Levi Kenderaan Barang 1.

Saya akan membekalkan makanan ringan ke Singapura pada setiap pagi untuk memenuhi permintaan pasaran di sana. Saya dimaklumkan oleh rakan-rakan bahawa produk makanan tersebut layak mendapat pengecualian dari dikenakan Levi Kenderaan Barangan. Apakah peruntukan yang ada untuk saya jadikan panduan bagi memastikan bahawa produk saya itu benar-benar dikecualikan? Bagi membantu persoalan yang dikemukakan, Tuan boleh merujuk kepada perintah yang boleh dijadikan panduan iaitu Goods Vehicle Levy (Exemption) Order 1983 . Perintah ini akan menjelaskan barang-barang yang dikecualikan dari dikenakan Levi Kenderaan Barangan. 2. Apakah tindakan yang perlu diambil untuk mendapat pengecualian dari dikenakan Levi Kenderaan BarangBarang memandangkan produk yang akan saya eksport tidak tersenarai dalam :Goods Vehicle (Exemption) Order 1983? Tuan hendaklah mengemukakan permohonan pengecualian kepada Kementerian Kewangan di alamat seperti berikut: Ketua Setiausaha Perbendaharaan Kementerian Kewangan Bahagian Analisa Cukai Percint 2 Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan 62592 PUTRAJAYA. Pengisytiharan Matawang Dibawah Sek.23 Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram dan Pencegahan Pengubahan Wang Haram dan Pencegahan Pembiayaan Keganasan 2001 (AMLATFA) 1. Siapa yang dikehendaki membuat Pengikraran ? Pengembara (traveller) yang memasuki dan keluar Malaysia dengan membawa wang tunai dan/atau intrumen pembawa boleh niaga (IPBN) seperti cek, promissory notes, cek kembara (traveller's cheques), bearer bond, kiriman wang (money order) dan wang pos (postal order), melebihi agregat bersamaan USD 10,000.00 . 2. Bila dan bagaimana untuk membuat pengikraran ? Apabila pengembara memasuki dan keluar Malaysia dengan membawa wang tunai dan/atau intrumen pembawa boleh niaga (IPBN) seperti cek,promissory notes, cek kembara (traveller's cheques), bearer bond, kiriman wang (money order) dan wang pos (postal order), melebihi agregat bersamaan USD10,000. Pengikraran hendaklah dibuat didalam Borang Kastam No. 22. 3. Dimana Borang Kastam No. 22 boleh didapati ? Borang Kastam No. 22 boleh diperolehi di kaunter-kaunter yang disediakan sebelum pemeriksaan Kastam (Customs Checkpoint) di semua pintu masuk dan keluar Negara. 4. Apakah peranan JKDM dalam pelaksanaan Pengisytiharan Mata Wang ? JKDM akan melaksanakan pengkuatkuasaan pengisytiharan mata wang ini sebagaimana kuasa yang diberi di bawah Sek.23 Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram dan Pencegahan Pembiayaan Keganasan 2001 (AMLATFA) seperti berikut: Menerima pengisytiharan matawang/IPBN melalui Borang Kastam No.22.

Menggunakan kuasa penyiasatan di bawah Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram dan Pencegahan Pembiayaan Keganasan 2001 (AMLATFA) sekiranya pengembaraan gagal mematuhi keperluan pengikraran matawang/IPBN atau pengembara membuat pengikraran palsu. Jika didapati bersalah pengembara boleh didenda sehingga RM1 juta, dipenjara tidak lebih 1 tahun atau kedua-duanya sekali. Wang tunai dan IPBN juga boleh dirampas atau disita mengikut peruntukan undang-undang di bawah Akta Pencegahan Pengubahan Wang haram dan Pencegahan Pembiayaan keganasan 2001 (AMLATFA) 5. Dimana pengembara boleh mendapat maklumat tambahan mengenai keperluan pengisytiharan mata wang ini ? Pengembara boleh menghubungi: Public Relation Division Royal Malaysian Customs Department Headquarters Tel: 1-800-88-8855/+603-88824803/+603-88822929 Email:kastam (alias) customs (dot) gov (dot) my Bank Negera BNMTELELINK (Customer Service Call Centre) Tel: 1-300-88-5465 E-mail: bnmtelelink (alias) bnm (dot) gov (dot) my Website: http:www.bnm.gov.my Zon Bebas 1 Apakah Zon Bebas.? Zon Bebas adalah mana-mana bahagian Malaysia yang diisytiharkan menjadi Zon Perdagangan Bebas dan/atau Zon Perindustrian Bebas . Zon Bebas dianggap sebagai kawasan di luar Malaysia di bawah Akta Kastam 1967, Akta Eksais 1976, Akta Cukai Jualan 1972 dan Akta Cukai Perkhidmatan 1975. 2 Adakah barang-barang dan perkhidmatan yang dibawa masuk, dikeluarkan atau dihasilkan di dalam suatu Zon Bebas dikenakan duti/ cukai ? Semua barang-barang dan perkhidmatan boleh dibawa masuk, dikeluarkan atau dihasilkan dalam Zon Bebas tanpa bayaran apa-apa duti /cukai, kecuali barang-barang dan perkhidmatan yang tertakluk kepada Perintah Zon Bebas (Pengecualian Ke atas Barang-Barang dan Perkhidmatan) 1998 3 Apakah barang-barang dan perkhidmatan yang tersenarai di bawah Perintah Zon Bebas (Pengecualian ke atas Barang-Barang dan Perkhidmatan) 1998 ? Barang-Barang dan Perkhidmatan yang tersenarai di bawah Perintah Zon Bebas (Pengecualian ke atas Barang-Barang dan Perkhidmatan) 1998 adalah : 1. Forklifts 1A.Crane 2. Construction / building materials & equipment 3. Office equipment / furniture 4. Fire equipment and pollution control equipment 5. Motor vehicles and spare parts. 6. Petroleum / petroleum products. 7. Tyres 8. Explosives and chemicals. 9. Air conditioning equipments 10. Manufacturing Aids. 11. All goods and services which are not used directly in the activities approved under the first and second schedules of the Act.

