Professional Documents
Culture Documents
bahasa
dihasilkan dua
oleh jenis
organ iaitu
atau bunyi
alat
pengeluaran dan
suara
dapat
dibahagikan
kepada
vokal
bunyi
konsonan.
Pengkelasan kedua-dua bunyi masih lagi menjadi kontroversi di kalangan ahli fonetik. Ianya berlaku kerana terdapat perbezaan pendapat bahawa bunyi
vokal merupakan teras atau nukleus bagi suku kata, manakala bunyi konsonan merupakan faktor-faktor kedua yang wujud di depan atau di belakang bunyi vocal sahaja. Dengan kata lain, bunyi konsonan merupakan marginala yang
wujud di kawasan pinggiran (marginal area) sahaja. Selain penentuan pendapat bunyi vokal tersebut, dan diadapati konsonan ada harus yang beranggapan bahawa
berlandaskan
penyempitan Dikatakan
bahawa dalam menghasilkan bunyi vokal, ruang udara harus dibuka luas dan bukan ditutup rapat atau disempitkan sehingga udara tersekat. Bagi bunyi
konsonan, penyempitan arus udara semasa keluar (close approximation) atau penutupan arus udara serapat-rapatnya (complete closure) sangat diperlukan. Peraturan dalam klasifikasi bunyi bahasa mengikut anggapan ini banyak
menimbulkan rintangan.
huruf y dan w dalam sistem ejaan bahasa Melayu baku, jika berasaskan penyempitan arus udara tersebut maka kedua-dua bunyi itu boleh
digolongkan ke dalam golongan bunyi vokal. dan marginal dalam sesuatu suku kata. Bagi menyelesaikan masalah ini,
maka
istilah
separuh
vocal
telah
Pike telah mencadangkan istilah kontoid (contoid) bagi konsonan dan vokoid (vocoid) bagi vokal untuk digunakan dalam klasifikasi bunyi bahasa mengikut dasar-dasar fonetik.
Secara kasar, ternyata didapati dua pertembungan yang penting dalam klasifikasi bunyi bahasa. Bunyi pertama ialah bunyi dihasilkan melalui proses
pergerakan organ di dalam rongga mulut dengan pemaksaan udara sama ada pita suara digetarkan atau tidak, diklasifikasikan sebagai bunyi konsonan.
Kedua ialah bunyi yang dihasilkan melalui pergerakan lidah dan ruang udara dibuka bebas dengan getaran pita suara telah diklasifikasikan sebagai bunyi vocal. Penghuraian bunyi konsonan dapat dilakukan dengan melihat
a) Organ yang mengawal atau menentukan udara seperti paru-paru, kotak suara atau lelangit lembut. b) Sistem pernafasan iaitu bernafas masuk (egrisif) dan bernafas keluar. c) Kedudukan bentuk glottis iaitu tertutupa rapat, digetarkan serta terbuka atau sempit. d) Kedudukan lelangit lembut atau velum iaitu dinaikkan atau diturunkan. e) Peranan di antara organ di dalam ronggan mulut seperti bibir dengan gusi,
hujung lidah dengan gusi dan lain-lain. f) Mekanisme pemaksaan arus udara.
Oleh
sebab
kebanyakan
bunyi
bahasa
dihasilkan
daripada
tekanan
udara yang bermula dari paru-paru semasa manusia bernafas masuk maka mekanisme paru-paru tidak perlu diterangkan lagi dalam penghuraian bunyi bahasa, melaikan bunyi tertentu yang dihasilkan oleh dengan cara udara
diatas, hanya bunyi bersuara atau tak bersuara sahaja yang perlu diterangkan. Secara mudah, biasanya dalam penghuraian cirri-ciri bunyi bahasa,
lazimnya dibuat dengan berdasarkan daerah sebutan (titik artikulasi) dan cara sebutan(cara artikulasi) yang akan diterangkan seperti berikut:
Daerah Sebutan
Kesemua daerah sebutan yang dapat menghasilkan bunyi bahasa dibahagikan kepada beberapa batasan. Islitah-istilah seterusnya, sama ada dalam bahasa
Melayu mahupun bahasa asing sangat penting bagi pelajar yang baru mula berkenalan dengan ilmu fonetik. artikulasi ialah: Di antara daerah yang selalu dijadikan titik
a) Dua bibir (bilabial) Dengan menggunakan kedua-kedua bibir maka kita dapat menghasilkan
b) Gigi-bibir (labio-dental) Apabila bibir bawah dirapatkan ke posisi gigi atas, ia dapat menghasilkan bunyi tertentu seperti bunyi [f] dan [v].
