HAKIKAT BANGSA DAN NEGARA

Kompetensi dasar : Kemampuan untuk menganalisa hakikat bangsa dan negara
 Indikator :  Mendeskripsikan kedudukan manusia sebagai makhluk individu dan       

makhluk sosial Menganalisa pengertian dan unsur terbentuknya bangsa Menganalisa pengertian dan terjadinya negara Menguraikan fungsi dan tujuan negara Menyimpulkan pentingnya pengakuan suatu negara oleh negara lain Menunjukkan alasan suatu negara mengakui keberadaan negara lain Menunjukkan semangat kebangsaan (nasionalitas dan patriotisme) Menerapkan semangat kebangsaan

A. MANUSIA SEBAGAI MAKHLUK INDIVIDU DAN MAKHLUK SOSIAL
 Manusia merupakan makhluk MONODUALISTIS, artinya selain sebagai makhluk individu, manusia berperan sebagai makhluk sosial
 Sebagai makhluk individu, manusia merupakan makhluk ciptaan Tuhan YME  Sebagai makhluk sosial, manusia menurut kodratnya harus hidup bermasyarakat. Menurut Aristoteles manusia adalah ZOON POLITICON, atau makhluk yang selalu hidup bermasyarakat.

B. Analisis Keberadaan Bangsa dan Negara
1.

Pengertian dan unsur terbentuknya Bangsa
Bangsa pada hakikatnya mempunyai unsur-unsur sebagai berikut, yaitu Sekelompok manusia yang: a. memiliki cita - cita bersama yang mengikat warga negara menjadi satu kesatuan b. mempunyai sejarah hidup bersama sehingga tercipta perasaan senasib sepenanggungan c. memiliki adat budaya serta kebiasaan yang sama sebagai akibat pengalaman hidup bersama d. menempati suatu wilayah tertentu yang merupakan kesatuan wilayah e. terorganisir dalam suatu pemerintah yang berdaulat sehingga mereka terikat dalam suatu masyarakat hukum Bangsa adalah keseluruhan warga pendukung dari suatu negara

STATE(Inggris) NAGARI ( Bhs. dalam buku Politica. Sansekerta) .Menurut Aristoteles.Secara Etimologis istilah “negara” = STAAT (Belanda. Pengertian Negara .2. Polis diartikan sebagai negara kota . Jerman). Pengertian dan Terjadinya negara A.

Aristoteles Negara (Polis) adalah persekutuan dari keluarga dan desa untuk mencapai kehidupan yang sebaik-baiknya 2. George Jellineck Negara ialah organisasi kekuasaan dari sekelompok manusia yang berkediaman di wilayah tertentu .Pengertian negara 1.

Mr. di mana kekuasaan negara berlaku sepenuhnya sebagai souvereign (kedaulatan) 4. Logemann Negara adalah suatu organisasi kemasyarakatan yang bertujuan dengan kekuasaannya itu mengatur serta menyelenggarakan suatu masyarakat . Soenarko Negara ialah organisasi masyarakat yang mempunyai daerah tertentu.3. Prof. Woodrow Wilson Negara adalah rakyat yang terorganisir untuk hukum dalam wilayah tertentu 5.

dapat disimpulkan. Organisasi yang mempunyai kekuasaan yang bersifat memaksa dan memonopoli 3.Berdasarkan beberapa pengertian tersebut. Persekutuan yang mempunyai wilayah tertentu dan yang dilengkapi dengan alat perlengkapan negara 1. Suatu organisasi untuk mengurus kepentingan bersama dalam masyarakat 4. . Negara merupakan: Organisasi kekuasaan yang teratur 2.

Ada Wilayah 2. Ada Pemerintahan yang berdaulat De Jure 4. Ada Rakyat 3.Unsur-unsur Negara : Secara De facto : 1. Ada Pengakuan dari negara lain ( Unsur deklaratif) .

B. dapat ditinjau sebagai berikut : a. Teori Terjadinya negara 1. Asal mula terjadinya negara berdasarkan fakta sejarah. kemudian diduduki dan dikuasai. diduduki budak-budak negro. misalnya : Liberia. Pendudukan (Occupatie) = wilayah tidak bertuan dan belum dikuasai. dimerdekakan th 1847 .

kemudian di wilayah tersebut dihuni oleh sekelompok orang sehingga terbentuklah negara. d. Contoh : negara Jerman th 1871 Penyerahan ( Cessie ) Suatu wilayah diserahkan kepada negara lain berdasarkan suatu perjanjian tertentu. diserahkan oleh Austria kepada Prusia (Jerman) Penaikan (Accesie) Suatu wilayah terbentuk akibat penaikan lumpur sungai atau timbul dari dasar laut (delta). . b. c. Peleburan ( Fusi ) Negara-negara kecil melebur menjadi negara baru. Misal : Wilayah Sleeswijk pada PD I. Misalnya : wilayah negara Mesir yang terbentuk dari delta Sungai Nil.