4 Apakah borang yang perlu diikrar sekiranya membawa masuk / keluar barang-barang dari / ke Zon Bebas? a. Borang ZB1(Import) barang-barang daripada luar negara b. Borang ZB1(Eksport) barang-barang daripada Zon keluar Negara c. Borang ZB1(Transhipment) barang-barang daripada luar negara ke luar Negara dalam Zon Bebas yang sama. 5. Bilakah pengikraran ZB1 (Import) perlu dikemukakan? Pengikraran bergantung kepada jenis barangan iaitu: a. dengan serta merta bagi barang-barang mudah rosak; b. dalam masa 14 hari bagi barang-barang mudah terbakar; dan c. dalam masa satu bulan bagi barang-barang lain, dari tarikh barang-barang itu telah dibawa ke Zon Bebas itu. Prosidur Permohonan Lesen Mengimport Rokok/ Tembakau/ Minuman Keras 1. Siapakah yang perlu memohon satu Lesen Mengimport Rokok / Tembakau/ Minuman Keras daripada Jabatan Kastam Diraja Malaysia ? Semua pengimport Rokok / Tembakau / Minuman Keras perlu memohon satu lesen mengimport yang dikeluarkan oleh Ketua Pengarah Kastam bagi tujuan komersial . Pengecualian daripada permohonan lesen di beri kepada pengimportan untuk tujuan kegunaan sendiri . 2. Apakah syarat syarat untuk memohon lesen mengimport rokok / tembakau/ minuman keras ? Modal minimum sebanyak RM 350,000.00 ( utk pengimportan rokok sahaja ) . Memiliki premis sendiri atau disewa untuk tujuan penggudangan . Syarikat atau individu perlu berdaftar dengan Syarikat Suruhanjaya Malaysia ( SSM ) . Surat Perlantikan daripada pembekal luar Negara . Lesen Borong / Runcit ( Minuman Keras sahaja ). Mengemukakan penyata bank terkini bagi tempoh tiga bulan . Lulus tapisan Rekod Keselamatan Jabatan Kastam Diraja Malaysia . 3. Berapa lamakah tempoh lesen import ini ? Lesen Import bagi sesuatu tempoh yang tidak melebihi setahun dan tarikh tidak lebih daripada 31 haribulan Disember tahun dimana lesen itu dikeluarkan . 4. Berapakah bayaran untuk mendapatkan lesen import tersebut dan dimanakah permohonan lesen hendak dibuat ? Bayaran sebanyak RM10.00 sebulan atau RM 48.00 ( 6 bulan berturut turut ) atau RM96.00 untuk setahun . Permohonan lesen hendak lah dikemukakan ke pejabat Pengarah Kastam Negeri di mana syarikat pengimport berdaftar . Gudang Pengilangan Berlesen 1. Apakah Gudang Pengilangan Berlesen? Gudang Pengilangan Berlesen (GPB) ialah premis yang dilesenkan oleh Jabatan Kastam Diraja Malaysia di bawah seksyen 65/65A Akta Kastam 1967 untuk menyimpan barangan belum dibayar duti kastam/cukai bagi menjalankan aktiviti pengilangan barang siap yang berorientasikan eksport. 2. Siapakah yang layak memohon GPB? Pengilang yang mana aktiviti pengilangan menepati tafsiran pengilangan di bawah seksyen 2(1) Akta Kastam 1967.

Pengilang yang mengeksport barang siap melebihi 80% daripada jumlah nilai pengeluaran dalam tempoh 12 bulan. Pengilang yang memiliki Lesen Pengilangan di bawah Akta Penyelarasan Perindustrian 1975.

3. Dimana lesen GPB boleh dipohon? Permohonan boleh dikemukakan ke Pusat Pelesenan Bersetempat/ Pejabat Kastam Negeri yang terdekat dengan premis pengilangan. 4. Berapakah bayaran lesen yang dikenakan? Bayaran lesen sebanyak RM 1200.00 setahun. Apakah kemudahan Pengecualian Duti / Cukai dari Perbendaharaan? Pengecualian duti / cukai ke atas barang-barang yang diberi oleh YAB Menteri Kewangan di bawah peruntukan Seksyen 14 Akta Kastam 1967, Seksyen10 Akta Cukai Jualan 1972 dan Seksyen 11 Akta Eksais 1976 bagi menggalakkan pertumbuhan industri tempatan. 2. Siapakah yang layak menikmati kemudahan Pengecualian Duti / Cukai dari Perbendaharaan? Pengecualian ini diberi di bawah bidang kuasa Menteri Kewangan kepada sesiapa yang layak. 3. Dimanakah permohonan pengecualian perlu dikemukakan? Permohonan pengecualian hendaklah dikemukakan kepada: a. Lembaga Kemajuan Perindustrian Malaysia (MIDA) bagi sektor pengilangan dan perkhidmatan b. Multimedia Development Corporation (MDeC) bagi syarikat berstatus MSC. c. Kementerian Kewangan bagi barang-barang / perkhidmatan yang tidak dinyatakan di atas 1. What is an AEO in Malaysia? An economic operator is a person who, in the course of their business, is involved in activities covered by customs legislation. An authorised economic operator (AEO) is defined as an economic operator who is reliable/compliant in the context of their customs related operations, and therefore, is entitled to enjoy benefits provided in the AEO Programme. 2. What are the benefits? 2.1 The Authorized Economic Trader : is required to submit electronically minimum data in the form of Permission Request Slip (PRS) for customs clearance; is not subject to physical inspection (except on specific reason) on his cargo i.e customs release via green lane, for import, export and bond-tobond movement; is required to submit electronically a periodic selfassessment declaration on import/export/movement known as the Consolidated Statement (CS), based on specified schedules. is allowed deferred duty payments via electronic Fund Transfer (EFT) done periodically with the CS; is allowed to use the Consolidated Statement (CS) to apply for the Certificate of Origin (Form D) from the Ministry of International Trade and Industries; is entitled to the benefits offered by international customs administrations under Mutual Recognition Arrangements (MRA) with RMCD.