c) Hujung lidah gigi (dental) Apabila hujung lidah terletak diantara gigi bawah dan dan atas, ia dapat menghasilkan bunyi tertentu. []
d) Hujung lidah- gusi (alveolar) Apabila hujung lidah dilipat naik ke lelangit keras selepas gusi, ia
menghasilkan bunyi tertentu seperti bunyi [r] mengikut bahasa di Amerika atau beberapa bunyiseperti bunyi [t] dan [s].
e) Hujung lidah- gelungan (retroflex) Apabila hujung lidah dilipat naik ke lelangit keras selepas gusi, ia akan
menghasilkan bunyi tertentu seperti bunyi [r] mengikut bahasa di Amerika atau beberapa bunyi dalam bahasa India.
f) Depan lidah (dinaikkan)-lelangit keras (bahagian depan) (palato-alveolar) Apabila depan lidah dinaikkan ke lelangit leras, ia akan menghasilkan bunyi tertentu seperti bunyi () contohnya perkataan shoe.dalam bahasa Inggeris.
g) Depan Lidah (diturunkan)- lelangit keras (alveolar-platal) Apabila depan lidah diturunkan atau berada dalam keadaan biasa, ia akan menghasilkan bunyi tertentu seperti bunyi [] dalam kata zima yang
h) Depan lidah-lelangit keras (palatal) Apabila depan lidah dinaikkan ke lelangit keras, ia akan dapat menghasilkan bunyi tertentu seperti bunyi [ j ].
i) Belakang lidah-lelangit lembut (velar) Apabila belakang lidah dinaikkan hingga rapat ke lelangit lembut, ia akan menghasilkan bunyi tertentu seperti bunyi [k].
j) Akar lidah-anak lidah (uvular) Apabila akar lidah dinaikkan ke anak lidah, ia akan dapat menghasilkan bunyi tertentu.
k) Akar lidah-dinding rongga faring (pharyngal) Apabila akar lidah digerakkan ke belakang hingga sampai ke dinding farinks, ia akan dapat menghasilkan bunyi tertentu seperti bunyi-bunyi yang digunakan dalam bahasa Arab.
l) Glotal (glottal) Apabila pita suara dibuka atau ditutup, ia akan dapat menghasilkan bunyi seperti bunyi [] atau [h].
dalam
Cara sebutan Pada amnya didapati empat cara bagi menghasilkan bunyi bahasa. empat cara tersebut dapat dihuraikan seperti berikut: Keempat-
Bunyi yang dihasilkan setelah organ ditutup rapat (complete closure) dapat dibahagikan kepada tiga jenis iaitu bunyi letupan, bunyi afrikat dan bunyi sengau.
i) Bunyi Letupan Bunyi letupan dihasilkan kerana organ yang dihasilkan kerana organ yang menghasilkan bunyi ditutup rapat sehingga udara yang dikeluarkan dari paruparu tersekat. Dengan itu, akan terdapat tekanan udara di sesuatu daerah Apabila tekanan udara dilepaskan serta-merta, maka
], [b], [b
h
], [d], [d
Letupan Gelungan: [t] Letupan lelangit lembut: [k], [k Letupan Pita Suara: [] ii) Bunyi Afrikat
h
], [g], [g
Bunyi
Afrikat
atau
bunyi
separuh
geseran
dihasilkan
kerana
organ
yang
menghasilkan bunyi ditutup rapat kemudian udara yang tertahan dilepaskan dengan perlahan-lahan sehingga dapat menghasilkan bunyi [t] atau bunyi
iii) Bunyi Senggauan Dihasilkan kerana organ yang menghasilkan bunyi dalam rongga mulut ditutup rapat di daerah sebutan yang berkenaan semasa lelangit lembut diturunkan. Dengan ini udara yang keluar dari paru-paru akan terus masuk ke rongga hidung dan menghasilkan bunyi-bunyi berikut: Senggauan Bibir: [m] Senggauan gusi: [n] Senggauan lelangit keras: [] Senggauan lelangit lembut: []
Bunyi yang dihasilkan kerana organ yang menghasilkan bunyi dibuka dan ditutup secara berulang-ulang dalam jangka masa tertentu (intermitten closure) dapat dibahagikan kepada beberapa jenis seperti yang berikut:
i) Bunyi Getaran Bunyi getaran gusi (trill & roll) dihasilkan kerana hujung lidah yang diangkat ke arah Contoh bagi bunyi
ii) Bunyi Sentuhan Bunyi sentuhan (flap) dihasilkan kerana organ yang menghasilkan bunyi
digetarkan hanya sekali sahaja. dalam bahasa Jepun dan bahasa Thai.