Mis : Negara Belgia dari negara Belanda. Munculnya negara baru di atas wilayah suatu negara yang pecah karena suatu hal dan kemudian lenyap mis : Kolombia lenyap muncul negara Venezuela dan Kolombia baru h. Yordania. negara Israel tahun 1948 mencaplok daerah Palestina. Misalnya. f. Suriah. Pembentukan Baru (Inovation) e.Pencaplokan / Penguasaan (Anexatie) Suatu negara berdiri di suatu wilayah yang dikuasai (dicaplok) oleh bangsa lain tanpa reaksi. dan Mesir. Pemisahan (Separatise) Negara memisahkan diri dari negara yang semula menguasainya. Proklamasi (Proclamasi) Penduduk suatu wilayah berhasil merebut wilayahnya kembali dan menyatakan merdeka Misal : Negara Indonesia g. .

Tugas  Carilah Artikel di Koran atau down Load di Internet tentang negara-negara yang terjadinya berdasarkan fakta sejarah! .

a. Asal mula negara berdasarkan pendekatan teoritis Teori Ketuhanan Asal mula negara terjadi atas kehendak Tuhan Penganut : Friedrich Julius Stahl. terjadinya suatu negara karena adanya perjanjian masyarakat. negara terbentuk atas dasar perjanjian antarmanusia atau masyarakat (du contracts social) teori ini di kemukakan oleh filsuf seperti ThomasHobbes. dan Agustinus b. . Semua warga negara mengikatkan diri dalam suatu perjanjian bersama untuk mendirikan suatu organisasi yang bisa melindungi dan menjamin kelangsungan hidup bersama. John Locke. Thomas Aquinos. J. dan Montesquieu.J Rousseau. Dengan kata lain. Teori Perjanjian Menurut teori perjanjian .2. Ludwig Von Haller.

Karl Marx. Kekuasaan adalah ciptaan mereka yang paling kuat dan berkuasa. Leon Duguwitz. Terbentuknya negar tidak lebih sebagai alat pemaksa untuk kepentingan para penguasa saja. . TEORI KEKUASAAN Menurut teori kekuasaan. negara terbentuk atas dasar kekuasaan .C. Ludwig Von Gumlowigz. Teori ini di kemukakan oleh Friedrich Engels. negara terbentuk karena adanya kekuasaan memaksa dari pihak-pihak yang kuat dan menang kepada pihak atau golongan yang lemah dan kalah. Dangan kata lain. dan Frans Oppenheimer.

social being). serta berlaku untuk setiap waktu dan tempat. Aristoteles. TEORI HUKUM ALAM Para penganut teori hukum alam menganggap bahwa adanya hukum yang berlaku abadi. dan Thomas Hobbes. . Ahli pikir yang memperkenalkan asal mula terjadinyanegara menurut teori hukum alam. universal. Menurut teori hukum alam. Hugo de Groot (Grotius). negara terjadi secara alamiah dengan dasar manusia sebagai makhluk sosial (zoon politicon.D. antara lain Plato. tidak berubah.

Salah satu tokoh teori hukum murni.E. juga dikehendaki oleh hukum atau tata hukum. hukum identik dengan negara. sedangkan negara merupakan penjelmaan dari hukum. Apa yang dikehendaki negara (wille de staates). setiap orang harus taat dan tunduk kepada negara sebagai suatu kesatuan tata hukum. TEORI HUKUM MURNI Asal mula terjadinya negara menurut teori ini adalahn bahwa negara merupakan suatu kesatuan tata hukum yang bersifat memaksa. yaitu Hans Kelsen. . Jadi. Oleh karena itu.

. hakikat. teori modern lebih menitikberatkan pada fakta atau kenyataan serta sudut pandang tertentu sehingga diperoleh kesimpulan tentang asal mula. TEORI MODERN Dalam menyelidik dan mempelajari negara. di antaranya Prof. Tokoh-tokoh teori modern.F. Kranenburg dan Logeman. Mr. R. serta bentuk negara.