2.2 Licensed Manufacturer Warehouses certified as AEOs are not required to submit the Monthly Statement on Movement of Raw Materials (M1) and Statement of Finished Product (M2); 3. Why apply for AEO? It is a commercial decision that you need to make once you have assessed the benefits for your company against the requirement of maintaining the AEO standards 4. Who can apply? Eligible Companies are: 4.1 Companies involved in importation, exportation and movement of goods; 4.2 Companies which have been in operation in Malaysia for at least three years; 4.3 Companies which have fullfilled the security requirements based on WCO SAFE Framework of Standards; 4.4 Companies which have put in place security that addresses the following areas: 4.4.1 Security of supplies; 4.4.2 Security of business; 4.4.3 Security of premise and physical accessibilty; 4.4.4 Security of personnel; 4.4.5 Security of customs agents acting for the company; 4.4.6 Security of business partner; 4.4.7 Security of cargo; 4.4.8 Security of transport and conveyance; 4.4.9 Security of information and ICT; 4.4.10 Security of warehouse/storage; 4.4.11 Management of accidents, disasters and investigations; 4.4.12 Management of crisis and recovery. Non-eligible companies are: 4.5 Companies handle goods in the following categories are not eligible under AEO Programme: 4.5.1 Critical goods such as motor vehicles, alcoholic beverages, cigarettes, petroleum/petroleum products and mobile phones; 4.5.2 Goods which are under total prohibition or precursor chemicals which can be used in the manufacture of drugs or materials for weapons of mass destructions (WMD); 4.5.3 Any other category of goods as determined by the AEO Panel, at any given time and situation. 5. How to apply? 5.1 Company is required to submit the following documents:i. Official letter of application, ii. AEO Application Form (as in Attachment 1) iii. Companys Profile, iv. Copy of Company Registration Certificate, v. Copy of Form 24 and Form 49, vi. Completed Self-Assessment Compliance Checklist (as in Attachment 2), vii. List of personnel who will deal with Customs and list of forwarding agents given the authority to represent the company, viii. Copy of certificates and recognitions received, such as ISO certificate, C-TPAT (if any), ix. Copy of licenses and facilities received (if any), x. Copy of the latest Financial Statements, audited by a certified auditor, xi. List of raw materials and finished products and their HS Codes, xii. A letter stating agreement to comply with the conditions under AEO Scheme.

5.2 Only one copy of the application with the documents mentioned in 5.1 is to be sent to the AEO Secretariat at the following address: AEO Secretariat, Trade Facilitation and Industries Sub-Division Customs Division, Level 4 North Finance Ministry Complex No. 3, Pesiaran Perdana Precinct 2, Federal Government Administrative Centre 62592 PUTRAJAYA. Eksport Semula 1. Apakah jenis barangan yang boleh dieksport semula? Barangan yang boleh dieksport semula adalah mengikut kategori yang berikut: Barangan yang diimport dan disimpan di dalam gudang berlesen mengikut kemudahan eksport semula di bawah Seksyen 75(C) Akta Kastam 1967. Barangan hendaklah bukan barangan larangan di bawah Jadual Pertama Perintah Kastam (Larangan Mengenai Import) 2008 atau Jadual Pertama Perintah Kastam (Larangan Mengenai Eksport) 2008 serta tidak terlibat dalam pemerhatian oleh Cawangan Risikan, dalam siasatan atau yang disyaki terlibat dengan penyelewengan atau penyeludupan. Syarat-syarat dilampirkan. Barangan yang telah diimport dan telah dibayar duti kastam/cukai kemudian dieksport semula menurut kemudahan tarik balik duti di bawah Seksyen 93 Akta Kastam 1967. Syarat-syarat dilampirkan. Barangan yang diimport dan disimpan di dalam gudang berlesen yang menjalankan aktiviti perniagaan (entreport). Syarat-syarat dilampirkan. Barangan yang diimport yang masih berada dalam Zon Perdagangan Bebas yang belum diluluskan pengimportannya. Syarat-syarat dilampirkan 2. Apakah syarat-syarat di bawah eksport semula? i. Bagi barangan yang disimpan dalam gudang berlesen, pelepasan belum diluluskan. ii. Bagi barangan yang telah diimport dan telah dibayar duti kastam/cukai kemudian dieksport semula menurut kemudahan tarik balik duti di bawah Seksyen 93 Akta Kastam 1967: the goods are identified to the satisfaction of a senior officer of customs at the customs port or customs airport at which such goods are shipped or loaded for re-export, or at the place of reexport, the goods are re-exported within twelve months of the date upon which the customs duty was paid; written notice has been given to a senior officer of customs at or before the time of re-export that a claim for drawback will be made, and such claim is made in the prescribed form and established to the satisfaction of a senior officer of customs within three months of the date of re-export; and the goods have not been used after importation. iii. Barangan yang diimport dan disimpan di dalam gudang berlesen yang menjalankan aktiviti perniagaan (entreport): iv. Barangan yang diimport dan disimpan di dalam gudang berlesen yang menjalankan aktiviti perniagaan (entreport):