c) Sebahagian Organ Ditutup Bunyi dihasilkan kerana sebahagian organ yang menghasilkan bunyi ditutup (partial closure) seperti sebahagian gusi ditutup yang menyebabkan udara
terkeluar di bahagian sebelah organ yang berkenaan. dengan cara demikian dinamai bunyi sisian bunyi [1]. (lateral).
d) Organ Disempitkan Bunyi yang dihasilkan kerana organ yang menghasilkan bunyi disempitkan
(narrowing) hingga udara tergeser keluar yang dikenali sebagai bunyi geseran (fricative) seperti bunyi [f], [v], [s] dan [h].
Bunyi vokal adalah bunyi yang dihasilkan dengan menggunakan mekanisme arus udara dari paru-paru. pita suara yang arus sedang udara Bermula dari paru-paru, arus udara akan melewati digetarkan dalam kemudian mulut menuju secara ke rongga mulut. (open
Pemaksaan
rongga
terbuka
approximation) dilakukan semasa bunyi vokal dihasilkan. tidak berlaku sebarang sekatan udara semasa
menghasilkan
Selain paru-paru dan pita suara didapati lelangit lembut , lidah dan bibir adalah organ yang penting bagi menentukan jenis-jenis bunyi vokal yang berbezabeza. Dengan demikian deskripsi bunyi vokal harus berasaskan keadaan Kedudukan-kedudukan adalah seperti yang
rongga mulut atau kedudukan alat-alat di dalamnya. organ berikut: yang terlibat dalam menghasilkan bunyi vokal
a) Kedudukan Lelangit Lembut Lelangit lembut dapat dinaikkan atau diturunkan. Jika lelangit lembut
dinaikkan, ia akan dapat menghasilkan bunyi vokal biasa (oral vowels) dan jika lelangit lembut diturunkan, maka ianya akan mengakibatkan udara masuk ke rongga hidung serta menghasilkan bunyi vokal sengauan (nasalized vowels).
b) Kedudukan Bahagian Lidah Penglibatan bahagian-bahagian tertentu bagi lidah juga dapat membezakan
terletak di lantai rongga mulut seperti biasa tetapi dalam keadaan sedikit tegang, maka bunyi vokal yang dihasilkan itu dinamai vokal tengah dan juka vokal itu dihasilkan di belakang lidah dan dinaikkan sedikit ke atas, maka bunyi vokal yang dihasilkan itu dinamai vokal belakang.
lidah di
lidah ke
Kedudukan Bibir
Dalam
penghasilan
semua
bunyi
vokal
yang
berdasarkan
penglibatan
bahagian-bahagian lidah yang telah dihuraikan, biasanya ia disertai dengan kedudukan kedua-dua bibir yang dileperkan atau dibundarkan. Bunyi-bunyi
vokal yang dihasilkan adalah berdasarkan penglibatan lidah dan kedudukan dua bibir yang leper dalah seperti berikut:
Bunyi vokal depan sempit dihasilkan kerana hujung lidah dinaikkan setinggi yang boleh ke hadapan semasa kedua-dua bibir berada dalam keadaan leper dan dibuka sempit. Lihat Rajah A.
b) Vokal Depan Luas Bunyi vokal depan luas dihasilkan kerana hujung lidah diturunkan serendah yang boleh ke hadapan semasa kedua-dua bibir yang berbentuk leper dan dibuka luas. Lihat Gambarajah B.
Bunyi vokal depan separuh sempit dihasilkan kerana hujung lidah diturunkan satu per tiga (di antara jarak kedudukan lidah bagi menghasilkanbunyi vokal depan sempit dengan vokal depan luas) ke hadapan semasa kedua-dua bibir berbentuk leper dan dibuka separuh sempit. Lihat rajah C.