Apa yang dimaksud dengan suatu negara memiliki cita-cita yang sama ? b. Apa yang dimaksud dengan mempunyai sejarah hidup bersama ? sehingga mempunyai perasaan senasib sepenanggungan? a. Apa yang dimaksud dengan Fusi ? Contohnya negara ? b.QUIZ I KELAS X 1. 5. 2. Negara Indonesia dapat digolongkan dalam teori apa saja ? . Apa yang dimaksud dengan Monodualistis ? Beri contoh masing-masing dua! a. 3. Jelaskan pengertian negara menurut Aristoteles ! a. Jelaskan pengertian negara menurut George jellineck ! b. 4. Apa yang dimaksud dengan Accesie ? Beri satu contoh! Asal mula negara Indonesia berdasarkan pendekatan teoritis.

telah mengakibatkan berubahnya fungsi kepala suku menjadi seorang raja dengan cakupan wilayah yang lebih luas dalam bentuk kerajaan C. kemudian terus berkembang menjadi kelompok masyarakat hukum tertentu (suku). SUKU : manusia dimulai dari keluarga. Negara (staat) : pemerintahan pusat sudah dapat menundukkan pemerintah daerah .TERJADINYA NEGARA SECARA PRIMER A. B. KERAJAAN : Kepala suku yang semula berkuasa kemudian mengadakan ekspansi dengan penaklukan-penaklukan ke daerah lain.

tetapi lama-kelamaan berkuasa mutlak. Negara demokrasi (democratische natie) negara yang terbentuk atas dasar kesadaran akan kedaulatan rakyat E.D. Terjadinya negara secara sekuder Pertumbuhan negara yang dihubungkan dengan negara yang sudah ada sebelumnya. . Dictator Pemerintah yang dipimpin oleh satu orang yang dipilih rakyat.

2. 1. hewan dan tumbuhan. tanpa paksaan. besar. Gonstantin Frantz dan Bluntsehi. Negara mulai berdiri. Teori Lenyapnya Negara Teori Organis Negara dianggap atau disamakan dengan makhluk hidup. tanpa pemerintahan. berkembang. Teori Anarkis Suatu saat negara pasti akan lenyap dan muncullah masyarakat yang penuh kebebasan dan kemerdekaan. serta tanpa negara. seperti manusia. . kokoh. Schmitthenner. FJ. kuat akhirnya melemah dan lenyap.C. Tokoh : Herbert Spencer.

tanpa melalui kekerasan dan kekejaman. menghapuskan atau melenyapkan “tata paksa” harus dilakukan dengan cara menghancurkan organisasi tersebut bersama perlengkapan dan pendukungnya 2. Tokoh : Leo Tolstoy 3. Jika syarat berdiri terpenuhi maka negara akan tetap berdiri. Kropotkin dan Michael Bakounin  Teori Anarkis dibedakan dua golongan : 1. bila tidak negara akan lenyap atau hilang . Joseph Proudhon. Teori Mati Tuanya Negara negara akan berdiri atau lenyap menurut syaratsyarat objektifnya sendiri. Masyarakat yang penuh kebebasan tanpa pemerintahan akan dapat diwujudkan melalui evolusi dan pendidikan. Penganut teori ini : William Godwin.

Faktor Sosial : suatu negara yang sudah ada dan diakui negara lain. kemudian lenyap karena faktor sosial. Faktor-faktornya : a. yaitu: Faktor Alam : hilangnya negara karena faktor alam. terendam air laut 2. revolusi (kudeta yang berhasil) b.Hilang atau lenyapnya negara disebabkan oleh dua faktor. penggabungan 1. penaklukan c. persetujuan d. Misalnya : gunung meletus. .

pernyataan parlemennya. yaitu pengakuan yang dapat dilihat dari hubungan tertentu antara negara yang mengakui dan negara baru atau pemerintah baru . Pentingnya pengakuan suatu negara terhadap negara lain Menurut Starke. yaitu pemberian pengakuan yang dinyatakan secara resmi berupa nota diplomatik. di antaranya sebagai berikut : 1. Tidak Tegas (Implied).d. atau dengan traktat 2. berupa pesan pribadi kepada kepala negara atau menteri luar negeri. tindakan pemberian pengakuan dapat dilakukan melalui dua cara. Tegas (Express).

Ada dua teori pengakuan : a. Teori konstitutif. Teori deklaratoir atau evidenter. yaitu teori yang menyatakan bahwa status kenegaraan atau otoritas pemerintah baru telah ada sebelum adanya pengakuan dan status ini tidak bergantung pada pengakuan. Tindakan pengakuan semata-mata hanya pengumuman resmi terhadap situasi dan fakta yang ada. . yaitu teori yang menyatakan bahwa hanya tindakan pengakuan yang dapat menciptakan status kenegaraan atau yang melengkapi pemerintah baru dengan otoritasnya di lingkungan internasional b.