Aktiviti perniagaan adalah selaras dengan Peraturan 31 Peraturan-Peraturan Kastam 1977 dan Peraturan 32 Peraturan-Peraturan Eksais 1977; Mengemukakan suatu bon atau memberi apa-apa cagaran lain sebagaimana yang diluluskan oleh pegawai kastam yang hak terhadap pengeksportan semula barang-barang itu; Membayar semua caj yang kena dibayar atas barang-barang yang hendak dipindahkan itu; Tiada apa-apa barang berduti boleh dipindahkan mengikut darat kecuali dengan keretapi melalui kawasan utama kastam dengan syarat bahawa barang-barang berduti yang dipindahkan mengikut jalan hanya boleh dipindahkan dengan pengangkutan berlesen. v. Bagi barangan yang diimport yang masih berada dalam zon perdagangan bebas yang belum diluluskan pengimportannya: Barangan tidak tertakluk kepada Jadual Pertama Perintah Kastam (Larangan Mengenai Import) 2008 atau Jadual Pertama Perintah Kastam (Larangan Mengenai Eksport) 2008 dan tidak terlibat dalam kes penyelewengan atau penyeludupan; Barangan dieksport semula atas sebab-sebab berikut: o Mesin-mesin/alat-ganti/komponen bagi tujuan dibaiki, tentukuran dan kemudiannya diimport semula; o Dieksport semula kepada pembekal kerana masalah kualiti barang yang terbukti tidak menepati spesifikasi pesanan; o Bahan mentah/komponen/barang separa siap untuk digunakan oleh Zon Perindustrian Bebas di negeri lain; o Bekas/kontena kosong atau bahan mentah kepada pembekal untuk diisi (refill), kitar semula dan kemudiannya diimport semula; dan o Barangan yang tersalah hantar yang disokong oleh bukti-bukti yang diterima oleh Kastam sebagai sahih. 3. Siapakah yang memberi kelulusan untuk eksport semula? Ketua Stesen Kastam di mana barangan diimport. 4. Bolehkah barang dieksport semula melalui pintu keluar-masuk yang bukan pintu keluar-masuk di mana barang diimport? Pemohon hendaklah mengemukakan permohonan eksport semula secara bertulis berserta dokumen-dokumen sokongan kepada Ketua Stesen Kastam di mana barangan diimport. 5. Bolehkah barang yang berbayar duti import dieksport semula and duti import dituntut balik? Bagi barangan yang telah diimport dan telah dibayar duti kastam/cukai kemudian dieksport semula hendaklah menurut kemudahan tarik balik duti di bawah Seksyen 93 Akta Kastam 1967 dan mematuhi syarat-syarat berikut: the goods are identified to the satisfaction of a senior officer of customs at the customs port or customs airport at which such goods are shipped or loaded for re-export, or at the place of re-export,

the goods are re-exported within twelve months of the date upon which the customs duty was paid; written notice has been given to a senior officer of customs at or before the time of re-export that a claim for drawback will be made, and such claim is made in the prescribed form and established to the satisfaction of a senior officer of customs within three months of the date of re-export; and the goods have not been used after importation. FAQ on Strategic Trade Act 2010 1. What is the Strategic Trade Act? Strategic Trade Act is an Act to provide for control over the export, transshipment, transit and brokering of strategic items, including arms and related material, and other activities that will or may facilitate the design, development and production of weapons of mass destruction and their delivery systems and to provide for other matters connected therewith, consistent with Malaysias national security and international obligations. 2. Why we should have the Act? In 2004, the United Nations Security Council passed a Resolution which requested member countries to establish an export control system for the purpose of non-proliferation of weapons of mass destruction. As a member country, we are requested to control exports of strategic products which may be used for terrorism activities. 3. Who is the target for the implementation of the Act? Any person who is engaged in the activity of export, transhipment or bringing into transit any strategic items and this include traders, exporters, cargo agents, carriers, freight forwarders, feeders operators, logistic or service providers. 4. How to comply with the Act? Whenever a person / an entity performs any activities related with export, transshipment, transit and brokering of strategic items, they must obtain an export permit / broker certificate from the relevant authority for strategic items based on the Strategic Trade (Strategic Items) Order 2010. 5. Why should I be concerned with export control compliance? A person or entity that violates the Act can be subject to a fine, imprisonment and / or death sentence as provided in the STA 2010. 6. What are the strategic items? Strategic items refer to goods and technology that are controlled under the STA. A definitive and comprehensive List of controlled strategic items will be prescribed in the Ministerial Order and published in the Government Gazette. The List will be reflective of the items currently required to be controlled under the global export control regimes as well as the United Nations Security Council Resolution 1540. The items are categorized as follows: o nuclear materials, facilities and equipment; o special materials and related equipment; o materials processing; o electronics; o computers; o telecommunications and information security; o sensors and lasers; o navigation and avionics; o marine; o aerospace and propulsion; and o military items.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

