5. Mampu berkomunikasi
dalam bahasa Ìnggris
MATERÌ YANG HARUS DÌKUASAÌ
KUALÌFÌKASÌ
KEAHLÌAN
DASAR
PENDÌDÌKAN
PEMAGANGAN/
PENGALAMAN
PROFESÌONAL
PENGETAHUAN KEAHLÌAN
AHLÌ - Madya Memiliki
Sertifikat Ahli
Muda
2 Tahun
(terhitung sejak
Pemilikan
Sertifikat Ahli
Muda untuk
Pertama kalinya
1.K3
2.PUÌL
3.Teori Dasar Kelistrikan
4.Tehnik Tenaga Listrik
5.Mesin Listrik (AC&DC)
6.Ìnstalasi Penerangan
7.Ìnstalasi Ìndustri
8.Alat Ukur & Pengukuran
Listrik
10.Ìnstalasi Distribusi
9.Peraturan Perundangan-
undangan Ketenagalis-
trikan
S1 Elektro 5 Tahun di bidang
Elektrikal
6. Menguasai (K,S,A)
Distribusi baik diatas
8. Menguasai (K,S,A) Standar
kompetensi Pengawasan
11.Ìnstalasi Transmisi
12.Pembangkitan Mikro
( < 5 MW)
* Perencanaan Ìnstalasi
Standar Kompetensi :
Pemanfaat TM
* Perencanaan Ìnstalasi
Distribusi (sistem) baik
sisi TR maupun sisi
TM dan gardu
* Perencanaan Pelaksanaan
Ìnstalasi Pembangkit
Mikro.
7. Memahami (K,A) Standar
Kompetensi :
* Pemasangan Ìnstalasi
Pemanfaat TM
* Pemasangan Ìnstalasi
maupun dibawah tanah
baik sisi TR maupun
sisi TM dan didalam
gardu.
* Pemasangan Ìnstalasi
Pembangkit Mikro.
kegiatan pada butir 6.
D3 Elektro /
Setara yang di
akreditasi
7 Tahun dibidang
Elektrikal
MATERÌ YANG HARUS DÌKUASAÌ
KUALIFIKASI
KEAHLIAN
DASAR
PENDÌDÌKAN
PEMAGANGAN/
PENGALAMAN
PROFESÌONAL
PENGETAHUAN KEAHLÌAN
AHLÌ - Utama Memiliki
Sertifikat Ahli
Madya
5 Tahun
(terhitung sejak
Pemilikan
Sertifikat Ahli
Madya untuk
Pertama kalinya
1.K3
2.PUÌL
3.Teori Dasar Kelistrikan
4.Tehnik Tenaga Listrik
5.Mesin Listrik (AC&DC)
6.Ìnstalasi Penerangan
7.Ìnstalasi Ìndustri
8.Alat Ukur & Pengukuran
Listrik
10.Ìnstalasi Distribusi
9.Peraturan Perundangan-
undangan Ketenagalis-
trikan
S1 Elektro 10 Tahun di bidang
Elektrikal
11.Ìnstalasi Transmisi
12.Pembangkitan Mikro
( < 5 MW)
D3 Elektro /
Setara yang di
akreditasi
12 Tahun dibidang
Elektrikal
13.Pembangkitan Makro
(Diesel,PLTA,PLTG,PL
TU,PLGU,PLTN).
11. Menguasai (K,S,A) Standar
Sama dengan AHLÌ-Madya
ditambah :
9. Menguasai (K,S,A) Standar
Kompetensi Perencanaan :
* Ìnstalasi Transmisi
* Salah satu Ìnstalasi
Pembangkit Makro
10. Memahami (K,A) Standar
Kompetensi Pemasangan
* Ìnstalasi Transmisi (seku-
rang-kurangnya 150 KV)
* Pemasangan Ìnstalasi
* Ìnstalasi Pembangkit Makro
(se-kurang2nya 2 jenis)
* Ìnstalasi Pembangkit Makro
Kompetensi Pengawasan:
Transmisi
(se-kurang2 nya 1 jenis)
PERSYARATAN SERTIFIKASI PERSYARATAN SERTIFIKASI
1. Persyaratan berdasarkan Kualifikasi Keahlian yang akan diikuti meliputi :
a. Persyaratan Pemohon untuk Uji Keahlian Ahli Utama :
1. Telah memiliki sertifikat Ahli Madya dan mempunyai pengalaman dibidang
elektrikal minimal 5 tahun (terhitung min 2 tahun sejak pemilikan sertifikat Ahli
Madya) atau
2. D 3 Elektro/setara yang diakreditasi dan mempunyai pengalaman dibidang
elektrikal minimal 12 tahun atau