Bunyi vokal depan separuh luas dihasilkan kerana hujung lidah diturunkan dua per tiga ke hadapan semasa kedua-dua bibir berbentuk separuh luas. gambarajah D. Lihat
e) Vokal Belakang Luas Bunyi vokal belakang luas dihasilkan kerana belakang lidah dinaikkan sedikit belakang semasa kedua-dua bibir dileperkan dan dibuka luas.
Bunyi vokal belakang sempit dihasilkan kerana belakang lidah dinaikkan ke atas setinggi yang mungkin semasa kedua-dua bibir berbentuk bundar dan dibuka sempit.
Kedudukan dua bibir dibundarkan dan dibuka sempit.
Bunyi vokal separuh luas dihasilkan kerana belakang lidah dinaikkan ke tahap yang sama dengan kedudukan hujung lidah bagi menghasilkan bunyi vokal depan separuh luas semasa kedua-dua bibir dibundarkan dan dibuka separuh luas. Lihat gambarajah g.
h) Vokal Belakang Separuh Sempit Bunyi vokal separuh sempit dihasilkan kerana belakang lidah dinaikkan ke tahap yang sama dengan kedudukan hujung lidah bagi menghasilkan bunyi vokal depan separuh sempit semasa kedua-dua bibir berbentuk bundar dan dibuka separuh sempit. Lihat gambarajah h.
Vokal Kardinal
Dalam tahun 1930, Daniel Jones (1881-1967) ahli fonetik bangsa Inggeris telah menghasilkan satu sistem vokal dan dinamai sistem vokal kardinal
(cardinal vowel system ) untuk dijadikan kerangka bagi membandingkan cirriciri bunyi vokal yang berdasarkan bentuk lidah sebagai asas. mengandaikan dua titik yang terletak di dalam rongga mulut. Jones telah Kedua-dua titik
andaian ini terletak di posisi yang bertentangan di antara satu sama lain. Kedua-dua titik tersebut terletak di atas depan dan bawah-belakang. Titik
andaian atas ditempatkan di posisi yang paling tinggi (tetapi tidak juga sampai ke lelangit) yang hujung lidah dapat dinaikkan bagi menghasilkan bunyi vokal [i]. Manakala titik andaian bawah ditempatkan di posisi yang paling rendah
yang belakang lidah dapat ditarik naik sedikit ke belakang bagi menghasilkan [].
Dari titik andaian atas, hujung lidah dapat digerakkan menurun ke bawah dari satu tahap ke satu tahap di samping bentuk dua bibir ikut berubah kedudukan leper sempit sehingga kedudukan leper luas. Jarak gerakan lidah dari titik
andaian atas ke titik andaian bawah tersebut dapat dibahagikan lagi kepada tiga jarak yang sama (equidistance) yang menjadi posisi bagi hujung lidah dalam menghasilkan bunyi vokal [e] [] [a]. Dengan cara yang sama, dari titik andaian bawah, belakang lidah dinaikkan dari satu tahap ke satu tahap di samping bentuk dua bibir ikut berubah dari kedudukan leper hingga menjadi bundar sempit dapat dibahagikan kepada tiga jarak yang sama yang menjadi posisi bagi belakang lidah dalam menghasilkan bunyi vokal [o] [o] [u]. Melalui proses sedemikian, Jones dapat lapan titik
andaian yang menjadi posisi bagi lidah dalam menghasilkan lapan bunyi vokal standard. Kelapan-lapan bunyi vokal tersebut dinamai sebagai vokal kardinal
utama (primary cardinal vowels). yang berikut: 1. [i] 2. [e] 3. [] 4. [a] 5. [] 6. [o] 7. [u]
Kelapan-lapan vokal kardinal utama tersebut dapat diletakkan dalam jadual kerangka vokal kardinal seperti yang berikut : Dengan tujuan agar penggunaan sistem vokal kardinal dapat mencakupi
kebanyakan vokal yang terdapat di dalam bahasa-bahasa meata dunia dan berdasrkan kedudukan bibir dalam sistem vokal kardinal utama, Jones telah menciptakan lagi satu set vokal yang dinamai vokal kardinal kedua (secondary cardinal vowels). Vokal-vokal set kedua yang dicipta kemudian ini terdiri
8. [y] mirip bunyi [i] tetapi bibir dibundarkan 9. [] mirip bunyi [e] tetapi bibir dibundarkan