How to know that the items to be exported out of Malaysia is in the control list or otherwise? The Strategic Items List is technical and transparent. Exporters may check from the list of items and quickly identify either the product is controlled or otherwise. What is defined by transit and transshipment? Transit means to bring items from any country into Malaysia by land, sea or air, where the items are to be taken out from Malaysia on the same conveyance on which they are brought into Malaysia or any other conveyance and whether or not such items are landed or transshipped in Malaysia, but does not include the passage through Malaysia in accordance with international law of a foreign conveyance carrying any items. What is the definition of brokering? Brokering refers to the activity of negotiating, arranging of facilitating the purchasing, financing, conveying, sale or supply of items; or buying, selling or supplying such items by a person, on his own behalf or acting as an agent on behalf of another person. The STA also provides that a broker is required to hold a valid permit for brokering of strategic items if he: is notified by the relevant Authority or an authorised officer; knows; or has reasonable grounds, that such strategic items are intended or likely to be used, wholly or in part, for or in connection with a restricted activity. What are the types of permits available to be applied? Types of export permits and broker registration are as follows: o single-use permit; o bulk permit; o multiple-use permit; o special permit; and o broker registration certificate. Which permit type is suitable for my company? When selecting the permit type, you need to consider your business needs and activities and the permit which you may qualify for. The following is the description of each permit: o Single-use permit is a one-off export permit and issued on a shipment basis. o Bulk permit is a multiple shipments export permit destined for one single country / destination. o Multiple-use permit is a multiple shipments export permit destined for multiple countries / destinations. o Special permit is a one-off export permit to export to a restricted end-user and issued on a shipment basis. o Broker registration certificate is a certificate issued to broker strategic items / activities. When should I apply for the export permit / broker registration? An application for export permit / broker registration shall be made not less than the following timeframe before the strategic items are exported: o single-use permit - 5 days o bulk permit - 2 months o multiple-use permit - 2 months o broker registration - 14 days What is the validity period for those export permit / broker registration? Validity period are as follows:

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

single-use permit - 6 months bulk permit - 2 years multiple-use permit - 2 years special permit - 1 year broker registration certificate - 1 year Can I renew my export permit / broker certificate? Yes. Your export permit / broker certificate can be renewed before the expiry date as follows: o bulk permit - 2 months before o multiple-use permit - 2 months before o broker registration certificate - 14 days before What is ECCN and its difference from the Customs HS Code? ECCN stands for Export Control Classification Number. An ECCN is an alpha-numeric classification used in the Strategic Items List to identify items for export control purposes and determine the relevant authority involved in issuing the export permit. It is different from the Harmonized Tariff System Nomenclature, which is used by Customs to determine import duties and collect trade data and statistics. All ECCN have 5 characters, for example, 1A002, 4D003, or 9E102. There are 11 categories on the Strategic Items List. The first number of the ECCN identifies the category to which it belongs, for example, 1 = Special materials and related equipment, 4 = Computers, or 9 = Aerospace and Propulsion. Can you explain what you mean by 'technology'? Technology means information and data in any form for the design, development, production or use of another item and includes technical data, technical assistance and software. Is all technology controlled? Except in certain cases, technology is only controlled if it is required for the development, production or use of listed goods or software, or if the technology itself is specifically described in the Strategic Items List. Are all researchers required to apply for export permit when sending information related to technology to a person outside Malaysia? A researcher should examine the research information and determine whether it falls under the Strategic Items List. If it is determined that the research information falls under export control restrictions, the sending of that information / technology must get the approval from the relevant authority. If the purchaser / end-user changes after I have been granted an export permit, do I need to submit a new application? Yes. The export permit given is transaction specific and any change will require a new export permit. Do I have to maintain records of exports of strategic items? Yes. You must keep and maintain all documents related to export permit / broker registration. Failing to do so is committing an offence which can lead to punishment of a fine and / or imprisonment. How to get the Act? A copy of the Strategic Trade Act 2010 is available (upon subscription) at the http://www.lawnet.com.my/ lawnetPublic/ or you may purchase a printed copy from Percetakan Nasional Berhad. However, the Strategic Trade Bill 2010, which was passed by the Parliament without amendment, can be viewed from the Parliament website. Please visit http://www.

o o o o o

parlimen.gov.my/billindex/pdf/ DR042010.pdf for your reference. 22. Who do I contact for further clarification? You may contact the Strategic Trade Secretariat as follows: Strategic Trade Secretariat Ministry of International Trade and Industry 12th Floor, Block 8 Government Offices Complex Jalan Duta 50622 Kuala Lumpur email: admin.sts@miti.gov.my

Cukai yang dikenakan ke atas barang-barang tertentu yang dimport ke Malaysia atau dikilang dalam Malaysia. 2. Apakah jenis barang berduti eksais

Minuman Keras. Rokok, Tembakau dan keluaran tembakau Kenderaan Bermotor Playing card (Daun Terup) Mahjong tiles.