3. S1 Elektro dan mempunyai pengalaman dibidang elektrikal minimal 10 tahun
b. Persyaratan Pemohon untuk Uji Keahlian Ahli Madya :
1. Telah memiliki sertifikat Ahli Muda dan mempunyai pengalaman dibidang
elektrikal minimal 2 tahun(terhitung min 2 tahun sejak pemilikan sertifikat Ahli
Madya) atau
2. D3 Elektro/setara yang diakreditasi dan mempunyai pengalaman dibidang
elektrikal minimal 7 tahun atau
3. S 1 Elektro dan mempunyai pengalaman dibidang elektrikal minimal 5 tahun
c. Persyaratan Pemohon untuk Uji Keahlian Ahli Muda :
1. D 3 Elektro/setara yang diakreditasi dan mempunyai pengalaman dibidang
elektrikal minimal 2 tahun atau
2. S 1 Elektro dan mempunyai pengalaman minimal 1 tahun
2. 2. Persyaratan Pendaftaran, : Persyaratan Pendaftaran, :
a. a. Telah terdaftar sebagai anggota APEÌ Telah terdaftar sebagai anggota APEÌ
b. Membayar biaya formulir pendaftaran sebesar Rp. 100.000 b. Membayar biaya formulir pendaftaran sebesar Rp. 100.000
c. Foto copy Kartu Tanda Anggota (KTA c. Foto copy Kartu Tanda Anggota (KTA- - kalau sudah ada) = 2 lembar kalau sudah ada) = 2 lembar
d. Foto copy KTP = 2 Lembar d. Foto copy KTP = 2 Lembar
e. Menyerahkan pas photo berwarna (latar belakang biru) ukuran 3x4 = 4 lembar e. Menyerahkan pas photo berwarna (latar belakang biru) ukuran 3x4 = 4 lembar
(nama ditulis dibelakang pas photo) (nama ditulis dibelakang pas photo)
f. Tanda lunas uang pangkal dan uang iuran untuk 3 tahun kedepan = 2 lembar f. Tanda lunas uang pangkal dan uang iuran untuk 3 tahun kedepan = 2 lembar
( periode keanggotaan Januari 2004 s/d Desember 2006) ( periode keanggotaan Januari 2004 s/d Desember 2006)
g. Foto copy ijazah yang telah dilegalisir Kopertis/Dikti Depdiknas = 2 Lembar g. Foto copy ijazah yang telah dilegalisir Kopertis/Dikti Depdiknas = 2 Lembar
h. Foto copy pengalaman kerja = 2 lembar h. Foto copy pengalaman kerja = 2 lembar
Ì. Surat Keterangan Persetujuan Mengikuti Sertifikasi oleh perusahaan Anggota Luar Ì. Surat Keterangan Persetujuan Mengikuti Sertifikasi oleh perusahaan Anggota Luar
Biasa AKLÌ yang legalisir oleh pengurus AKLÌ setempat Biasa AKLÌ yang legalisir oleh pengurus AKLÌ setempat
j. Surat keterangan dari PD APEÌ tentang tidak sedang dalam masa pencabutan / j. Surat keterangan dari PD APEÌ tentang tidak sedang dalam masa pencabutan /
pembekuan sertifikat dan tidak sedang dalam menjalani masa sanksi oleh APEÌ pembekuan sertifikat dan tidak sedang dalam menjalani masa sanksi oleh APEÌ
atau badan lainnya atau badan lainnya
k. Surat pernyataan untuk : k. Surat pernyataan untuk :
* Tunduk dan mengikuti ketentuan pelaksanaan sertifikasi serta tunduk mengikuti * Tunduk dan mengikuti ketentuan pelaksanaan sertifikasi serta tunduk mengikuti
tata tertib ujian tata tertib ujian
* Kebenaran Dokumen yang diajukan * Kebenaran Dokumen yang diajukan