Pada amnya terdapat beberapa bunyi vokal yang cirinya berbeza-beza dengan ciri-ciri vokal kardinal. Perbezaaan yang sering didapati ialah perbezaan dari Bagi mengatasi masalah harus dipakai untuk
segi kedudukan bibir atau tahap kedudukan lidah. tersebut, tanda khusus yang dipanggil tanda
diakritik
Abjad
Fonetik
Antarabangsa
(International
Phonetic
Alphabet;
IPA)
atau
singkatannya AFA merupakan sistem transkripsi fonetik yang dicipta oleh para pakar bahasa dengan tujuan menawarakan kaedah yang seragam, tepat dan unik bagi mewakili bunyi-bunyi dalam mana-mana bahasa pertuturan, serta juga sering digunakan hari demi hari oleh para pakar bahasa, ahli patologi pertuturan dan pakar terapi pertuturan, guru bahasa asing, pengarang kamus, dan pengalih bahasa. Dalam bentuk piawainya (seperti pada tahun 2005) AFA mengandungi kira-kira 107 aksara asas dan 55 pengubah. Lambang-lambang menandakan terperinci), AFA ini dibahagikan diakritik (yang kepada (yang tiga kategori: huruf bunyi seperti (yang secara kelajuan,
bunyi
asas),
menerangkan ciri-ciri
dan
suprasegmental
menandakan
ton, dan penekanan). Ketiga-tiga kategori ini kemudian dibahagikan kepada bahagian yang lebih kecil: huruf dibahagikan kepada vokal and konsonan,[6] manakala artikulasi, diakritik phonasi, dan ton, ini suprasegmental intonasi, atau dihapus, dibahagikan penekanan. atau menurut Dari masa pelambangan ke semasa, Persatuan
lambang-lambang
ditambah,
diubah
sual
oleh
Fonetik Antarabangsa.
ciri-ciri penuturan yang relevan kepada bahasa itu sendiri (seperti kedudukan lidah, cara artikulasi, dan pengasingan dan pemelatan perkataan dan suku kata), satu set simbol tambahan dipanggil Extended IPA turut dicipta olej pakar fonologi untuk merakam ciri-ciri penuturan yang tiada kesan langsung pada pengertian dalam bahasa (seperti berkertak gigi, pelat menyebut bunyi "s", dan bunyi yang dihasilkan pesakit bibir bercelah).
Sejarah
Perkembangan
AFA
bermula
pada
tahun
1886,
apavila
sekumpulan
guru
bahasa dari Perancis dan United Kingdom yang diketuai pakar bahasa dari Perancis bernama Paul Passy, memebentuk satu pertubuhan yang bakal
digelar Persatuan Fonetik Antarabangsa. Tujuan asal pertubuhan ini adalah untuk mereka satu set aksara fonetik berbeza bagi setiap bahasa, yang mana sesuatu aksara itu melambangkan bunyi yang berlainan antara satu bahasa dengan satu bahasa lain. Contohnya, bunyi // (sy dalam syarat; sh dalam shoe) asalnya diwakili huruf <c> dalam bahasa Inggeris manakala bunyi sama diwakili tertentu huruf <x> dalam ini bahasa Perancis. memutus Meskipun untuk begitu, atas setiap sebab satu
persatuan
kemudian
memastikan
daripada huruf-huruf ini sama bagi setiap bunyi dalam semua bahasa, iaitu jika sesuatu bunyi itu terdapat dalam beberapa bahasa tertentu, maka lambang yang sama patut dipakai untuk bunyi tersebut dalam semua bahasa. Lambang ini juga boleh diaplikasi pada bunyi-bunyi yang amat serupa. Versi rasmi pertama AFA dikeluarkan pada tahun 1888, dua tahun setelah pembentukan Persatuan Fonetik Antarabangsa, berdasarkan huruf Romik ciptaan ciptaan Henry
dibentuk daripada
Phonotypic Alphabet
bersama
Sejak
penciptannya,
penyusunan
huruf
vokal
dan
konsonan
kebanyakannya
dikekalkan bentuknya. Namun, huruf-huruf ini sendiri telah mengalami sediki pengubahsuaian. Konvensyen Kiel IPA yang dilangsungkan pada tahun 1989 banyak membawa dilakukan pada perubahan pada 1993, versi 1932. Satu penambahan pengubahsuaian vokal kecil tengah-tengah[4]
tahun
melibatkan
serta penanggalan simbol bagi bunyi implosif tanpa suara. Kali terakhir IPA diubah suai adalah pada bulan Mei 2005, yang mana aksara bagi kibasan bibir-gigi ditambah.