GST PENJELASAN BERHUBUNG DENGAN SERVICE CHARGE / GOVERNMENT TAX / SERVICE TAX PENDAHULUAN Jabatan Kastam Diraja Malaysia banyak menerima aduan mengenai Service Charge,Service Tax dan Government Tax yang telah menimbulkan kekeliruan dikalangan orang awam. Bagi menjelaskan kekeliruan tersebut, disini dinyatakan perbezaannya. PERBEZAAN Service Charge - adalah satu caj selain daripada kos barangan atau perkhidmatan yang dikenakan oleh sesuatu perniagaan didalam bil/inbois. Ini adalah amalan yang dipraktikan dalam industry hospitality dan kadar biasa yang dikenakan adalah 10%. Caj ini dikumpulkan oleh majikan sebagai dana untuk diagihkan kepada pekerja. Caj ini boleh mengantikan tip walaupun tidak semestinya. Service Tax / Government Tax - Secara undang-undang dikenakan dengan kadar 6% (mulai Januari 2011) dibawah Akta Cukai Perkhidmatan 1975 keatas kategori perniagaan dalam hospitality Industry contoh: hotel, restoran, pubs dan SPA dibawah lessen yang dikeluarkan oleh JKDM. Lesen cukai perkhidmatan mengandungi nama, alamat dan nombor lesen yang dipamerkan dipremis yang berlesen. Cukai perkhidmatan yang dikenakan , dibayar kepada JKDM bagi tempoh dua(2) bulan sekali. Cukai perkhidmatan tidak dikenakan keatas service caj tetapi atas barangan / perkhidmatan yang dibekalkan. Jenis perniagaan dan jenis perkhidmatan yang tertakluk kepada pelesenan dan pengenaan cukai perkhidmatan disenaraikan dalam Jadual Kedua Peraturan-Peraturan Cukai Perkhidmatan 1975. Disediakan Oleh : Bahagian Cukai Dalam Negeri, Putrajaya Soalan Lazim Eksais A. Pengenalan dan Konsep 1. Apakah itu duti eksais

B. Pelesenan 3. Apakah jenis pengilangan yang memerlukan lesen eksais

Arak/Liquor/Todi Tembakau/Rokok Kenderaan/Daun Terup/Mahjong Tiles

4. Bagaimana hendak memohon lesen mengilang dan menggudang Mengemukakan surat permohonan (free format) dan borang JKED No.1 (2 salinan) berserta dokumen sokongan ke Pejabat Kastam berdekatan. 5. Bagaimana saya hendak pastikan rokok yang saya beli adalah bukan rokok seludup

Rokok Import ditampal label cukai pada kotak Rokok Kilangan Tempatan - dicetak dakwat keselamatan pada kotak

6. Bagaimana saya hendak pastikan arak yang saya beli adalah bukan arak seludup

Arak Import/ Kilangan Tempatan ditampal label cukai pada botol/tin/bekas Bir/Stout Kilangan Tempatan - dicetak dakwat keselamatan pada botol/tin/bekas

C. Pembayaran 7. Bagaimanakah cara untuk membawa keluar barangan dari pelabuhan Mengemukakan Borang Kastam No. 1 untuk ditaksir/dikira duti/cukai kepada Kastam dan membayar duti/cukai yang dikenakan kepada Pusat Pemungut Duti/Cukai yang berhampiran seterusnya membawa keluar barang dari kawalan Kastam.

D. Pemindahan 8. Bagaimanakah cara untuk memindah barang dari kilang ke gudang / zon bebas yang lain Mengemukakan Borang Eksais 8 beserta dokumen sokongan untuk kelulusan kepada Kastam dan pemindahan dibenarkan. 9. Bagaimanakah cara untuk memindah barang dari kilang ke Sabah/Sarawak Bagi kenderaan - Mengemukakan Borang Eksais 7 dan Borang Kastam 3 (catatan duti eksais belum dibayar) beserta dokumen sokongan untuk kelulusan dan pemindahan dibenarkan. Bagi barangan am Mengemukakan Borang Kastam 3 beserta dokumen sokongan untuk kelulusan.

Kadar cukai jualan adalah 10 % (mengikut Perintah Cukai Jualan (Kadar-kadar Cukai No. 1) 2008 kecuali berikut: o Barang di Jadual 1 Perintah Cukai Jualan ( Kadar-Kadar Cukai No. 2) 2008 ) - dikenakan 5% o Barang di Jadual 2 Perintah Cukai Jualan ( Kadar-Kadar Cukai No. 2) 2008 ) - dikenakan 20% o Barang di Jadual 3 Perintah Cukai Jualan (Kadar-kadar Cukai No. 2) 2008 - kadar spesifik

4. Adakah semua pengilang wajib dilesenkan?

E. Kemudahan

10. Berapa lamakah sistem bayaran tertangguh dibenarkan 4 Tahun.

F. Pengecualian 11. Siapakah yang layak mendapat pengecualian duti eksais Senarai orang dan barang yang layak boleh dirujuk di http://tariff.customs.gov.my (Perintah Duti Eksais(Pengecualian) 1977). CUKAI JUALAN 1. Apakah Cukai Jualan ?

Cukai tidak langsung yang dikenakan ke atas barang-barang kilangan tempatan dan import, cukai dikenakan sekali sahaja (seperingkat).

Semua pengilang barangan dalam negeri wajib memohon lesen cukai jualan ( Seksyen 2 Akta Cukai Jualan 1972 ) kecuali: o Pengilang barang-barang yang dikecualikan cukai jualan dibawah Jadual A Perintah Cukai Jualan ( Pengecualian ) 2008. o Pengilang barangan bercukai dimana : Jumlah jualan tahunan kurang daripada RM100,000.00 Jadual A, Perintah Cukai Jualan (Pengecualian Daripada Pelesenan) 1997. Walau bagaimanapun pengilang perlu memohon terlebih untuk dikecualikan daripada pelesenan Cukai Jualan - Sijil Pengecualian Daripada Pelesenan Nilai upah tahunan kurang daripada RM20,000.00 Jadual A, Perintah Cukai Jualan (Pengecualian Daripada Pelesenan) 1997. Walau bagaimanapun pengilang perlu memohon terlebih untuk dikecualikan daripada pelesenan Cukai Jualan - Sijil Pengecualian Daripada Pelesenan Aktiviti pengilangan yang disenarai dibawah Jadual B Perintah Cukai Jualan ( Pengecualian Daripada Pelesenan ) 1997. Aktiviti pengilangan yang tidak memenuhi definasi pengilangan dibawah seksyen 2 Akta Cukai Jualan. ( Link 6.4.4 PTCJ Bil 2 - 8 contoh ). Pengilangan yang beroperasi di Labuan, Langkawi, Tioman, Zon Bebas dan Gudang Pengilangan Berlesen.