Hal tersebut disebabkan tata hubungan internasional memerlukan status negra merdeka. . Suatu negara tidak dapat berdiri sendiri tanpa bantuan dan kerja sama negara lain.  Faktor-faktor penyebab diperlukannya pengakuan dari negara lain : 1. fakta diperlukan sebagai pernyataan (deklaratif) dalam tata hubungan internasional. maupun intervensi dari negara lain. baik yang timbul dari dalam (melalui kudeta). Pengakuan dari negara lain bukan merupakan unsur pembentuk (konstitutif). Adanya kekhawatiran terancam kelangsungan hidupnya. 2.

kemudian ringkas masing-masing minimal setengah halaman ! .TUGAS Carilah 2 (dua) artikel di koran/ majalah/internet tentang kerjasama antar negara.

Bentuk kenegaraan seperti ini merupakan hasil dari Konferensi San Francisco pada Oktober 1945 . baik ke dalam maupun ke luar. Koloni ( negara jajahan) negara yang pemerintahnya dikuasai oleh pemerintah negara lain contoh : Tunisia. C. B.BENTUK KENEGARAAN  A. Maroko ( jajahan Perancis ) Perwalian (Trusstee) Daerah-daerah yang sesudah PD II diurus oleh beberapa negara di bawah pengawasan Trusteeship Council (Dewan Perwalian) PBB. Serikat Negara (Konfederasi) perserikatan beberapa negara yang merdeka dan berdaulat penuh.

DOMINION Negara merupakan daerah jajahan Inggris yang telah merdeka dan tergabung dalam The British Common wealth of Nation. daerah yang dipisahkan dari negara yang kalah perang pada Perang Dunia II 3.Daerah yang termasuk pada daerah perwalian. . antara lain : 1. daerah yang asalnya daerah mandat 2. daerah suatu negara yang oleh negara bersangkutan secara sukarela diserahkan urusan pemerintahnya ke dalam trussteeship (sistem perwalian D.

 E. Dalam ketatanegaraan dikenal dua macam uni. 2. tetapi semua urusan dalam negeri maupun luar negeri diatur oleh setiap negera peserta. . UNI Uni adalah gabungan dari beberapa negara yang dikepalai oleh seorang raja. yaitu : 1) Uni riil negara yang tergabung di dalamnya mengurus hubungan dengan negara luar melalui badan milik bersama. Uni personil dua negara mempunyai seorang raja yang menagkap sebagai kepala negara.

Biasanya.Tibet ( protektorat Tiongkok) .Kesultanan Zanzibar (protektorat Inggris) g.kerajaan Monaco (Protektorat Perancis) . Mandat Daerah mandat merupakan daerah bekas jajahan dari negara yang kalah perang pada Perang Dunia Contoh : negara Irak dan Palestina (bekas mandat Prancis) . F. Contoh: . Protektorat (negara vazal) Suatu negara yang ada di bawah perlindungan negara lain yang dianggap lebih kuat. hubungan luar negeri dan pertahanan diserahkan kepada negara pelindung.

Fungsi Negara : John Locke membagi fungsi negara menjadi tiga fungsi: Legislatif.C. yaitu membuat undang-undang 2) Eksekutif. yaitu fungsi: 1) Legislatif . yaitu mengatur urusan luar negeri. b. yaitu mengawasi agar semua peraturan ditaati (fungsi mengadili). Fungsi dan Tujuan NKRI  1. 1.  a. yaitu membuat peraturan 2) Eksekutif. yaitu melaksanakan undang-undang 3) Yudikatif. . Montesquie menyatakan bahwa fungsi negara mencakup tiga tugas pokok ( Trias Politica). Pengertian. yaitu melaksanakan peraturan ( termasuk fungsi mengadili) 3) Federatif. urusan perang dan damai.

4) Politie. yaitu : 1) Regeeling. yaitu fungsi mengadili. S.H. yaitu menyelenggarakan pemerintahan 3) Rechtspraak. Goodnow membagi fungsi negara menjadi dua tugas pokok (dwi praja-dichotomy) . fungsi ketertiban dan keamanan D. Membagi fungsi negara menjadi dua bagian : 1) Melaksanakan penertiban (law and order) 2) Menghendaki kesejahteraan dan kemakmuran rakyatnya. C. Von Vollenhoven negara mencakup empat tugas pokok (Catur Praja). . yaitu : 1) Policy making ( kebijakan negara pada waktu tertentu untuk seluruh masyarakat) 2) Policy executing (kebijaksanaan yang harus dilaksanakan untuk mencapai policy making) E. yaitu membuat peraturan 2) Bestuur. Kusnardi. Moh.

kesehatan. dan pendidikan rakyat. maupun ekonomi. Tugas eksternal yaitu mempertahankan kemerdekaan negara. 2) Tugas Fakultatif adalah tugas negara untuk dapat memperbesar kesejahteraan umum baik moral. 1) . Ada tugas internal yaitu memelihara perdamaian.Tugas negara secara umum : Tugas esensial (tugas asli negara) adalah mempertahankan negara sebagai organisasi politik yang berdaulat. Misalnya: memelihara fakir miskin. intelektual. sosial. ketertiban dan ketentraman dalam negara serta melindungi hak milik dari setiap orang).