PROSES PENERBITAN
SURAT PENETAPAN PENANGGUNG JAWAB TEKNIK (SP - PJT)
DAN WILAYAH KERJA/USAHA PJT
W PROSES PENERBÌTAN SP - PJT
Proses penerbitan SKA
kepada Tenaga Ahli BUJK
Oleh APEÌ
BUJK mengajukan
PJT ke AKLÌ
disertai SKA dan SPJT
Kesetaraan SKA
Dan Golongan PJT
sesuai SPJT
Penerbitan
SP ÷ PJT oleh AKLÌ
BUJK mengajukan
PJT ke AKLÌ
disertai SKA hasil ujian
Penentuan
Golongan PJT
Sesuai SKA
Penerbitan
SP ÷ PJT oleh AKLÌ
Untuk pemilik SPJT : SKA hasil kursus penyegaran / SKAP
Untuk PJT Anggota Biasa Baru : SKA hasil ujian / SKAP
KLASÌFÌKASÌ SKA :
- Ahli Utama
- Ahli Madya
- Ahli Muda
W WILAYAH KERJA/USAHA PJT
No. Golongan Lingkup Kegiatan Wilayah Kerja PJT pada BUJK Wilayah Usaha SBU
1 D / Ì
Pembangkit, T & D
Dan Sambungan
Semua daya
Diseluruh Ìndonesia Diseluruh Ìndonesia Diseluruh Ìndonesia
2 C / ÌÌ
Pembangkit sd/500
kVA T & D dan
sambungan TM
Disatu Propinsi Disatu Propinsi Diseluruh Ìndonesia
3 B / ÌÌÌ
Jaringan TR
Sambungan TR s/d
99 kVA
Disatu Kabupaten/
Wilayah Cab / AP
PLN
Disatu Kabupaten/
Wilayah Cab/ AP
PLN
Diseluruh Ìndonesia
4 A / ÌV
Sambungan TR s/d
25 kVA
Disatu Kabupaten/
Wilayah Cab / AP
PLN
Disatu Kabupaten/
Wilayah Cab/ AP
PLN
Diseluruh Ìndonesia
KEANGGOTAAN APEI
KEANGGOTAAN DÌ LPJK-N
NOMOR : 27/STA/LPJK/D/VÌ/2001
TANGGAL : 5 JUNÌ 2001
PENDAFTARAN DÌ DEPARTEMEN DALAM NEGERÌ
DAN OTONOMÌ DAERAH RÌ
NOMOR : 76/D.Ì/VÌ/2001
TANGGAL : 7 JUNÌ 2001
AKREDÌTASÌ OLEH LPJK-N
NOMOR : 30/KPTS/LPJK/D/V/2002
TANGGAL : 10 MEÌ 2002
Ketua Umum
!r. Bambang Kusumarijadi
Dewan Pakar
!r. H. Djiteng Narsudi
!r. H. Djuhana Djoekardi
!r. Wiratmoko Setiadji
!r. Nasgunarto Budiman, NSc
!r. Hasyim S
!r. Tjahjadi Aquasa
Dewan Kehormatan Profesi
!r. H. Noeljadi Oetji
!r. Nangambari Tompo, NBA
!r. Tunggono
Dr. !r. Andung A. Nitimihardja
H. Adang Surachman
Wakil Ketua !
!r. Nugraha Sjahir
Wakil Ketua !!
H. !snoe Poernomo
Wakil Ketua !!!
!r. Nangatur L. Tobing
Wakil Ketua !v
!r. Demdem Rockhadar S.
Koordinator Wilayah
Wilayah Barat
Luddy ]ansen
Wilayah Tengah
!r. Kusmiyanto
Wilayah Timur
H. Djengkur Sutono, NBA
Bidang Pengembangan
Profesi
Ketua
!r. Nohammad Amir, NSc
Wakil
!r. Rusgianto, NN
Bidang Diklat S
Kurikulum
Ketua
Drs. Heru Subagjo
Wakil
!r. !sdarmadi
Bidang Organisasi
Keanggotaan
Ketua
!r. Slamet Rahardjo
Wakil
H. Widyo Wiharto, SE
Bidang Pengembangan
Keterampilan S Keahlian
Ketua
!r. Sulaeman
Wakil
!r. Rianto Nucharam
Bendahara
Bendahara Umum
Soewarto, BE
Wakil Bendahara Umum
Tirtamarta S
Sekretaris
Sekretaris ]enderal
Drs. Pudji Nugroho
Wakil Sekretaris ]enderal
Anwar Yusran
Bidang Sertifikasi S
Akreditasi
Ketua
!r. H. Didik Eko BS
Wakil
!r. Djoni Sutarman
STRUKTUR ORGANISASI
PP APEI MASA BAKTI 2003 - 2006
SEKRETARIAT APEI
JL. Gn. Sahari Ì/42, SENEN
JAKARTA PUSAT 10410
TELEPON : 021 ÷ 4226151
FAX : 021 ÷ 4216958
e-Mail : pp-apei@rad.net.id