2. Bilakah cukai jualan dikenakan ?

Barang kilangan tempatan - semasa barang dijual daripada pengilang kepada pembeli/diguna sendiri/dilupuskan dengan cara lain (hadiah dan sebagainya ) Barang import semasa barang dituntut oleh pemilik di tempat import di pintu masuk negara/gudang kastam.

5. Bagaimanakah permohonan lesen CJ boleh dibuat?

3. Berapakah kadar Cukai Jualan yang dikenakan?

Permohonan lesen cukai jualan boleh dibuat secara : o Manual

Online (e-BLESS)

6. Bilakah sesuatu lesen cukai jualan berkuatkuasa?

Seperti tarikh kuatkuasa yang tercatat di atas lesen.

Mengemukakan surat permohonan (free format) berserta lesen asal/laporan polis (sekiranya lesen asal hilang atau musnah) kepada Pejabat Kastam yang mengeluarkan lesen asal. Satu surat makluman akan dikeluarkan kepada syarikat/perniagaan berhubung tarikh pembatalan lesen.

7. Bilakah saya perlu memohon pindaan lesen?

Jika berlaku perubahan pada salah satu daripada perkara berikut : o Perubahan nama syarikat atau pertukaran taraf syarikat. o Pertukaran alamat premis perniagaan. o Penambahan/penutupan cawangan. o Pertukaran atau penambahan jenis barang siap bercukai yang dikilang. o Perubahan rakan kongsi dalam perniagaan. o Apabila diminta berbuat demikian oleh Ketua Pengarah Kastam.

11. Adakah kerja-kerja memasang/mencantum bahagianbahagian mesin dan dijadikan barang siap perlu memohon lesen?

8. Bagaimanakah hendak membuat pindaan lesen CJ?

Aktiviti memasang/mencantum bahagian-bahagian mesin untuk dijadikan barang siap perlu memohon lesen kerana aktiviti tersebut memenuhi definasi pengilangan. Walau bagaimanapun, aktiviti pengilangan mudah seperti mencantumkan dua atau tiga bahagian dengan skrew tidak tertakluk kepada definasi pengilangan dengan syarat : o mesin tersebut telah lengkap dan tiada tambahan tempatan baru digunakan dalam pemasangan tersebut o pemasangan boleh dibuat dengan mudah dan cepat o barang dibeli/diimport oleh bukan pemegang lesen

Mengemukakan surat Permohonan (free format) dan disertakan bersama lesen asalnya/ laporan polis ( sekiranya lesen hilang atau musnah) kepada Pejabat Kastam yang mengeluarkan lesen asal. Lesen yang telah dipinda akan diserah kembali kepada pemegang lesen.

12. Adakah memotong aluminium dan kaca kepada saizsaiz tertentu dikenakan cukai jualan?

Memotong aluminium dan kaca kepada saiz tertentu tidak tertakluk kepada cukai jualan kerana tiada produk baru dihasilkan (rujuk takrif pengilangan)

9. Bilakah saya perlu memohon pembatalan lesen?

Pelesen perlu membuat permohonan pembatalan lesen jika berlaku salah satu daripada perkara berikut : o Syarikat berhenti mengilang atau syarikat dibubarkan. o Pengilang berlesen bertukar taraf kepada SPP nilai jualan tahunan kurang daripada RM 100,000 atau nilai upah tahunan kurang daripada RM 20,000. o Pertukaran hak milik syarikat/firma. o Pemilik meninggal dunia dan perniagaan ditamatkan o Perniagaan dipajak - lesen hendaklah dibatal dan lesen baru hendaklah dikeluarkan atas nama pemajak. o Pengilang berlesen meninggal dunia dan perniagaan diambilalih oleh orang lain. o Syarikat pengilang diletakkan di bawah penerima / penyelesai hutang piutang / pemegang amanah dan penerima faedah. o Pembatalan lesen atas arahan Ketua Pengarah Kastam.

13. Barangan yang saya kilangkan adalah untuk tujuan eksport, perlukah saya mengemukakan penyata Cukai Jualan?

Penyata Cukai Jualan (CJP1) perlu dikemukakan dan nilai jualan eksport itu hendaklah diikrar di ruangan 3 (jualan eksport) di dalam penyata CJP1.

14. Bagaimanakah hendak membeli bahan mentah untuk digunakan dalam pengilangan tanpa dikenakan cukai?

Pengilang / peniaga boleh membeli bahan mentah untuk digunakan dalam pengilangan tanpa dikenakan cukai jualan dengan menggunakan kemudahan: o CJ5 o CJ5A o Sistem Kredit o Sistem Pulang Balik

15. Apakah bahan yang layak mendapat kemudahan cukai jualan?

10. Bagaimana untuk membuat pembatalan lesen cukai jualan?

Bahan mentah/komponen yang digunakan secara langsung dalam proses pengilangan. Bahan pembungkusan dan label.

"Manufacturing Aids"

16. Bolehkah saya (pemegang lesen cukai jualan) menghantar kepada pihak ketiga untuk menjalankan sebahagian atau keseluruhan proses pengilangan barang saya.