Fungsi NKRI  Fungsi negara dilaksanakan oleh lembaga-lembaga negara sebagaimana disebutkan dalam alinea keempat Pembukaan UUD 1945. yaitu : “ Kemudian daripada itu untuk membentuk suatu pemerintah Negara Indonesia dan seluruh tumpah darah Indonesia dan untuk memajukan kesejahteraan umum. dan ikut melaksanakan ketertiban dunia yang berdasarkan kemerdekaan …. mencerdaskan kehidupan bangsa.2.” .

dan bersedia menghadapi segala kemungkinan. . B. Tujuan Negara  A. berdisiplin. kehormatan dan kesejahteraan rakyat.  Tujuan negara menurut Shang Yang Mengumpulkan kekuasaan negara yang sebesar-besarnya. Tujuan tersebut dapat dicapai dengan cara menyiapkan tentara yang kuat.3. kebesaran. Tujuan Negara menurut Nicholo Machiavelli Adalah menghimpun dan memperbesar kekuasaan negara agar tercipta kemakmuran.

Tujuan negara menurut Kaum Sosialis memberikan kebahagiaan yang sebesarbesarnya dan merata bagi setiap manusia. C. E.  Tujuan Negara menurut Dante Allieghieri Perdamaian dan ketentraman dunia tidak akan terwujud seandainnya di dunia masih terdapat negara-negara merdeka. . karena negara-negara tersebut akan selalu bersaiang dan berperang. Tujuan negara menurut Immanuel Kant Membentuk dan memelihara hak dan kemerdekaan warga negara. Menghendaki Imperium Dunia D.

4. mencerdaskan kehidupan bangsa. Tujuan NKRI  Terdapat dalam Pembukaan UUD 1945 alinea keempat: a. perdamaian abadi dan keadilan sosial . ikut serta melaksanakan ketertiban dunia berdasarkan kemerdekaan. memajukan kesejahteraan umum  c. d. melindungi segenap bangsa Indonesia & seluruh tumpah darah Indonesia  b.

nasionalisme. Jiwa ksatria dan kebesaran jiwa yang tidak mengandung balas dendam . Pro Patria dan Primus Patrialis. Jiwa tanpa pamrih dan bertanggung jawab  E. Semangat Kebangsaan. Jiwa toleransi atau tenggang rasa antaragama. dan Patriotisme dalam Kehidupan Bermasyarakat. antar golongan dan antarbangsa. berbangsa dan bernegara :  Jiwa semangat ‘45 adalah :  a. artinya mencintai tanah air dan mendahulukan kepentingan tanah air.D.  D.  b. antarsuku. Jiwa solidaritas dan kesetiakawanan dari semua lapisan masyarakat terhadap perjuangan kemerdekaan  C.

^YSZ_ WYS^SVSZYYS\S`SaV_SSSZVWZYSZSa Va\_W\W^`SZa_SWcSZVSZ`aTaSZ WYS^SaSTW^V^TW^WTSZYTW_S^[[ aS`S^Z SWWSVSZWZ S\ [[ W^TW^`\WZUW^ U``WZZW^ [Z_`SZ`Z ^SZ` VSZaZ`_W # W[^ZS^_ aS`a_SS`ZWYS^S\S_`SSZWZ S\VSZaZUaS S_ S^SS` SZY\WZaWTWTS_SZVSZ WW^VWSSZ`SZ\S\S_SSZ`SZ\S\WW^Z`SSZ _W^`S`SZ\SZWYS^S # .

O WZYSZa` `W[^ Z S [VcZ [_W\ ^[aV[Z ^[\[`ZVSZ USWS[aZZ O W[^ ZS^_ VTWVSSZ VaS Y[[ZYSZ  # # # WZYS\a_SZ S`Sa WWZ S\SZ `S`S \S_S S^a_ VSaSZ VWZYSZ US^S WZYSZUa^SZ [^YSZ_S_ `W^_WTa` TW^_SS \W^WZYS\SZ VSZ \WZVaaZYZ S S_ S^SS` SZY\WZa WTWTS_SZ `SZ\S \WW^Z`SSZ SSZ VS\S` VcaaVSZ WSa Wb[a_ VSZ \WZVVSZ`SZ\S WSa WW^S_SZ VSZ WWSSZ[[  W[[_`[ W[^ S` aSZ S WYS^S ZWYS^S SSZ TW^V^ S`Sa WZ S\ WZa^a` _ S^S` _ S^S` [TW`XZ S _WZV^ S _ S^S` TW^V^ `W^\WZa SS ZWYS^S SSZ `W`S\ TW^V^TS `VS ZWYS^S SSZ WZ S\ S`Sa SZY .