!%$.

!.

.

'.

3.  9. 0  .

3 0897.3/:3 47:2&7:3#02-:5.8.8!74108/.3502-039:.3/.$#%#%&! $ $$!# $ $%# $ .7.3848...903.

.8502-039:.30897.7.7..8!74108 /.7..3/$  43.3-079025.5...3/.038.843./.5..-%03!07:8.. !7410843.- %03!07:8..3 0897.!03.38/3/4308.7.!03.$ $$ !# $ $%# $ ! & & & $!% .3 !03.8!74108/.3848.3:3 .9/490!.3:3.!03/7.35.8097.30.25. 907-039:.3/:3  /.3/0.3848./7!74.

31/1.32.5:5.532.54..:1.2..9.92.1/1. 15.5&4/9.5.'$ ..5: 2.1.2.:.3 5. /9:.:2.:.::9.. .5:.259.5..24507..2.523. 796:65. 4452/.544322647.315165:.92...532.. .5..

//.07.7..3/.3/.3 3/:897907..07.9.097.3 03::9078003.3:8.7007 .3-..3/.30.38:3/-/.2.3.350304..3 097.3 03-3.33:3.9 .9.72...7.9.25:203/./.38.38.3/.3097.3.9.25.38.7.-./.32:9: 0.8.40903. /03.7.:5:39/.:097.3 2.3:8..:5:3/:.302.$ 02-039:2.3/4308.33.8.-.9./-/.30..3202507.502-.3. -. :39:050393.38:3.02.3.8  7./03.2.3 8.2. 848.3 93 8079..3..31..957410843.302-.3:3.22.3-. 30.8/.

 ..3574108  .3097.23.3-07.3097.3097.3 0-03.3-07574108/-/.9.-907.:-0793/.2../.57410843.3203:9. %!# $!  .3-07574108/-/.203.3..2 /.3:3./.380.2...2203:3:393 0::7.2-007.7..3574108/-/.7././. /.2.3574108 ..2..50::7..7 80/.

