Surat Ali Imran ayat 144 - 148

4`4 NOO4` ) Oc4O ;~

;eUE= }g` g)-l~ NcOO-
_ ) =E` u g~
u7+:U^- -O>4N
7):;N _ }4`4 U)UL4C
_O>4N gO^O4:4N }U OC4C
-.- 6*^OE- O@O;4OEc4
+.- 4@O:O=- ^jj
144. Muhammad itu tidak lain hanyalah seorang rasul, sungguh telah berlalu
sebelumnya beberapa orang rasul. Apakah jika Dia wafat atau dibunuh kamu berbalik
ke belakang (murtad)? Barangsiapa yang berbalik ke belakang, Maka ia tidak dapat
mendatangkan mudharat kepada Allah sedikitpun, dan Allah akan memberi Balasan
kepada orang-orang yang bersyukur.
144. Muhammad is no more than a Messenger or prophet, and indeed (many)
Messengers or prophet have passed away before him. If he dies or is killed, will you
then turn back on your heels (as disbelievers)? And he who turns back on his heels, not
the least harm will he do to Allah, and Allah will give reward to those who are grateful.
4`4 4p `^4Lg p
=O> ) p^O)) *.-
4l4g 1E_EG` ;4`4
u1@ONC =-4O 4Ou^O-
gOg>u+^ Ogu+g` }4`4 u1@ONC
=-4O jE4O=E- gOg>u+^
Ogu+g` _ O@O;4LEc4
4@OO=- ^j)
145. sesuatu yang bernyawa tidak akan mati melainkan dengan izin Allah, sebagai
ketetapan yang telah ditentukan waktunya. barang siapa menghendaki pahala dunia,
niscaya Kami berikan kepadanya pahala dunia itu, dan barang siapa menghendaki
pahala akhirat, Kami berikan (pula) kepadanya pahala akhirat itu. dan Kami akan
memberi Balasan kepada orang-orang yang bersyukur.
145. And no one person can ever die except by Allah's Leave and at an appointed term.
And whoever desires a reward in (this) world, we shall give him of it; and whoever
desires a reward in the Hereafter, We shall give him thereof. And we shall reward the
grateful.
)E4 }g)` ~]/^^ 4-~
+OE4` 4pOGO)jO OOg1E
E W-ONLE-4 .Eg
g4= O) O):Ec *.-
4`4 W-ON= 4`4
W-O+^~4-c- +.-4
OUg47 4)OO- ^jg
146. dan berapa banyaknya Nabi yang berperang bersama-sama mereka sejumlah
besar dari pengikut (nya) yang bertakwa. mereka tidak menjadi lemah karena bencana
yang menimpa mereka di jalan Allah, dan tidak lesu dan tidak (pula) menyerah (kepada
musuh). Allah menyukai orang-orang yang sabar.
146. And many a Prophet (i.e. many from amongst the Prophets) fought (in Allah's
Cause) and along with him (fought) large bands of religious learned men. But they
never lost heart for that which did befall them in Allah's Way, nor did they weaken nor
degrade themselves. And Allah loves As-Sabirin (the patient ones, etc.).
4`4 4p~E _O~ ) p
W-O7~ 4L+4O Og^N-
4L E44O+^O
E4-4O)4 EO) 4^@O^`
;e)O:4 E44`-E^~
4^OO^-4 O>4N gO^-
4jOgE:^- ^j_
147. tidak ada doa mereka selain ucapan: "Ya Tuhan Kami, ampunilah dosa-dosa Kami
dan tindakan-tindakan Kami yang berlebih-lebihan dalam urusan kami dan tetapkanlah
pendirian Kami, dan tolonglah Kami terhadap kaum yang kafir".
147. And they said nothing but: "Our Lord! Forgive us for our sins and our
transgressions (in keeping our duties to You), establish our feet firmly, and give us
victory over the disbelieving folk."
N_>4* +.- =-4O
4Ou^O- =}ONO4 -4O
jE4O=E- +.-4 OUg47
4-gLO+^- ^jg
148. karena itu Allah memberikan kepada mereka pahala di dunia dan pahala yang baik
di akhirat. dan Allah menyukai orang-orang yang berbuat kebaikan.
148. So Allah gave them the reward of this world, and the excellent reward of the
Hereafter. And Allah loves people who always do the kindness.