f°–ff °f½°f° –ff ¾ f f°   f€f f S`[^SSZYZ SZWYS^SS^WZSXS`[^SS _SZ SYaZaZYWW`a_`W^WZVSS^Sa` # S`[^[_S_aS`aZWYS^S SZY_aVSSVSVSZ VSaZWYS^SSZWaVSZWZ S\S^WZSXS`[^ _[_S S`[^XS`[^Z S S ^Wb[a_aVW`S SZYTW^S_ T \WZSaSZ U \W^_W`aaSZ V \WZYYSTaZYSZ # .

9 °°–°f½ °–ff°¾f° –ff  f f½° –fff° WZa^a` `S^W`ZVSSZ \WTW^SZ \WZYSaSZ VS\S` VSaSZ WSa VaS US^SV SZ`S^SZ S _WTSYS TW^a`  # WYS_  \^W__ S`a \WTW^SZ \WZYSaSZ SZY VZ S`SSZ _WUS^S ^W_ TW^a\S Z[`SV\[S` TW^a\S \W_SZ \^TSV W\SVS W\SS ZWYS^S S`Sa WZ`W^ aS^ ZWYW^\W^Z S`SSZ \S^WWZZ S S`Sa VWZYSZ `^S`S` # VS WYS_  \WV S`a \WZYSaSZ SZY VS\S` VS` VS^ aTaZYSZ `W^`WZ`a SZ`S^S ZWYS^S SZYWZYSa VSZ ZWYS^S TS^a S`Sa \WW^Z`S TS^a .

 f f ½ °–ff° S W[^[Z_``a`X S`a`W[^ SZYWZ S`SSZTScS SZ S`ZVSSZ\WZYSaSZ SZYVS\S`WZU\`SSZ _`S`a_WZWYS^SSZS`Sa SZYWWZYS\\WW^Z`S TS^aVWZYSZ[`[^`S_Z SVZYaZYSZZ`W^ZS_[ZS T W[^VWS^S`[^S`SaWbVWZ`W^ S`a`W[^ SZY WZ S`SSZTScS_`S`a_WZWYS^SSZS`Sa[`[^`S_ \WW^Z`STS^a`WSSVS_WTWaSVSZ S \WZYSaSZVSZ_`S`a_Z`VSTW^YSZ`aZY\SVS \WZYSaSZZVSSZ\WZYSaSZ_WS`SS`S SZ S\WZYaaSZ^W_`W^SVS\_`aS_VSZXS`S SZYSVS .

O WZYSaSZVS^ZWYS^SSZTaSZW^a\SSZaZ_a^ \WTWZ`a[Z_``a`XXS`SV\W^aSZ_WTSYS \W^Z S`SSZVWS^S`XVSS`S`SaTaZYSZ Z`W^ZS_[ZS S`W^_WTa`V_WTSTSZ`S`SaTaZYSZ Z`W^ZS_[ZSWW^aSZ_`S`a_ZWY^SW^VWS O S`[^XS`[^\WZ WTSTV\W^aSZZ S\WZYSaSZVS^ ZWYS^SSZ # VSZ SWScS`^SZ`W^SZUSWSZY_aZYSZ Va\Z STS SZY`TaVS^VSSWSa aVW`SSa\aZZ`W^bWZ_VS^ZWYS^SSZ # aS`aZWYS^S`VSVS\S`TW^V^_WZV^`SZ\S TSZ`aSZVSZW^S_SSZWYS^SSZ .

  S^S#VaSS^`WV[^SZÈSSSÈZ`W^ZW` `WZ`SZYW^S_SSSZ`S^ZWYS^SWaVSZ^ZYS_ S_ZYS_ZYZS_W`WZYSSSSZ .

-@D-O  W^S` WYS^S [ZXWVW^S_ \W^_W^S`SZTWTW^S\SZWYS^S SZYW^VWSVSZ TW^VSaS`\WZaTSWVSSSa\aZWaS^  [[ZZWYS^SSSSZ ZWYS^S SZY\WW^Z`SZ SVaS_S[W \WW^Z`SZWYS^SSZ U[Z`[aZ_S S^[[SSSZ W^SZU_  W^cSSZ^a__`WW SW^SVSW^S SZY_W_aVS  Va^a_[W TWTW^S\SZWYS^SVTScS\WZYScS_SZ ^a_`WW_\[aZUWcSZ W^cSSZ  WZ`aWZWYS^SSZ_W\W^`ZW^a\SSZS_ VS^ [ZXW^WZ_SZ ^SZU_U[\SVS.