3 8073/03.34/0093 ..2.3.3503: 9.3:39: 20302-.8.8097.3.3/70/./.32.  .-.2033./.9:  203.38079.32:/.2848..3097.3.9/.3/../.2 -0717 -0793/.320..3/.2203..3/4308.3097.-070.2./03.3203.-:3.35007..350702-. .3:39:202.390344097.302.3-07574108/-/.3  .3:3..0::7..9..3-07574108/.30..8 !7410843..3097.-07.2.390344/.3/7.25.

33.302.3..-.  .30.31.2 502-.3507./.3:8.3/.3.:097.:7.35.3./.3.7.3..72.38..-.7..3938079.38.957410843.02..3-.3/4308.3.50304.   03::9078003.9.7.9.843.33/4308..3:3.3.30.349. :39:050393.91.-/.3:8.2.. 07.2.9.8.857.3202507.40903.25:203/.3 /.  03./.7.32:9: 0.3/.38.32. .3.3-.8/. :2:23.25.0097. /03.9.3 3:3.30897.%&&  02-039:2.32033.9./. 30.33..

:09039:.8903.3 /.3 3/:897.843.8574108903.9.8/..30./.30097.80897.:5:39/.:503//.3.3 -/.9:2:23.203:8:3:.7.38:3/03.3/. -....380791.3.  %:7:98079.2.9.3/3/4308.3.-/.07.38:3.1..  033.8/.302-.22.  03003.30097.:05.50/42.81..33.9.8. -/.820.7..3/.848.357410843.8.3907.8 47.9.9.:5:3/:.3.:820307-9.3203..7.!#%  %:7:98079.38.3/0:.9.32.9. 20./.380791.78.//.349..30897./03.  02-3.07.340!.73007  .3  80.07.3 50.203:8:389.

3    .9 897-:8 %7..3 202253/.3 202253/.:5:3/:.3.8. .9..3.80.3425490320703.897 .8897%0.8897-:8 389.3.3.9.3 0303.3.39.8%0.8%97..9 //.2.3/-.30303.3#03/.3389.3%3:39:!02.3.81..3#03/.7-.3.3425490320703.../.39.3.3.9.9 389.2.3#03/.31.3.3%3/.8978..39.32././.203..3.39.2.3#03/.3425490320703.. %0.8. %0.3#03/.:8:- 8:-/.3 389./../8:-.3.73.   :/..35.8.3!02-.: 203.47.2-:3./.3.3 $$/-.3.8..9:%0.39  . %0.850./..30303.3389.3:3./.31.389.8!02.3897-:8%0.3.3!02-.3.3.3 .3..3:3.3#:2..3 202253/....3502.3.3!02-. :39:!02..3..8.: 203.850...3.3..47.47.&$ &$0.3389..%03%03.3828/.3./.3502.8.3%03.8!02-.3 $../ :/.3.3 &9.3.3#03/.203..35.3!02-.9 897-:8/.3/.39.2-..3.../..3802:.389.3502.8897%0...9.:39:!02.31.3$89243974 3/:897/.. %0..:5:3 %0.3828/..  .74  &9.: 203.31..8897%0.850.!02-.

&'!%#!!! '% $%#$#! %# #&$&$ !.

378 &$   :/..8..3/.:3 %##&$&$ !%&    !&  %047.8.7 42509038!0703..3.8 03.333 $:2-07.3. ! !# $  %....3  389..9%0.3/.3%:.8897-:8   03:.8.9:7..30903.207.3./.8 !02.. $# ! 0974.3.3 #03/.3.9&:7 !03::7.897  083897    389.3...9%0.31.3 389 !02.8:%#  03:.7 42509038!03.3.8.3.8!0307.83/:897  .3!0..9%0 #03/.3 %:.3 389 !02.8 0947!.3  389.  $  $9.31.3!07:3/.8.3  %03%03.3/. 025708039. 9072.8 /.25:-0742:3..8..3.7 42509038!02.02039 02253%0.31.9072.3  .3 :3/...3 #03/.3 897  !07..8.8 97.3.2   $9.8..$9.8..38.8.3389.70897.8.8:%#  03:.9072.3 !02..8. 0347.2-.8:%#  02.3.