Boleh, tetapi cukai jualan dikenakan oleh pengilang berlesen semasa jualan. Pengecualian cukai hanya diberikan kepada syarikat trading yang mengeksport barangan yang dibeli daripada pengilang berlesen dengan membuat permohonan melalui Borang CJ(P)2 Butiran 71, Jadual B, Perintah Cukai Jualan (Pengecualian) 2008. 1. BARANG-BARANG YANG DIKENAKAN DUTI EKSAIS Barang-barang yang dikenakan duti Eksais adalah minuman keras/spirit, rokok/tembakau, kenderaan (tidak termasuk kenderaan perdagangan) dan daun terup/mahjung. Kadar-kadar duti adalah seperti yang disebutkan dalan Perintah Duti Eksais 2004. 2. PERGERAKAN BARANG BERDUTI EKSAIS Seksyen 28 Akta Eksais 1976 menyebutkan bahawa tiada apa-apa barang berduti boleh digunakan dalam, atau dipindahkan daripada satu tempat berlesen di bawah seksyen 20 kecuali dengan membayar duti atasnya, di bawah bon untuk dipindahkan ke suatu gudang Eksais awam, atau gudang berlesen, atau untuk pengilangan di suatu kilang di bawah seksyen 20, atau manamana tempat di bawah kawalan Eksais; atau untuk dieksport. 3. BARANG BERDUTI EKSAIS YANG HILANG, ROSAK ATAU MUSNAH DALAM KAWALAN EKSAIS Seksyen 14(1) menyebutkan bahawa barangbarang berduti Eksais yang rosak, musnah atau kemalangan dan hilang sebelum dipindahkan dari kawalan Eksais, maka Ketua Pengarah Kastam boleh meremit kesemua atau sebahagian duti Eksais yang kena dibayar. 4. BARANG KELUARAN TEMPATAN TIDAK LAYAK MENUNTUT PULANGBALIK DUTI EKSAIS Barang-barang pengilangan Eksais tempatan yang telah keluar dari kawalan Kastam dan segala duti/cukainya telah berbayar, dan kemudiannya didapati rosak atau rendah kualiti dan dipulangkan kembali ke kilang, tidak layak menuntut pulangbalik duti/cukai yang telah dibayar tersebut. Tidak ada peruntukan undang-undang di bawah Akta Eksais 1976 yang membenarkan tuntutan berkenaan. 5. BARANG-BARANG IMPORT LAYAK MENUNTUT PULANGBALIK DUTI EKSAIS IMPORT Seksyen 19D Akta Eksais 1976 adalah peruntukan bagi membolehkan barang-barang

Ya. Subkontrak boleh diberi kepada pihak ketiga mengikut kategori subkontraktor seperti berikut : o Subkontrak kepada pengilang berlesen lain - Kemudahan CJ5B o Subkontrak kepada bukan pengilang berlesen Pengecualian But 93, Jadual B, PCJ(P)2008 o Subkontrak kepada syarikat GPB/FIZ Pengecualian But 89, Jadual B, PCJ(B)2008

17. Barang siap yang dikilang tidak bercukai jualan. Adakah pengilang layak mendapat pengecualian cukai atas bahan mentah/komponen/bahan pembungkusan yang digunakan dalam pengilangan.

Ya, dengan syarat barangan yang dikilang adalah untuk tujuan eksport di bawah Butiran 12, Jadual C, PCJ(P) 2008.

18. Bolehkah pengilang berlesen yang mempunyai kemudahan CJ5 memohon kemudahan Sistem Kredit (CJ10).

Ya, dengan syarat kelulusan yang diberi melalui CJ5 adalah bagi bahan mentah yang berlainan daripada kelulusan Sistem Kredit.

19. Saya menjalankan perniagaan trading. Bolehkah saya mendapat pengecualian cukai jika saya membeli barang siap dari syarikat tempatan untuk eksport.

Pengecualian cukai boleh diperolehi melalui Butiran 71, Jadual B, Perintah Cukai Jualan(Pengecualian) 2008.

20. Syarikat saya dibayar upah untuk melakukan kerja subkontrak. Adakah saya perlu memohon lesen dan bayar cukai jualan ke atas nilai barang?

Ya, jika nilai upah bagi 12 bulan melebihi RM20,000.00 (Jadual A, Perintah Cukai Jualan (Pengecualian daripada Pelesenan, 1997)

21. Sekiranya kuantiti yang diluluskan dibawah kemudahan CJ(P)2 dan CJ 5 telah habis digunakan , bolehkah saya memohon tambahan kuantiti.

Boleh. Pemohon boleh membuat permohonan pembaharuan.

22. Bolehkah syarikat trading membeli barang siap daripada pengilang berlesen dan menjual kepada syarikat trading yang lain?

import dan berbayar duti Eksais, kemudiannya di dapati rosak atau rendah kualiti, dan seterusnya dimusnahkan dengan kehadiran KDRM boleh menuntut pulangbalik duti Eksais yang telah dibayar semasa import.

Peruntukan ini tidak terpakai atas barang-barang keluaran tempatan untuk pasaran tempatan. 6. SIAPA YANG MELULUSKAN PULANGBALIK DUTI EKSAIS BAGI BARANG KELUARAN TEMPATAN Menteri Kewangan melalui seksyen 11(2) Akta Eksais 1976 berhak menimbang atau meluluskan pulang balik duti Eksais atas barang-barang yang rosak atau rendah kualiti yang dikembalikan ke kilang. Semua pihak yang terlibat dikehendaki membuat permohonan terus ke Bahagian Analisa Cukai, Kementerian Kewangan untuk tujuan pulangbalik duti Eksais berkaitan. Alamat pejabat adalah seperti berikut : Bahagian Analisa Cukai Kementerian Kewangan Kompleks Kementerian Kewangan Presint 2, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan 62592 Putrajaya