`[TW^# .

SW^S SZY`W^S_a\SVSVSW^S\W^cSSZSZ`S^S SZ # VSW^S SZYS_SZ SVSW^SSZVS` # VSW^S SZYV\_SSZVS^ZWYS^S SZYSS \W^SZY\SVS W^SZYaZS # VSW^S_aS`aZWYS^S SZY[WZWYS^S TW^_SZYa`SZ_WUS^S_aS^WSV_W^SSZa^a_SZ \WW^Z`SZ SWVSS`^a__`WW_\__`W \W^cSSZ .

.

WYS^SW^a\SSZVSW^SSSSZ ZYY^_ SZY`WS W^VWSVSZ`W^YSTaZYVSSW^`_[[Z cWS`[X S`[Z .

O   ZSVSSYSTaZYSZVS^TWTW^S\SZWYS^S SZY VW\SS[W_W[^SZY^SSSSW`S`SZWYS^SSZ VWZSVaSSUSaZ S`a # Z^ ZWYS^S SZY`W^YSTaZYVVSSZ SWZYa^a_ aTaZYSZVWZYSZZWYS^SaS^WSaTSVSZ TW^_SS # Z\W^_[Z VaSZWYS^SW\aZ S_W[^SZY^SS SZY WZSYS\_WTSYSW\SSZWYS^S`W`S\_WaS a^a_SZVSSZWYW^Sa\aZaS^ZWYW^VS`a^ [W_W`S\ZWYW^S\W_W^`S .

O  ^[`W`[^S`ZWYS^SbS S aS`aZWYS^S SZYSVSVTScS\W^ZVaZYSZ ZWYS^SSZ SZYVSZYYS\WTaS`S_SZ S aTaZYSZaS^ZWYW^VSZ\W^`SSZSZV_W^SSZ W\SVSZWYS^S\WZVaZY [Z`[  W^SSSZ [ZSU[ ^[`W`[^S` W^SZU_  TW`\^[`W`[^S`[ZY[  W_a`SZSZSZ TS^\^[`W`[^S` ZYY^_ Y SZVS` SW^SSZVS`W^a\SSZVSW^STWS_SSSZ VS^ZWYS^S SZYSS\W^SZY\SVS W^SZYaZS [Z`[ZWYS^S ^SVSZ SW_`ZSTWS_SZVS` ^SZU_ .

.

9 °– f° °–¾ f°@©f°- O # O S # aZY_ WYS^S [Z [UWWTSY XaZY_ ZWYS^S WZSV `YS XaZY_ WY_S`X S`a WTaS` \W^S`a^SZ # _Wa`X S`a WS_SZSSZ \W^S`a^SZ `W^S_a XaZY_ WZYSV # WVW^S`X S`a WZYS`a^ a^a_SZ aS^ ZWYW^a^a_SZ \W^SZY VSZ VSS [Z`W_]aW WZ S`SSZ TScS XaZY_ ZWYS^S WZUSa\ `YS `aYS_ \[[ ^S_ [`US S`a XaZY_ # WY_S`X  S`a WTaS` aZVSZYaZVSZY # _Wa`X S`a WS_SZSSZ aZVSZYaZVSZY # aVS`X S`a WZYScS_ SYS^_WaS \W^S`a^SZ V`SS` XaZY_ WZYSV T .

O  [Z[WZ[bWZ ZWYS^S WZUSa\ W\S` `aYS_ \[[ S`a^ ^SS S`a  # WYWWZY S`a WTaS` \W^S`a^SZ #W_`aa^ S`a WZ WWZYYS^SSZ \WW^Z`SSZ # WU`_\^SS S`a XaZY_ WZYSV  [`WXaZY_ W`W^`TSZ VSZ WSSZSZ  [[VZ[c WTSY XaZY_ ZWYS^S WZSV VaS `aYS_ \[[ Vc \^SSVU[`[  S`a  # [U SZYWTSSZ ZWYS^S \SVS cS`a `W^`WZ`a aZ`a _Wa^a S_ S^SS` # [U W WUa`ZYWTS_SZSSZ SZYS^a_ VS_SZSSZ aZ`a WZUS\S \[U SZY  [ a_ZS^V  WTSY XaZY_ ZWYS^S WZSV VaS TSYSZ  # WS_SZSSZ \WZW^`TSZ ScSZV[^VW^ # WZYWZVS W_WS`W^SSZ VSZ WSa^SZ ^S S`Z S .