7.:3 .9.3/ .9.3340/0 $$/. $09.70/9.3999:/0 ..8 $0974 %.

!.9 :/./. $# ! 02 $0791.&$   .

9&:7 !03::7.3/.3!0..8 !02.70897.35.3.8!02-..9:7.9% !0703. %##&$&$ !%&    !&  %047.7 42509038!03.3 $0791.3.3 389.742509038 !0703.2.3..88%#2.8 !02-.3./.3389.3 :3/.8..  $  $9..3. 88%#2.7 42509038 !02..8 897-:8-.3//.-:97 0974.9 :/.3.7/: !0703.:3 9079:380. -.8 97.8 !02.8.8.8.3.7/: !02.3!07:3/.31.8 897-:8 88902 -..39 74  02.31.30903..2 .3....3.3/...9.3 0.8.8.3.897  083897    389.3  389.3389.3389..3   03:....3 897  !07.3389.3/.8 2.:5:3 88%/.:5:388 %/.9.3...3..:5:3/-.9.83/:897  .8!0307.  $  $9. ! !# $  %.2   $9.. !02.3  %03%03..3389..:39: !079.3.9% !02.3974  03:.8.8./..

39.:3/-/.3828  !02-.:3/-/.3 097. $0974 %.70/9...3/ . $09.  389.8 %.7.3 097.374  .8897-:8  389..8%7.

$# ! 02 $0791. !.2./.&$   &9.9 .

8.8!0307.2-.39.74 0974.897  083897    389..3.8.8 !02-. ! !# $  %.3  389.8%7.  $  $9.. !02..9&:7 !03::7.  03:.8.7 42509038!0703.9:7.3828 $.3.3  $. /9.2.3.3.3.3 $0791.9 ./03./.:3 9079:380./...:39: !079.3  %03%03..3 .3 :3/..83/:897  .3/..3 389.3 897  !07.2.3!07:3/..30903.70897.8 97.9:389. %##&$&$ !%&    !&  %047..

374   !02-.  $  $9..3.3828 80: 389.7 42509038!02.8897-:8  389.74 080 !% !% ! %& !& !% .3 097.3/ ..038 7.  389.3/.3.8%7.3/.3 !02.33.3 :7.8 %...  02..8!02-.8.8!02-.:3/-/.3389.7.8.8..3828  !02-.39.7 42509038!03.39. '  03:.33.33.70/9.39.8%7.39.3828 389.3.038 $0974  %.8 %7.8.3 389. $09.2   $9.74 80 :7.:3/-/.74 80 :7.3 097....

.7.:  0974./. !078.9.9.7..2.9.3 0097.3:.  %0.3!02443:39:&0.32025:3./.3.80.3&9.503. .9.2.1.232.3/-/..380791.9.3.:3 9079:3239.!#$#%$#%$  !078.9 .502.3-07/.7.:380./..20280791.8.3/:9205:9 .

.3/-/..9:/.232.9.232.3 0097.:  0974.2.2.503.7.232..9.20280791.:3 9079:3239.:  $0974/.3 0097.3!02443:39:&0.9.:380.7./.3/./.9..:3.8/.3/-/.502..32025:3.503.32025:3.  %0.:3 - !078. 9. .2.380791.503.3.809.70/9.32025:3.9./.30097.9 .3/-/.

70/9.8/.:3.:  $0974/.9.7.3/-/..3!02443:39:&0.  0974.503.232...9.9.3/.809.503.3/-/.9..30097.:3 .232. !078.7.32025:3.2.2.3:/.32025:3.3 0097.

.2.503.8/.:  $0974/.3 0097..:3 .232.7.9.9.2.32025:3.3/.809.3232.:3.70/9.503..32025:3.3/-/.9.