 S`a WWS^S \W^VSSSZW`W^`TSZ VSZ W`WZ`^SSZ VSS ZWYS^S _W^`S WZVaZY S  VS^ _W`S\ [^SZYaYS_ W_`W^ZS S`a W\W^`SSZSZ WW^VWSSZ ZWYS^S  aYS_ Sa`S`X SVSS `aYS_ ZWYS^S aZ`a VS\S` W\W^TW_S^ W_WS`W^SSZ aa TS [^S Z`WW`aS _[_S Sa\aZ W[Z[ _SZ S WWS^S XS^ _Z W_WS`SZ VSZ \WZVVSZ ^S S` .@–f¾° –ff¾ nff¯¯  aYS_ W_WZ_S `aYS_ S_ ZWYS^S SVSS W\W^`SSZSZ ZWYS^S _WTSYS [^YSZ_S_ \[` SZYTW^VSaS`VS 9:.8 39073.

 °–¾- O aZY_ ZWYS^S VS_SZSSZ [W WTSYSWTSYS ZWYS^S _WTSYSSZS V_WTa`SZ VSS SZWS WW\S` WTaSSZ  #  S`a   WaVSZ VS^\SVS `a aZ`a WTWZ`a _aS`a \WW^Z`S WYS^S ZV[ZW_S VSZ _Wa^a `a\S VS^S ZV[ZW_S VSZ aZ`a WSaSZ W_WS`W^SSZ aa WZUW^VS_SZ WVa\SZ TSZY_S VSZ a` WS_SZSSZ W`W^`TSZ VaZS SZY TW^VS_S^SZ WW^VWSSZ  .

 @©f°- –ff O  O aaSZ ZWYS^S WZa^a` SZYSZY WZYa\aSZ WaS_SSZ ZWYS^S SZY _WTW_S^TW_S^Z S aaSZ `W^_WTa` VS\S` VUS\S VWZYSZ US^S WZ S\SZ `WZ`S^S SZY aS` TW^V_\Z VSZ TW^_WVS WZYSVS\ _WYSS WaZYZSZ  aaSZ WYS^S WZa^a` U[[ SUSbW VSS WZY\aZ VSZ W\W^TW_S^ WaS_SSZ ZWYS^S SYS^ `W^U\`S WSa^SZ WTW_S^SZ W[^S`SZ VSZ W_WS`W^SSZ ^S S` .

O  O aaSZ WYS^S WZa^a` SZ`W WYW^ W^VSSSZ VSZ W`WZ`^SSZ VaZS `VS SSZ `W^caaV _WSZVSZZ S V VaZS S_ `W^VS\S` ZWYS^SZWYS^S W^VWS S^WZS ZWYS^SZWYS^S `W^_WTa` SSZ _WSa TW^_SSZY VSZ TW^\W^SZY WZYWZVS \W^a aZS  aaSZ ZWYS^S WZa^a` SZaW SZ` WTWZ`a VSZ WWS^S S VSZ WW^VWSSZ cS^YS ZWYS^S  aaSZ ZWYS^S WZa^a` Sa [_S_ WTW^SZ WTSSYSSZ SZY _WTW_S^ TW_S^Z S VSZ W^S`S TSY _W`S\ SZa_S .

 @©f°- O W^VS\S` VSS WTaSSZ # SZWS WW\S` SWZVaZY _WYWZS\ TSZY_S ZV[ZW_S_Wa^a `a\S VS^S ZV[ZW_S O TWSaSZ W_WS`W^SSZ aa O UWZUW^VS_SZ WVa\SZ TSZY_S Va` _W^`S WS_SZSSZ W`W^`TSZ VaZS TW^VS_S^SZ WW^VWSSZ\W^VSSSZ STSV VSZ WSVSZ _[_S .

  ¯f°–f f°–¾ff° °f¾°f¾¯  f°9f¾¯  ff¯  ½f° ¯f¾fff   f°–¾f f° ° –ff O cS_WSZYS` SVSS O S ^[ S`^SVSZ ^a_ S`^S_S^`Z SWZUZ`S `SZSS^VSZWZVSaaSZW\WZ`ZYSZ`SZSS^ O T cS_[VS^`S_VSZW_W`SScSZSZVS^_WaS S\_SZS_ S^SS``W^SVS\\W^aSZYSZWW^VWSSZ O  cS`[W^SZ_S`Sa`WZYYSZY^S_SSZ`S^SYSS SZ`S^_aaSZ`S^Y[[ZYSZVSZSZ`S^TSZY_S O  cS`SZ\S\S^VSZTW^`SZYYaZYScST O  cS_S`^SVSZWTW_S^SZcS SZY`VS WZYSZVaZYTSS_VWZVS .