:3.349. 02-.7 5074/00.7#5  .85494-07.7 % / 494.3:.7.9.3:.907/.35.45%!02-.19.3/.7.7.3!03/..3-7: ::7..19.8:.:30/05./.:8:/.349.45.7-.7 0 0307...9..2.19. %0...35.. % .79:%.302-.3. .7 8. !078.7-0. 494..! - 02-.3:39:9.780-.85494 1 %.302-.380-08.3/.3:7.7 3..1472:7503/.349.3./.73./9:8/-0.35.3  .

./0802-07   494.87450798./0.45.390..

.3/.3/.503.22..:.7!!9039.3.45503.90907.90907.3..7  $:7..8..80/.307.30.840507:8.905/3.802-.8740503:7:8809025.7 .3349..39/.2.3.02-.8.-:9.9  $:7.303:9$0791.3!07809::.7  494.

3.3203:909039:.8.8.3840! .7.9.380791.3 .2203.  $:7.:-.95073./.9079-:. 502-0:...9.380791.88079.34:203.3.3/..9:3/:203:9 9..3/.33.3 0-03.3:39: %:3/:/.39/.80/.:.9/.350.9.32.8.

!# $$!#% $&#%!%!!&% $! !% #.

3 $! !%40 &39:502$!%$.&$!% W !# $$!#%$! !% &203.:.3443.3$!% 0809.3.$!% !0307-9..7.8:78:85030.3 !%0 /8079.3!% 808:.$/.7.3$ .

/..8:.3$ 05.7:$..3.8.%03.& 0! &39:!%349.$! !7480850307-9..

:.3 $! !%40 .$! $$$ &9./. :/.3 443.$ !0307-9.8:. &203.$.3 !%0 /8079.3 !03039:. .3!% $08:.2.

W #.

3 $02:.3 3:50.3$.39 %  .3 !02-..2-:3. !02-.9.398/./.&$!% 4  443.

 '% /.2-:3.73.3%#8.3%# $.2-:3.3 8.3% .

/ ' $.3%#8.2-:3.

$& ..07./..& . !%5..&8./ ' .

80:7:3/4308. 80:7:3/4308. 80:7:3/4308.  .

-:5.903. 8.9:.9:!74538 8.

-.. ..

9:.! ! 8.903.-:5.

..-..

903.-:5.9:!74538 8.! ! 8.9:.

. .-..

903.9:.! ! 8.-:5.

. .-..

 .! ! 80:7:3/4308.

 80:7:3/4308.  .

' 80:7:3/4308. .

 %!   %!    #.

$%.

!.

.

'.

  %&  !%#!#%#  %  ##   #.

 .

'.

  %&  #%$ !    # .

!%$.

!.

.

'.

  %   .

18.1"..9.6 0. 9 &3.3 5..6  1.:.4/.&.656   1.5&9.62.5.5.23 9 %.4 1...9.9..614.23.1.23..2.5 #96: . 3. 9  1226& ..5694.4.693.5. 9234 .2351. .6 3.  :56#695646 ..9& 66915..5#54/...91 9 9.: 291.23.: ..9: &29.3 9: #1!966 .'5.9:519.  1.5:5 51.4626&.5#96: 9   63.56..9..5.9:1 9  .7 9  .& &29..9..4/.5 .9'6476   9 '5656 9 9 515 !..5:4.5 .5 .5 .23 9 :1..%.23 9 %:.04.6 .23.1 1.44 9 ..9 '6/5 .9.94.9.3..9.5...5&9.9..44 &6..1 0..5.5#54/. 9 414%602..44..5  &0 9 .5 ..91....4.9:519..9.94.23  16.: .:4& 9 '.3!.. 51..149  &0 .4. 9 &3.523.473.23 9 65&. 11.5"9. 9 !9.6  ..5 3.5 .5.5:.:5.9:9.$%#&%&# #$$ !!!$%    .5.1 9  .916 .9 . 9  ..4. 9  6.'49  529&.9.6 & 1. 9: 9&/. 9 :4...5 .5 . 9  .44 '9..23&29.

$#%#%!  3 $..7.

 $ #%!&$%  %!       0 ./ 309 / .507.55 .

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->